ReMeK-e-hírlevél

XIX. évf., 2024/6. szám                        ISSN: 1842-7448

************ ********* ********* ********* ********* ********* *********

A romániai magyar könyvtárosok elektronikus hírlevele

Megjelenik havonta

************ ********* ********* ********* ********* ********* *********

 

TARTALOM

 

PÁLYÁZATOK

--Kazinczy Ferenc-könyvpályázat

--Meghirdették a 2024-es „Könyvtár, ami összeköt” pályázatot

--Ignácz Rózsa irodalmi verseny – felhívás

--PesText Irodalmi Pályázat 2024

--Felhívás a magyar nemzet emlékezeti helyszíneinek begyűjtésére

HAZAI

--Felszabadult hangulatban zajlott a Csíkszeredai Könyvvásár

--SepsiBook3 könyvvásár és kortárs irodalmi fesztivál: teltház, értő közönséggel

--Műhelykonferencia az olvasásról

--Figyelmeztető sztrájkot tartottak a múzeumi és könyvtári alkalmazottak

--Megfelelően halad a Szatmár megyei könyvtár felújítása

--Nyárádszereda olvas

--Gaudeamus könyvvásár Nagyváradon

--Ünnepi könyvhét júniusban Kolozsváron

--Iktári Bethlen Zsuzsanna könyvei és mindennapjai – a Teleki Téka új kiállítása

--Frissülő könyvállomány Csíkszentsimonban

DÍJAK

--Kihirdették 2023 legjobb magyar gyerekkönyveit

--Ana Blandiana román költő, író az idei Asztúria hercegnője-díjas

--Merítés díjak 2024

--A Méhes György Tehetségkutató Pályázat legjobbjai

KÖNYVAJÁNLÓ

--Az aradi Szabadság-szoborról románul

--Könyvbemutató fotó- és zászlókiállítással

--Rendkívüli helytörténeti óra és könyvbemutató Felsőbányán

--Tempfli József megyéspüspök életrajzi kötetének bemutatója

--Mátyus Melinda Életeméséletem című kötetét elkapkodták az olvasók

--Boros Ernő könyvbemutatója Nagykárolyban

--Könyvbemutató a Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtárban

--Puskás István könyvbemutatója a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtárban

--Ablak az időre - Könyvbemutató Kovásznán

RENDEZVÉNYEK

--Történeti utazás a csíkszeredai Márton Áron Főgimnáziumban

--Évadzáró irodalmi ülés Lippán

--Éveink hangja – könyvbemutató

INTERJÚ

--Bemutatkozik Bodnár Róbert, a kolozsvári Egyetemi Könyvtár Digitalizáló Műhelyének vezetője

--Beszélgetés Visky András íróval legújabb kötete kapcsán

--Interjú Sánta Miriám költővel új verskötete kapcsán

HASZNOSÍTHATÓ FORRÁSOK

--Újabb Corvinák érhetők el online

--Elkészült Tamás Gáspár Miklós szerzői oldala a Digitális Irodalmi Akadémia felületén

--Adalékok a középkori Erdély zenetörténeti forrástérképéhez

--Online elérhető a nagyszebeni Brukenthal Könyvtár katalógusa

--Új e-könyves vállalkozás jelent meg Magyarországon: a Bookmate

ELHALÁLOZÁS

--Elhunyt Alice Munro író

MOZAIK

--Erdélyi nyomdaalapító diplomatáról szerveztek nemzetközi konferenciát Ankarában

--Több mint nyolcvan év késéssel került vissza a könyv a könyvtárba

--Repülőgéptörzsből iskolai könyvtár

 

 

PÁLYÁZATOK

 

--Kazinczy Ferenc-könyvpályázat

A Tinta Könyvkiadó pályázatot ír ki intézmények és magánszemélyek részére, közkönyvtárak és családi könyvtárak bővítésére 50%-os kedvezménnyel.

A magyar nyelvújítás, nyelvmegőrzés megkerülhetetlen alakja, Kazinczy Ferenc nevével fémjelzett pályázaton részt vehetnek könyvtárak, alapítványok, oktatási intézmények, illetve fenntartójuk és – a korábbi pályázatoktól eltérően – magánszemélyek. Egy-egy pályázó 20.000 és 200.000 Ft közötti támogatást igényelhet. A pályázat csak abban az esetben érvényes, ha a megpályázott könyvek pályázati ára eléri a 20.000 Ft-ot.

A könyvkiadó kötelezettséget vállal, hogy a pályázó által megpályázott könyvek teljes árának felét 3,5 millió Ft-ig támogatásként átvállalja, minden könyv esetében a készlet erejéig.

A Kazinczy Ferenc könyvpályázatra 2024. május 6-tól 2024. június 7-ig folyamatosan lehet jelentkezni.

