%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/Type /Pages
/Count 1
/Kids [ 6 0 R ]
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 1 0 R
/MediaBox [ 0 0 612 792 ]
/CropBox [ 0 0 612 792 ]
/Resources <<
/ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ]
>>
/Contents [ 5 0 R ]
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Type /Catalog
/Pages 1 0 R
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Producer (A-PDF Split \(http://www.a-pdf.com\))
/CreationDate (D:20190212073224+01'00')
/ModDate (D:20190212073224+01'00')
/Author (User)
/Title (Irodalmi magazin 4.sz. \(2015.\))
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Length 0
/LC /QQAP
>>
stream
endstream
endobj
6 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 1 0 R
/MediaBox [ 0 0 595 842 ]
/CropBox [ 0 0 595 842 ]
/Rotate 0
/Resources <<
/ProcSet [ /PDF /ImageC /Text ]
/ColorSpace 8 0 R
/ExtGState 13 0 R
/XObject 20 0 R
/Font 22 0 R
>>
/Contents 78 0 R
/TrimBox [ 0 24.961 594.75 817.2889 ]
/BleedBox [ 0 24.961 594.75 817.2889 ]
/ArtBox [ 25.7057 50.6667 569.044 791.583 ]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Length 0
/LC /QQAP
>>
stream
endstream
endobj
8 0 obj
<<
/R37 9 0 R
/R12 11 0 R
>>
endobj
9 0 obj
[ /Separation /All /DeviceCMYK 10 0 R ]
endobj
10 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/FunctionType 0
/Domain [ 0 1 ]
/Range [ 0 1 0 1 0 1 0 1 ]
/Order 3
/BitsPerSample 16
/Size [ 512 ]
/Length 1100
>>
stream
xUWX aJNIVVHYI$;!$IH2B${%d_?7|J~ja
BFhZАBbp"jQ#bK).K%Q\
Z.Lq\fZxZ(&$P-_bSlBPb3lV,A96_V*Iqe\yZUqj[`5j25֪5Rl-ש)kW딣.AgBڨ/Oq XmhJq#hڸ:DmbFqStڬ"6&TmnNqbڲŭp0ue6[նU(nۅRlmQl-(;P;WvA=ߩvIqw=RaIqOsګ!J]>no_]^=xݧ:cg<>ݯƃ:hu8G4UG61(<
TW4X<kJx<=a7<цUݱ;ԜƩOnAOiI^OmEO4<5WgxfzRxV[zJ>xv;zZžxN{a?<זQyx~.B;zV]9%y5 ढ़u^w@Wt W*
F5x
^^Qux}nƞ^Cfz]
šxKozC
axkzS
x[_zKݎ#~4EđxF(?{T@q}318&M=4X@=<#Hztq8zl(0q#pOS'qHsO(//R
Fv:Y8n8~&GospNiş⯿o)VRsԟs(QQRGU
endstream
endobj
11 0 obj
[ /Separation /Black /DeviceCMYK 12 0 R ]
endobj
12 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [ 0 1 ]
/Range [ 0 1 0 1 0 1 0 1 ]
/Length 18
>>
stream
{0 0 0 4 -1 roll }
endstream
endobj
13 0 obj
<<
/R62 14 0 R
/R48 15 0 R
/R45 16 0 R
/R35 17 0 R
/R17 18 0 R
/R10 19 0 R
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/OP false
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/OP true
/SA true
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/OPM 1
/op true
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/SA true
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/op false
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/op true
>>
endobj
20 0 obj
<<
/R97 21 0 R
