FĹ‘oldal

Korunk 1932 December

A német választások és a bábszinház


Babos Antal

 


A politikai mozgalom nem utolsó fegyvere Németországban mostanában a bábszínház. A politizálódás szükségszerű folyamata ide is betört. Ez az új bábszínház darabjaival kétségtelenül a gyermekekre gondol, de a szülőket is érti alatta. Műsora kizárólag politikai. Főszereplője az örökké vidám Kasperli, ki valaha a szegények semleges barátja volt, most azonban az osztályharcos mozgalom kikiáltója és kortese. Például egy választás előtti agitáció. — Kasperli köszönti a gyermekeket. Azok vissza kiabálnak neki. Erre bejelenti, hogy vissza vonul, mert gyanus alakokat lát közeledni. S tényleg Hitler megszólalésig hű babamaszkja jön karonfogva — Papennel. A gyerekek felismerik Hitlert s csunyákat kiabálnak rá, Hitler fenyegetőzik, hogy kutyakorbáccsal száll le közéjük a színpadról. (Utalás arra, hogy Hitler választási körutja álkalmával egy faluban kiszállt autójából és véresre vert két munkást, akik nem köszöntötték). A gyerekek felháborodva invitálják: gyere csak közénk, ha mersz! Kasperli közbelép: legyetek türelemmel gyerekek, tud ez mást is. Nézzétek csak mit csinál. A zaj lecsendesedik. S ime: Hitler udvarolni kezd Papennek. Papen vissza udvarol, mire Hitler felkéri Papent táncolni. S most egy végtelen komikus jelenet következik. Hitler és Papen utánozhatatlan merev maszkjukkal kifigurázott testtartással, egymást szivükre ölelve ruhát táncolnak. A gyerekekkel nem lehet bírni. — Ezután sorra következnek a választási harc többi képviselői Hugenberg, Braun, Loebe, Brünning, Schleicher. A gyerekek vad amennyit ismerik. Kasperli csak ott avatkozik bele, amikor mind őt akarja megagitálni. Ő azonban inast is a nép barátja marad. Egy másik jelenetben a Harmadik Birodalomról van szó. Apa és felesége jelennek meg a szinen. Az apa erkölcsös germán. A feleség olvassa a lapból (az Angriff) Adolf császár egy rendeletét, mely szerint minden szűznek, akinek egy méter hosszú a hája, jogában áll a császártól gyereket kérni, akinek Adolf az apja. Az idősebb asszony elmélázik, hogy ez éppen neki való dolog, mert neki ép´ egy méter hosszú a haja. A ház ura dühbe jön, hogy felesége milyen aljas gondolatokkal foglalkozik. Az asszony azonban megmagyarázza, hogy a gondolat nem aljas, hiszen ő Adolf császárra nem úgy gondol, mint emberre, hanem mint egy Istenre. Végül az apa a fiáit keresi. Az anya fut, hogy a fiut előhívja. Az anya megtörten jön vissza. Az apa kérdőre vonja. Az anya nem. mer vallani. Erre az apa kést ránt. Az anya végül bevallja, hogy a fiut megtalálta a félreeső heilyen, ahol nagyokat röhög és azt mondja, nem jön elő addig, mig olvasmányát be nem fejezi, mert az többet ér neki, az egész Harmadik Birodalomnál. Az apa keményen kérdi: és mit olvas? Az anya nagy nehezen nyögi ki, hogy aRoter Pfeffer”-t. Az apa erre leszurja a fiát. Bejön csöpögő késsel. Megöli a feleségét és megy jelentkezni Adolfhoz a jutalomért. Végül Kasperli jelenik meg a színen, kihordja a hullákat azzal a felkiáltással: csakhogy ebből nem lesz semmi, mert mi erre és erre a listára szavazunk. A gyerekek örülnek, a gyerekek vigak, a német gyerekek értik a tréfát és értik a politikai motivációt.


A bábszínház Németországban így vette ki a részét a nov. 6-i választásokból. (Berlin)


 


Vissza az oldal tetejére