Forrás: https://www.tinta.hu/

 

 

--Meghirdették a 2024-es „Könyvtár, ami összeköt” pályázatot

A magyar Országgyűlés Elnöke 14. alkalommal hirdette meg a „Könyvtár, ami összeköt” – Kárpát-medencei fiatal magyar könyvtárosok együttműködése elnevezésű ösztöndíjprogramot. Ennek keretében 2024. szeptember 15. és 29. között nyolc határontúli és két magyarországi szakember tölthet egyidejűleg két hetet az Országgyűlési Könyvtárban.

A program célja a Kárpát-medencei fiatal magyar könyvtárosok közös munkavégzésének, tapasztalatcseréjének, szakmai együttműködésének elősegítése, támogatása. A résztvevőknek az Országgyűlési Könyvtárban eltöltött két hét során lehetőségük nyílik a könyvtár állományának, szolgáltatásainak, működésének megismerésére, gyakorlati munkavégzésre, saját szakmai tevékenységük bemutatására, kapcsolatépítésre, közös szakmai együttműködési projektek kidolgozására, illetve azokban való részvételre.

A programra az alábbi országokból lehet pályázni: Horvátország, Magyarország, Románia, Szerbia, Szlovákia, Szlovénia, Ukrajna. A pályázat beküldési határideje: 2024. július 31.

A pályázatot ide kattintva lehet letölteni: https://www.parlament.hu/documents/d/guest/palyazati_felhivas_2024_konyvtar_ami_osszekot_2024

Forrás: https://www.parlament.hu/web/guest/palyazati-kiirasok-konyvtar

 

 

--Ignácz Rózsa irodalmi verseny – felhívás

Az Ignácz Rózsa Erdélyi Magyar Egyesület, a Kovászna Városi Művelődési Ház, valamint a Kőrösi Csoma Sándor Közművelődési Egyesület és Népfőiskola 2024. szeptember 27. és 29. között szervezi meg Kovásznán a hagyományos Ignácz Rózsa Napokat, amelyek keretében szeptember 28-án lesz az Ignácz Rózsa irodalmi verseny.

Ennek idei hívószava az „út”. Helyszín: Kovászna Városi Művelődési Ház, Ignácz Rózsa terem. A versenyre Kovászna megye területéről várják a benevezőket.

A versenyt mind a prózamondó, mind az alkotói műfajban, ezúttal is három korosztály számára hirdetik meg: V-VIII. osztályosok, IX-XII. osztályosok, felnőtt korosztály.

A prózamondó verseny nevezési határideje: 2024. június 10., éjfél.

Az alkotói verseny nevezési határideje: 2024. augusztus 25., éjfél.

Forrás: https://www.hirmondo.ro/kultura/versenyfelhivas-ignacz-rozsa-irodalmi-verseny/

 

 

--PesText Irodalmi Pályázat 2024

Nyílt, magyar nyelvű szépirodalmi pályázatot hirdet a PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivál a Petőfi Kulturális Ügynökség támogatásával.

A pályázat hívószava a híd. Műfaji megkötése nincs, egy szerző csak egy, másutt még nem publikált alkotással nevezhet. A nevezés jeligés.

A pályázat összdíjazása 600.000 forint, a győztesekről nívós zsűri és közönségszavazás dönt.

A zsűrizés két körben zajlik. Alapos előválogatást követően a legjobb tizenegy pályamű kerül az elismert szakemberekből álló főzsűri elé. Idén Margócsy István irodalomtörténész, Elekes Dóra író, szerkesztő és Szöllősi Mátyás író, fotóriporter dönt a szakmai díjról.

Beküldési határidő: 2024. június 15.

Forrás: https://www.helikon.ro/bejegyzesek/pestext-irodalmi-palyazat-2024

 

 

--Felhívás a magyar nemzet emlékezeti helyszíneinek begyűjtésére

A Nemzeti Örökség Intézete, a Miniszterelnökség nemzeti emlékezetért felelős szakmai háttérintézménye felel a nemzeti emlékezet szempontjából kulcsfontosságú történelmi sírkertek vagyonkezeléséért és üzemeltetéséért, a nemzeti és történelmi emlékhelyek hálózatának szakmai koordinációjáért, a nemzeti sírkert intézményébe sorolt, államilag védett sírok kezeléséért, valamint idén indítja el a nemzeti emlékezetvagyonhoz kapcsolódó, ún. Nemzeti Emlékezetpedagógiai Program országos szintű rendszerét középiskolás diákok számára.

Mindezek mellett fontos küldetése a magyarság történelméhez kapcsolódó, jelenleg határon túli emlékezeti helyszínek összegyűjtése és ismertté tétele a helyi magyar közösségek identitásának erősítése, a határon túli magyar emlékhelyekre irányuló turizmus fellendítése érdekében, valamint a közös múlt ismeretének kulcsfontosságú szerepe okán.