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Subtype /Image
/ColorSpace /DeviceCMYK
/Width 2634
/Height 1756
/BitsPerComponent 8
/Filter /DCTDecode
/Length 844339
>>
stream
Adobe d C
$, !$4.763.22:ASF:=N>22HbINVX]^]8EfmeZlS[]Y
JC" M Y K"
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz C M Y K ? )@5QE-%-RERbE(EEQN(((((((A`EQE'JZ()((R(QEb9')PzEQFhɤ4QERQEQEQKGZ:QMQE4fEQKN3Nf(ZZ(EQE!ɥfqEQE.(&QEg4&iqEQE-.i(EQELLQEQO4h9EQJNiRpQEQE-(1IҔ
((QKEQERQKIEQEbZ((IEQERRQEQE()8b()
((\fQEQE6S(LRS!(mB((u!ERbR((3EQEQERQERERpN(JZ((
Z((CKK(((n)1S(J\QKEQE(1M"
QEQM.((h)EQERQu%QEP:KI(()((QEQ:Q1EQERZ()((JQEQE4hQEQF(EQE- ((E()
fQEQHh((QKJJ((((F((i((JZ((KIEQEPih(JJ^QEQE4ъ\QEQEQS((HE;QEQIJSEQEQ֊ZQEQKEQEQKJ)((())i:EQHi((F(h((()-(CFh"QEQE!))h)()((((J(((((((()(P)h(((Z()EQEQEQE)3))((4RERъ-QEb(((((((QEQEQE-QEmQEQNR((
1KEf(b4QERJ)h(RQEQN
(J1Z((QF(EQA"((-QEQIGZZ((INKEQKJ(()3EQE
((S@4QERQEQE-%QEQIHih(;ERM4bQEQIN-QEQ@QEQKKIJ((R)h(ZmQEQ(((Z(J(((((Z(((((((E REREQEQMKKEQEQE%QE-%QEQEQHhQEQE%-QEQEQERZAKKIEQKIKEQEQEQEQEQEQEN%QEQKQM
Z((hIEQE4R((S%QEQJi)REQM-QEQH.)33EQE6))Ԙi(())H:EQACIKEQIJ)((Fi3KIEQE/RSQERi E%QE%cQKEQ@ (LQҔJ)((LEQEQI_EQE%RQEQEf4QEQNFi((QE%(QE
ZJ((\.hQE&i)(QE;4M4Q(q4(\EQES)3Fh(4)i-QEJqRQESQKEQE(b()qH)ih(4b1EQERREQER
(QEQE% ̄QEQShC["()M!~Z((
LKEQR ¡86h&(*B3F)Ө()hEQHM6KEQESKEQERM#(QESq0iM%QER)x((JhQES:)((4QEQEQ((QKA(
Z(((((((S(mQEQI֊QAQEQHi@((((RQEQE'Jp4(QEQ֎fQERJQEQE)h(((EQEQEQ(QҖ())h(J
.h(QEQE-%()M%/J
QER)hQEQIJh(m--6((f((RAEQEQEQEQEQEQE6((RQEQE4((E- QEQE REQER((()@1Jh(
;4QEQMQER
Z^QEQE P(()1IN"()))i(J.(4QE))
QEQEQERRQIEQEQIEQEQE-QEQEQEQIAQKEQKE%-QE((KIEQERih4QERcIEQE
Z((QERER撖)((4QEQKJ(()i((QEQIKINJ((bQEQA%.hQEQEQJQEQKEQEQҖQEQKi(3E(-QE
RQEQJi(&((()iQKEQE%RRQEQEZ()hJ((4QEQESZZ(3E
((Z((hKIIEQE7R(EQI)hERQ\SES@QEQEREQA4QEQEJ()(((((JZ((((ZJ(sEQEQEQEbE-f()hQEREQERRQEQEQEQERf))h(((((QKH)iiERE((QEQKEQEQE
((QN(i4RQEQ@(QE()(ҁEQEQEQI1JM&h(PjZJ(B))2((i(QEb)((4RQERi((ZZm(4QESQQKEQE)8њ((Fh(_ʊ(JZJJ()(E!(9
((J((RQER曚3EQEJ(QEQHM-&((R▊((4RQEQE- 4QEQE:N()E
((KLQEӅ6()آREQEQ((qKF(((LTrHiQEUcIO4M=iEQE%;4((3M1EQEQEQE
pӨ(
Hj%5(斒(^h(J)qIJ())G4QF((1EQERPFiqIEQE:QKEQESi)QEQH)sJ((E-QER
((f4QEQE RREQE&)h4QEQE!bQEQE&(((E-%(IKJ9((
)h(IEQEbQKIEQE7c4b().(QEQHV-%(Z)i(QEP(4KEQE)i1EQEPiM(A
LQEQER⒖((QEQE f)((fQERQE-(((RRQEQIE.1F((R(QEQHh"((4QEQE%QIEQEi)h(J)i((REQEQEQEQ1K֊((EQERfZJ((hw(Ҟ)((.(4QEQE KEQEQE%%QE4QERh((4b((J)M%QERQEQEQERERQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQ@4Q(((4t(((QKEQE-QKEQKIEQEQKIKKIEQEh(Z)((EQE((Z))h(:EQEQEREQE%EQE%QEQE'Z\EQERJ((IKIEQEbEQERRQEQE4EREQERQEQESh(ii
QERQK1EQEQE%QES&)ii(((QEZZ((b1EQEQNh(KK^QEQIE-%%QE()3A)(()3EQERQEQEQEQEQEQE(((())h(@(((((ZJ((QF(()h)
QE((K
