Ígéret és fenyegetés a digitális műsorszórás
“A fogyatékosság nem
betegség, hiszen a fogyatékos ember ugyanolyan fogyasztója a piacgazdaságnak,
mint az épek” - jelentette ki dr. Tausz Katalin, az ELTE Szociális Tanulmányok
Intézetének kutatója a “Párbeszéd a médiáról” című konferencián április végén.
A fogyatékosság társadalmi
ügy - hangsúlyozta dr. Tausz Katalin és véleménye szerint maguknak a
fogyatékosoknak kellene döntést hozniuk az őket érintő kérdésekben, nem pedig
érdekképviseleteiknek és segítőiknek. A kutató szerint nem saját közösségeikben,
hanem természetes élethelyzetekben kellene a médiának bemutatnia a fogyatékos
embereket. Ezek után álláspontja érthető: nem a szegregált, hanem az integrált,
fogyatékos és ép emberekhez szóló műsorokat tartotta hasznosabbnak.
Horváth Péter a Szociális és
Munkaügyi Minisztérium képviseletében a fogyatékos emberek információhoz
jutásának esélyegyenlőségéről és a hatályos jogi szabályozásról szólt.
Véleménye szerint a “látható médiában” a legproblematikusabb terület a
jelnyelvi tolmácsolás és a feliratozás hiánya. Tudnunk kell, hogy már 1998-ban
az Európai Parlament, majd 2003-ban az Európa Tanács is előírta, hogy a
közszolgáltatást nyújtó médiumok közérdeklődésre számot tartó műsorait (pl. a
kulturális műsorokat) jelnyelvi tolmácsolással
és feliratozással a fogyatékosok számára is hozzáférhetővé kell tenni.
A fogyatékos személyek
jogairól és esélyegyenlőségének biztosításáról szóló törvénymódosításban nem
csak a közszolgáltatás fogalmát definiálták újra, hanem meghatározták azt is,
mit jelent a műsorokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés. Horváth Péter
tájékoztatta a konferencia résztvevőit arról is, hogy a Szociális és Munkaügyi
Minisztérium költségvetéséből 100 millió forintot különítettek el a
feliratozásra és a jelnyelvi tolmácsolásra.
Hammer Ferenc, az ELTE
Művészetelméleti és Médiakutatási Intézetének munkatársa szerint a
fogyatékosokról való gondolkodás a közbeszéd és a politika határvonalán áll. A
szakember véleménye szerint a digitális műsorszórás egyszerre jelent ígéretet
és fenyegetést. A digitalizálás határtalan lehetőségeket adhat az információk
akadálymentesítéséhez, de a fogyatékosokról szóló “műsorok gettósodásának”
veszélye is fennáll.
Bartha Zsuzsanna