Az Emlékhely Névtér határon túli magyar emlékhelyeket regisztráló adatbázisának (elérhető a https://magyarnemzetinevter.hu/emlekhelyi-nevter/hataron-tuli-magyar-emlekhelyek/ címen) nagy létszámú, külső segítő közreműködésével történő bővítése most indul, ezért a szervezők felhívást tettek közzé, miszerint minden érdekelt beküldheti a Nemzeti Örökség Intézete számára az ismert és/vagy korábban feltérképezett, esetleg regionális, a beküldő személyhez területileg vagy tematikusan köthető magyar emlékezeti helyszíneket, hogy egész nemzetünk számára kiemelten fontos feladatként a helyben felhalmozott tudásanyag is hozzájárulhasson a világ magyarsága kulturális és történelmi értékeinek megőrzéséhez.

Forrás: https://hetnap.rs/cikk/Gyujtsuk-ossze-a-magyar-nemzet-emlekezeti-helyszineit-a-Magyar-Nemzeti-Nevter-Hataron-Tuli-Emlekhely-Nevtereben-47822.html

 

 

HAZAI

 

--Felszabadult hangulatban zajlott a Csíkszeredai Könyvvásár

Egyaránt hozott vidám, elgondolkoztató és megható pillanatokat is a Csíkszeredai Könyvvásár 2024. május 9-i nyitónapja, amelyen az első órák a gyerekeknek, a gyerekekről szóltak. Hajdu Áron, a helybeli Bookart Kiadó vezetője Pro Urbe díjban részesült.

Idén is számos színpadi program, könnyűzenei koncert, dedikálás, gyermekfoglalkozás színesítette a négynapos könyvünnepet, amelyre több mint 30 kiadó hozta el a kortárs magyar irodalom újdonságait.

A szervezők a könyvvásáron is kiemelt figyelmet szenteltek a fiatal generációk szórakoztatásának, és újra berendezték az előző évekből jól ismert Szöcskedombot. A Kájoni János Megyei Könyvtár munkatársai Barátom a könyv címmel tartottak szabad gyermekfoglalkozást a könyvekkel való ismerkedést célozva, majd egész estig a Papírszínház és kapcsolódó eseményei, gitáron kísért gyerekdalok, színezők, s természetesen szebbnél szebb kiadványok várták a Szöcskedombra látogató gyermekolvasókat.

Forrás és a teljes cikk itt: https://maszol.ro/kultura/Felszabadult-hangulat-es-unnepelyes-pillanatok-elkezdodott-a-Csikszeredai-Konyvvasar

Forrás: https://csikszeredaikonyvvasar.ro/2024/05/13/bucsuzunk-de-nem-ures-kezzel-a-9-csikszeredai-konyvvasar-negyedik-napjarol/

 

 

--SepsiBook3 könyvvásár és kortárs irodalmi fesztivál: teltház, értő közönséggel

Ezúttal is a bőség zavarával küszködtek a program összeállításánál, és bár a korábbi rendezvényekhez képest igyekeztek korlátozni a programok számát, végül 80 eseményben állapodtak meg. Idén, a 2024. május 23. és 26. között lezajlott harmadik kiadás esetében az eddigieknél több volt a más területekről érkező rendezvény, de mindegyik kapcsolódott az írott kultúrához. Minikonferenciák és műhelyfoglalkozások is várták az érdeklődőket, például a Bod Péter Megyei Könyvtár 50. évfordulójára reagáló, olvasásra ösztönző konferencia, a Nimród vadászlap vándorkonferenciája, a csupakép könyvhöz (silent book) kapcsolódó műhelyfoglalkozás vagy a kreatív írás műhely.

Pontos képét adta a SepsiBook3 annak, hogy mi is történik jelenleg a könyves világban – mondta a programigazgató, hozzátéve, hogy külön figyelmet fordítottak a régiók irodalmára, ezenkívül reagáltak Király László születésnapjára, Farkas Árpád születési évfordulójára, valamint tisztelegtek a decemberben elhunyt Kovács András Ferenc emléke előtt.

Hangsúlyos részét képezték az irodalmi fesztiválnak a gyermekeknek, fiataloknak és családoknak szóló programok – mondta Hollanda Andrea, a gyermek- és ifjúsági programok felelőse. Szerinte fontos, hogy a gyerekek úgy menjenek el a szerzőkkel való találkozásokra, hogy már legyen fogalmuk arról, mit írt az a bizonyos szerző, és miről szólnak a könyvei, ezért több héten át érzékenyítő foglalkozásokat tartottak a gyerekeknek, amelyek nagyon népszerűek voltak: 20 osztályból 400 gyerek vett részt ezeken. Dániel András, Pifkó Célia, Laboda Kornél, Kiss Judit Ágnes, Végvári Imre, Szőcs Imre, Gergely Edó, Szőcs Margit és Alex Moldovan közönségtalálkozói mellett rengeteg más program, foglalkozás várta a fiatalokat és a családokat – mondta.