QERQEQEQE.)i((IE(LIE.()sNS(Z((((Si((4(1KM(^Rb()fQEQEQF(4QEQAc4(ZJ(m8((4b(((4QEQEQERRF((RRZ(3Km%QEњm.i3EQE:sFisI(vhFh)Ԕf()II@(RRERRRIEQIKIJ((
R(()@(4QEQE%QEQEQE)Z((ZJ((((SR LqJ((N^)أQEQKEQE
u ((Z(((((i1EQEf((vFIPSM((N(m()(Z(JpZJ(QS =
EQRRRъZJ(J\R((%;4
((((EQEQE-(J:RIEQE6IKEQEt%-QERҁMREQHhQEQEQ((JZ\QEQE!▓QEQ@((1GZ((fR(IEQE)i((u(/Z:Ҋ((
Z((EQEQA (((((QEQE%(()h(QEQEb((-h(-QEQE&(QEQE'u)h(
()LEQE%%:((QKI()))h(1Fh()
%.(()("QEQE%-QEQIKF(((QEQIQKEQERt)((QEQE%QEQGZJZ^)sEQE%!8QEQEcQEQE&h!((\RQEQEsKEQER
ZCEQERQA(3IJ(4QERQEP((((((J)h((JJ()(((J((((1E)QEQE R
QE--%QEJJ()iE4REQKEP((()q1JZ((((( CH
%QEZh4QEQKIKIEQE)h((J((EQE\P)QESM!H(QEsKEQMF)N)hQENB(QERO4EQE7QE/J(u%E&h(4RE-QE REQE)أQEQ@E%QERQEQM
u(B3E-QEQIE(mRER撓4fJ((JZ(()(((((((((QEQE-%(Z3I(QEI
%b(
((4QEbS(aRmQEQ(J())h4QEREQE(:Z( J((4QKEQIEEP)i)ii((SEQE()qJQEQEMQEQ3IEQER3@((QEQE&)h"((QE%QE6hh(E8qEQEZ((CK(E.hEQERJJ()
6CEQE!CHih)i3HM!4QESFiR(@RQERiE.i1EQE%/Z((JZ(Bi)qEQEQEQERъ((f((A((((J((h(ҭ (*ERKE%QE.hREQIK((Z(()3KKEQE)3EQEIEQE-74()٨CIEQLSHEQEZ\QEQE6RQ((E-QEQOZe(4
(*piAUA-%QE:1A(JJZJ(((((b()(QEQIE-QEQIIKMEQKERQEQKFiQEQKJ))-QEPF(((REQE((^u%%QE):ө((QA()- 4QEQKI1QEQE))1@EQE--%QEQKEQEQE%REQEQF(()qJ((QEQERRJF((f()("SIEQE6(((((((EQE)i(6J((RQEQE.(QEQE.)
QER1E-QESiE-(R()(.):QEQE%((SIJ((J((((Z((((((((iRNQEShZ((EQEvh(Rf((%8mQEQ
QKEQIE;(Y'"}:Hlbz'e$)(o\N6$OqNH%la=)m)ˀ{(Ǣu1ytPWloԭe2<68`OQEs֓F0f˧M`zm;
QERh{S*:AQE)())i)h(J("())ԀREQEQEQEQERQEQEREQEQEQERREQEb((ii((((JLS QEQNM(4QESIEQEQKE((J\R((((QIJ((((1E-%-QEQZ1EQEE%QEM5%4EQQN(ъ1KIEQA4E-%QERRQEQE%--(()
QEfBi((3K()ԙQEQHM%-%QERRQEQEQEQEQEbJJ((((((JZ((Z(J((((((((-QEQJ)i-QE(4QEfKIIEQEQEQEQEREQEQEQEQEQERQERERRE%QEQEQERRiu-QERf((f4h&iqEQOE4u-%QEQE%QEQEQES9(Z))4RQER.)((QFh(()h(J(()
((Eu"QE4)h(JiQEPH&((RREP(((QE%QEQEQEP)i(()hCEQHE%)4QEQE%8J((ъ1EQE
LREQE)M%QEQJ)(()hQEQIIZ1EQEIN_EQE
u-%QE%QEQEQEQEQ)iǚn((N)h(4fEQESrisF(EQEuihQE(i((Q0=)sF((e%(b66Q(*R!\ъ(*QR(Nj,S֖()qEQEJ(4QEQI)h(J)E-QERQFhQEPhQEQE!yGj()AQEQK֞F)()▒KEQE(-QEQF)@(Q)h((EQEQEQEQEQEQEQF((J1K@(JZ(((F((Z:EQIE(f():QJhQERQ\QIEQE
\f((-QERRS
QERRh(J)qJJ(()h(((J((
QEQEu-h(REQEP-QEQFh4REQE3(E.(JLS4()))Ԙ(JZ((E;QEQE%((i((1EQEQE-%QEQIKEQEQIKF((iRh(EQEQE34)
QESihizJZ(JQINXنTREQIPtZF+q4de
MK
)(2*Hi#EQX@`OY
k$9ݚh Z
$TleQE`iXR=.^UP
2@8QYƊ(cTѪqQETqD
)aJJyP)NG<QE ATQMٴS
(M;S8҃ 4QEB0sVvniT;i
OΗwEQTfG+H8"w )()SQES((:EQE:mъ()78f(((EQERREQEQNǵ)cE-QE2<)6~SK6**Vuꦃ}Q?[TQE=hQERS:RQEQH
\REQI@Z((QEQE1EQEQE((1EQEQIK((1IKIIEQE4QEQEQE%QERъJPh(JZ:QEQEEQE6^QEQE%-(JZ)((QEQERR((((ZJ((:R)h(4Q()(IEQE((KK$e&)'M*c&(U$2 ]*BwFh+4 t"'l(IQl'H-
('=d)5g@Fe4 &>${QEW2tہvR*"LgevsF1+kDU3N}7
8Jm+H(Cp3S[Y9;GJ^5P1Rjvw<Omyq)NQE&
5"w}5\YE>٥U94
>Bm_jkZ{QEW9Փ"Nk/]y)diO69ϵ?=s(5QG3Ky&&5tvHza $9b =袊+F/q}зӢ2kH
x|㊖;8,N{ӕU[P=袊*6