A tevékenységek közül a Vincellér Katalin irodalomtörténész által vezetett műhelymunkát, a Cimbora folyóirat folytatásos regényhez kapcsolódó foglalkozását, a kreatív­írás-műhelyt, valamint a Könyvcsata vetélkedőt emelte ki a szakember, utóbbira ezúttal 22 csapat jelentkezett. A Könyvkelengye program idei csomagja szintén a SepsiBookon került átadásra a könyv szerzőjének jelenlétében.

A könyvvásár tovább fejlődött, idén 38 standnál több mint 50 kiadó könyvei közül lehetett vásárolni, és egy olyan stand is volt, ahol a SepsiBookhoz köthető promóciós tárgyakat kínáltak eladásra.

Természetesen koncerteket is szerveztek: Beck Zoltán zenész és Grecsó Krisztián író verskoncertje időutazásra hívta az érdeklődőket, Ada Milea gyerek- és felnőttkoncerttel is érkezett, ezenkívül több neves helyi zenekar is fellépett: Kelekótya, MozsikácskaImpro-Víziók 2.2, Szőcs Botond és barátai, valamint a Felsőháromszéki Ifjúsági Fúvószenekar.

Már korábban elindítottak különböző játékokat a SepsiBookkal kapcsolatosan, nagy sikernek örvendett például a BookFace nevű vetélkedő, a kvíz szintén sikeres volt.

Idén is volt közösségi futás a Fitness Tribe-bal, szombat reggel kifutottak a #Sepsi felirattól az Arénáig, ahol kisorsoltak 20 könyvutalványt a résztvevők között. A már említett tárlatok mellett a Goethe Institut küldött két interaktív kiállítást, ezenkívül ikebanakiállítás is volt.

A meghívottak között Bart Dániel, a magyarországi kézműves sörök szakértője is jelen volt könyvbemutatón, ezen kívül kóstolással egybekötött kávébemutatót is tartottak.

A szervezők várakozását is felülmúlta, hogy a négynapos rendezvény, amelynek díszvendégei Nádas Péter és Gabriela Adameșteanu írók voltak, közel 11 ezer látogatót vonzott, ez az előző kiadáshoz képest közel negyvenöt százalékos növekedést jelent.

Forrás: https://www.3szek.ro/load/cikk/165923/nyolcvan-esemeny-varja-a-kozonseget-sepsibook3-konyvvasar-es-kortars-irodalmi-fesztival

https://www.3szek.ro/load/cikk/166151/igeny-van-a-konyvekre-az-irott-kulturara-tizenegyezer-latogato-a-sepsibook-rendezvenyein

Sajtóvisszhang: https://www.3szek.ro/load/cikk/166004/konyvek-altal-a-vilag

Összefoglaló: https://sepsibook.ro/2024/05/29/3-sepsibook-telthaz-erto-kozonseggel/

Beszámolók programpontokról:

https://www.3szek.ro/load/cikk/166061/egy-letunt-vilag-nyomaban

https://www.3szek.ro/load/cikk/166060/kesztetesek-es-kihivasok

https://www.3szek.ro/load/cikk/166059/nagy-marhanak-adsz-enni-kiraly

https://www.3szek.ro/load/cikk/166058/konyv-mint-szerelemgyerek

https://www.3szek.ro/load/cikk/166057/kulturak-kozvetitoi

https://www.3szek.ro/load/cikk/166056/farkas-arpadra-emlekeztek

https://www.3szek.ro/load/cikk/166027/nadas-peter-hivatasarol-a-szepirasrol

https://www.3szek.ro/load/cikk/166171/lanyokrol-apakrol-es-hordozott-oroksegunkrol

https://www.3szek.ro/load/cikk/166172/babaroka-es-zsalya-hercegno-batorsaga

 

Nádas Péter író megnyitó beszéde itt olvasható: https://litera.hu/irodalom/publicisztika/nadas-peter-tempi-passati-1.html

Nádas Péter és Tompa Andrea írók beszélgetése itt hallgatható meg: https://open.spotify.com/episode/5EagQHeLbBXLBGBb5OoBeS?si=49ce6783f98349c5

 

 

--Műhelykonferencia az olvasásról

A harmadik SepsiBook könyvvásár és kortárs irodalmi fesztivál keretében, 2024. május 24-én szakmai műhelykonferencia volt, Az élményszerű olvasás és a könyvtárpedagógiai programok szerepe az olvasásfejlesztésben címmel. A közel ötven magyarországi és székelyföldi résztvevőt Szonda Szabolcs, a könyvtár vezetője, Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke, valamint Szőcs Endre székelyudvarhelyi könyvtárigazgató, a Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesületének elnöke köszöntötte.

Az élénk érdeklődéssel kísért rendezvényen könyvtárosok és olvasáskutatók vázolták fel az olvasás jelenlegi helyzetét, illetve bemutatták az intézményeikben működő programokat és jó gyakorlatokat – ahogyan hagyományos foglalkozásokon vagy kevésbé szokott módokon odavonzzák és könyvtárközelben tartják az olvasókat.

Olvasásszociológiai jellegű bemutatóval érkezett Péterfi Rita, a budapesti Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum főigazgatója, valamint Pompor Zoltán és Gombos Péter, a Magyar Olvasástársaság elnöke, illetve alelnöke, akik friss, vonatkozó mérések sokatmondó, hasznos eredményeit is ismertették.

Dr. Tóth Máté, a szentendrei Hamvas Béla Pest Megyei Könyvtár igazgatója az általa vezetett intézmény partnerkapcsolatait tekintette át, hangsúlyozva, hogy fontos együttműködőkké válhatnak a különböző nem kulturális intézmények is abban, hogy a könyv jelen legyen a település életének különféle területein.

Az egri Bródy Sándor Könyvtárban zajló programokat Szabó Eszter és Szécsényi Orsolya könyvtárosok mutatták be, kiemelve a társasjátékban rejlő lehetőségeket, hiszen ennek nemcsak a közösségépítésben van szerepe, hanem olvasásfejlesztési, műveltséggyarapító, például helytörténeti ismereteket gazdagító pedagógiai eszköz lehet.

Örvendetes és motiváló, hogy a székelyföldi tékákból érkezett könyvtárosok szintén sok, témába vágó „jógyakorlatról” számoltak be. Agyagási Hajnal és Lázok Klára a Maros Megyei Könyvtár és a Teleki-Bolyai Téka olvasásfejlesztő tevékenységeiről, Kovács Erzsébet a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár könyvtárpedagógiai foglalkozásairól szólt. Ezeket egészítette ki Vincze Csilla Mária, a Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtár igazgatója, röviden bemutatva intézményének programjait. A csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár biblioterápiás foglalkozásait Péter Katalin könyvtáros ismertette.

A beszámolókból olyan közös szakmai ötlettár áll össze, amely serkenteni, színesíteni hivatott a közkönyvtárakban zajló munkát.

Köszönet a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár ajándékáért is, amelyet Szőcs Endre igazgató hozott el: a Bod Péter Megyei Könyvtár ötvenedik születésnapja alkalmából az udvarhelyi téka ünnepi krónikát állított össze az elmúlt bő száz év sajtójából, a háromszéki könyvtárügy alakulásáról – finom kézműves édesség kíséretében.

Forrás és fotók itt: http://www.kmkt.ro/muhelykonferenciat-tartottunk-az-olvasasrol

 

 

--Figyelmeztető sztrájkot tartottak a múzeumi és könyvtári alkalmazottak

2024. május 18-án késő este ért véget a múzeumi és könyvtári alkalmazottak fővárosi tüntetése. A kulturális ágazatban és médiában dolgozók érdekeit képviselő CulturMedia szakszervezeti szövetség által kezdeményezett megmozdulás a Sötétség a romániai múzeumokban címet viselte, és a Múzeumok éjszakája rendezvénnyel egyidőben szervezték meg.

Decebal Vleja, a CulturMedia szakszervezeti szövetség első alelnökének tájékoztatása szerint a tüntetésen körülbelül 600 személy vett részt, akik számos más település mellett Nagyszebenből, Brassóból, Temesvárról érkeztek a fővárosi Victoriei térre.

A tiltakozás közvetlen előzménye, hogy elmaradt a múzeumokban és a könyvtárakban dolgozók korábban áprilisra beígért 20 százalékos béremelése. Mindezt úgy, hogy közben az oktatási minisztérium alárendeltségébe tartozó hasonló intézményekben sürgősségi kormányrendelettel 2023 végén megemelték a fizetéseket.

A kulturális minisztérium évek óta figyelmen kívül hagyja a muzeológusok, régészek, restaurátorok, könyvtárosok kérését. A szakszervezet tájékoztatása szerint az elmúlt években többször is felhívták a figyelmet arra, hogy sokszor rossz, fenntarthatatlan körülmények között és alacsony bérekért kell dolgozniuk, de nem történt semmi.

Ehhez jött hozzá a december végi sürgősségi rendelet, ami azt eredményezte, hogy a kulturális minisztérium, illetve a helyi vagy megyei önkormányzatok alárendeltségébe tartozó múzeumok és könyvtárak dolgozói akár 30 százalékkal is kisebb fizetést kaphatnak, mint az oktatási minisztérium alárendeltségébe tartozó, azonos feladatokat ellátó kollégáik.

Forrás: https://maszol.ro/belfold/Fenyegetoznek-a-muzeumi-es-konyvtari-alkalmazottak-altalanos-sztrajkba-lepnek

 

 

--Megfelelően halad a Szatmár megyei könyvtár felújítása

Megfelelő ütemben haladnak a Gheorghe Șincai Megyei Könyvtár felújítási munkálataival. Ezek 2024. március 25-én kezdődtek el, a főbejáratnál és a földszinti előcsarnoknál. Jelenleg két helyszínre összpontosítanak. Az egyik az első emelet, az oda vezető lépcsősor, illetve a tartóoszlopok. Villanykábeleket szerelnek, ajtófélfákat, és előkészítik az alapozást. A másik az első és a második emelet, ahol felszedték a padló- és a falicsempéket, a padlószőnyeget, lebontották az elválasztó falakat, leszerelték a fűtőtesteket és az égőket, elvitték a bútorzatot.

A megyei könyvtár átalakítása három ütemben zajlik. A bruttó 10,3 millió lej értékű megbízási szerződést 2024. február 28-án írták alá. Átrendezik a belső tereket, illetve könnyűszerkezetes megoldásokat alkalmaznak, és panorámaliftet szerelnek be. A változtatások után a földszintet a gyerekek vehetik majd birtokukba: lesz ott külső terasz, nyitott amfiteátrum, játszóház, előcsarnok, makerspace, gyermekirodalmi művek kölcsönzője, a felnőtt hozzátartozóknak pedig kávézó. Az első emeleten lesz a felnőttek olvasóterme, könyvespolcok, a digitális kompetenciákat fejlesztő munkapadok, ülőhelyek, a második szinten pedig konferenciaterem, könyvespolcok, médiatár és podcast stúdió. Számítógépkezelői tanfolyamokat is szerveznek, és olyan szkennert vásárolnak, mely alkalmas arra, hogy régi könyveket másoljon. A távlati tervek közt szerepel még önkiszolgáló könyvautomaták vásárlása is. A felújítás munkálatai a kivitelezési szerződés aláírása után várhatóan két évet vesznek igénybe úgy, hogy az ügyfélfogadást közben nem szüneteltetik.

Forrás: https://www.erdon.ro/helyi-kozelet/2024/05/ket-evet-vesz-igenybe-a-konyvtar-felujitasa

 

 

--Nyárádszereda olvas

Idén áprilisban immár második alkalommal került megrendezésre a Nyárádszereda olvas című program, amely a könyvekről, az olvasás szeretetéről, irodalmi beszélgetésekről, játékokról és ezekhez köthető kézműves tevékenységekről szólt, kiszen kicsitől nagyig mindenkit szeretettel várt az Olvassunk! nevű helyi olvasócsoport.

A rendezvény egyik célkitűzése, hogy találkozási lehetőséget biztosítson az irodalom-, könyv- és olvasáskedvelők számára, a nap programsorozatával pedig a szervezők igyekeztek minden korosztálynak maradandó élményt nyújtani. Hogy ez így is volt, azt számos nem hivatalos, de annál hitelesebb „mutató” jelezte: a legkisebb gyerekek is hangosan énekeltek a kézműves foglalkozásokon, a meseperceket lankadatlanul figyelő szempárok követték, a diákok is izgultak a könyvvadászaton, vagy jól szórakoztak a kvízjátékokon, de a fűben elcsendesülő olvasók látványa, a villámcsődületen részt vevők száma és a közönség tapsa is erre utalt. Tanászi Rozália, az Olvassunk! egyesület elnöke, a szervezők egyike úgy összegzett: ismét egy sikeres közösségépítő rendezvényt tudhatnak maguk mögött, csodálatos és teltházas programokkal, ahol megmutatkozott az összefogás ereje, és amiért köszönet jár a pedagógusoknak és olvasótársaknak a gyerekekkel, fiatalokkal való foglalkozásokért.

Forrás és a teljes cikk, a meghívottak bemutatásával is, itt: https://nepujsag.ro/articles/ismet-olvasott-nyaradszereda

 

 

--Gaudeamus könyvvásár Nagyváradon

Tizedik alkalommal rendezték meg Nagyváradon a Gaudeamus könyvvásárt 2024. május 15. és 19. között. Az esemény fő szervezője a román közszolgálati rádió, a Visit Oradea Egyesülettel együttműködésben. Az idei évad tiszteletbeli elnöke Mircea Pricăjan író, műfordító, a Familia folyóirat főszerkesztője volt. A könyvvásáron naponta 10 és 21 óra között 16 sátorban várták az érdeklődőket. A könyvbarátok számára több mint nyolcvan kiadó és könyvterjesztő kínálta kiadványait, alapvetően természetesen könyveket, emellett azonban a korábbi idényeken már megszokott módon számos más termékkel is várták az érdeklődőket, többek között zenei kiadványokkal, oktató- és társasjátékokkal. A rendezvény idén 780 négyzetméternyi területet foglalt el a város főterén, ez az eddigi legnagyobb helyszín, amelyet Váradon kialakítottak az esemény számára. A könyvvásár öt napja alatt több ezer könyvcímmel lehetett találkozni, illetve voltak könyvbemutatók, író-olvasó találkozók, műhelyfoglalkozások, szociális kampányok, versenyek.

Forrás: https://www.erdon.ro/helyi-kozelet/2024/05/megnyilt-a-gaudeamus-konyvvasar-nagyvaradon

 

 

--Ünnepi könyvhét júniusban Kolozsváron

2024. június 27. és 30. között zajlik a 13. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét, szokásos helyén, a Bánffy-palotában. Az idei rendezvényen 50 kiadó, 70 szerző és közel 90 esemény közül választhatnak a könyvhét iránt érdeklődők – mondták el a rendezvényt beharangozó sajtótájékoztatón a szervezők. Az idei magyar díszmeghívott Kemény István, József Attila-díjas író, költő, míg a nemzetközi díszmeghívott a norvég Björn Andreas Bull-Hansen történelmi regényíró. Számos hazai és magyarországi szerzővel is lehet találkozni a négynapos rendezvényen, amely kicsiknek és nagyoknak is kínál bőven programot.

A rendezvénysorozat hagyományos elemei idén is visszatérnek: könyvvásár (a Bánffy-palota első emeletén), beszélgetések, közönségtalálkozók (a Bulgakovban és a Vallásszabadság Házában), műfordítói kerekasztal és a gyereksarok.

Forrás: https://szabadsag.ro/article/kicsik-nagyok-legnagyobbak-var-konyvhet

 

 

--Iktári Bethlen Zsuzsanna könyvei és mindennapjai – a Teleki Téka új kiállítása

2024. május 17-én nyílt meg Marosvásárhelyen a Teleki Téka legújabb időszakos kiállítása Bethlen Zsuzsannáról, Teleki Sámuel feleségéről. A kiállítás kurátora Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója. A grófnő és könyvtára. Iktári Bethlen Zsuzsanna könyvei és mindennapjai című időszakos tárlat az egyszerű, de kemény nagyasszonyt rajzolja elénk, aki férje távollétében igazgatja a birtokot, gondoskodik családjának és tágabb környezetének lelki és szellemi épüléséről, és nem utolsósorban férjének könyvgyűjtési szenvedélyét segíti, miközben ő is olvas, gyűjt és rendszerez.

A kiállítást színesítik gyerekeihez és férjéhez írott levelei, az ékszerek és ruhák leltárjegyzéke, a kortársak visszaemlékezései, a korabeli hírlapok rá vonatkozó tudósításai, amelyek révén a grófnő mindennapjaiba is betekintést nyerünk.

Forrás: https://szekelyhon.ro/aktualis/a-no-teleki-samuel-mogott

 

 

--Frissülő könyvállomány Csíkszentsimonban

Új könyvekkel bővült a Csíkszentsimoni Községi Könyvtár. A helyi önkormányzat kétezer lej étékben vásárolt összesen 64 kötetet, amellyel a könyvtár állományának bővítésén túl az olvasói igényeknek is igyekeztek eleget tenni. Sándor Katalin könyvtáros kiemelte: a helyi könyvtárnak több mint négyszáz bejegyzett olvasója van, ebből közel a fele számít aktívnak. „Időnként olvasóink érkeztek kérésekkel, amelyeket lejegyeztem, és a korábbi évekhez hasonlóan, amikor a könyvállományt bővítettük, akkor ezt a listát is figyelembe vettük. Az újonnan vásárolt könyvek között található gyermekirodalom, science-fiction, klasszikus regények és kortárs szerzők tollából származó könyvek egyaránt” – mondta a könyvtáros.

Forrás: https://hargitanepe.ro/hirek/csikszek/frissitettek-a-konyvallomanyt-csikszentsimonban

 

 

DÍJAK

 

--Kihirdették 2023 legjobb magyar gyerekkönyveit

HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum 2024-ben is kiírta az Év Gyerekkönyve Díj pályázatát, amelyre 2023-ban magyar nyelven megjelent műveket jelölhettek, végül összesen kilencven alkotással pályáztak. A legjobbaknak járó elismerést hét, a különdíjakkal együtt tíz kategóriában adták át Budapesten.

A díjjal az a céljuk, hogy felhívják a figyelmet a minőségi magyar gyermek- és ifjúsági irodalomra, és „egy rangos, nagy presztízsű elismerésben részesítsék a legjobbakat”. Idén is meghirdették a diákzsűri díjait, és most először új díjkategóriát is bevezettek, amit a legjobb elsőkönyves kapott. A diákzsűri később dönt, az ő díjaikat a júniusi könyvhéten adják át majd.

Szerzői kategóriában a díjat az alábbiak kapták:

- 6 év alatti korosztály: Szabó Borbála: Kalandok a Ló csoportban [Pagony, illusztrátor: Baranyai (b) András, szerk.: Rét Viktória];

- 6–12 éves korosztály: Ruff Orsolya: Orczy Mimi kalandjai – A londoni gyémántrablás (Manó Könyvek, szerk.: Csapody Kinga)

- 12 év feletti korosztály: Pifkó Célia: A Holdfény őrei – A füveskönyv (Cerkabella Kiadó, illusztrátor: Horváth Ildi, szerk.: Lovász Andrea)

- Szerzői különdíj: Schmal Róza: Nagy folyók haragja trilógiáért (Kolibri Kiadó és Lampion Könyvek, szerk.: Balázs Eszter Anna)

Forrás: https://telex.hu/kult/2024/05/02/hubby-ev-gyerekkonyve-dij-gyoztesek

 

 

--Ana Blandiana román költő, író az idei Asztúria hercegnője-díjas

A döntéshozó testület, amely ebben az évben 38 jelölt közül választotta ki a nyertest, a legragyogóbb irodalmi hagyományok örökösének, radikálisan egyedi alkotónak nevezte méltatásában Blandianát, aki "rendíthetetlen költészetével rendkívüli ellenállást mutatott a cenzúrával szemben".

Az idén 82 éves költő Otilia Valeria Coman néven született, ortodox pap lányaként. A diktatúra alatt több alkalommal is eltiltották a publikálástól, a forradalmat megelőző két évben a könyvtárakból is kivonták műveit.

A rendszerváltást követően politikai tevékenységbe fogott a kommunista örökség felszámolása és egy nyitott társadalom megteremtésének céljával. Életműve több mint 30 verseskötetet, regényt, esszét tartalmaz, műveit 25 nyelvre fordították le. A romániai PEN Club tiszteletbeli elnöke, tagja az Európai Költészeti Akadémiának és a Romániai Írók Szövetségének is.

1969-ben elnyerte a Romániai Írók Szövetségének költészeti díját, egy évvel később a Román Akadémia költészeti díját. 1980-ban megkapta az Írószövetség prózai díját is. 1982-ben Herder-díjjal ismerték el munkásságát.

A díjat hagyományosan októberben adják át ünnepélyes keretek között, a spanyol királyi család jelenlétében, Oviedóban. A díjazottak a világhírű Joan Miró szobrát és 50 ezer eurós pénzjutalmat kapnak az elismerés mellé.

Forrás és a teljes cikk itt: https://www.prae.hu/news/44905-ana-blandiana-roman-kolto-nyerte-el-az-aszturia-hercegnoje-dijat/

 

 

--Merítés díjak 2024

Idén tizedik alkalommal hozta nyilvánosságra a Merítés-díj a legjobb tíz prózakötet listáját. A Merítés-díj független, a magyar irodalmat szerető olvasók által 2014-ben alapított díj, amit minden évben négy kategóriában ítélnek oda (széppróza, líra, gyermek- és ifjúsági irodalom), és a zsűri díja mellett közönségdíjat is kiosztanak, a moly.hu felhasználóinak szavazatai alapján.

A díjra az adott naptári évben megjelent, első kiadású magyar művek esélyesek. Nevezési folyamat nincsen, a zsűri maga választja ki a szavazásban részt vevő könyveket, a lehető legnagyobb teljességre törekedve.

A zsűri döntése alapján a széppróza tízes listán az alábbi könyvek szerepelnek:

• Bognár Péter: Minél kevesebb karácsonyt (Magvető)

• Győrffy Ákos: A csend körei (Kortárs)

• Jászberényi Sándor: Mindenki másképp gyászol (Pesti Kalligram)

• Kácsor Zsolt: Pokoljárás Bipoláriában (Pesti Kalligram)

• Milbacher Róbert: Keserű víz (Magvető)

• Sándor Iván: Tiltott terület (Magvető)

• Szilasi László: Saját élet (Magvető)

• Tompa Andrea: Sokszor nem halunk meg (Jelenkor)

• Ughy Szabina: Az átlátszó nő (Prae)

• Vida Gábor: Senkiháza (Magvető).

díjazottak nevét 2024. augusztus 29-én hirdetik ki.

Forrás: https://papageno.hu/intermezzo/2024/05/merites-dij-2024-tizes-lista/

 

 

--A Méhes György Tehetségkutató Pályázat legjobbjai

Megvannak a Méhes György Tehetségkutató Pályázat eredményei. A zsűrinek 163 beérkezett munkából kellett kiválasztania a legjobb verseket és prózai szövegeket, idén pedig junior kategóriában is díjazták a legtehetségesebb alkotókat.

Az Erdélyi Magyar Írók Ligája 2023 decemberében hirdette meg irodalmi pályázatát vers és próza kategóriában. A pályázatot az 1998. január 1. és 2010. január 1. között született, állandó romániai lakcímmel rendelkező, a pályázat kiírásakor kötettel még nem rendelkező alkotók számára írták ki.

A kiírók próza és vers kategóriában is első, második és harmadik díjat osztottak, 3000, 2000 és 1500 lej összegben. Az E-MIL idén junior díjat is odaítélt a 13–16 év korosztály legjobbjainak, akik esetében szintén az első három-három pályázó részesült elismerésben.

A Méhes György – Nagy Elek Alapítvány támogatásával létrejött pályázatra jelentkezők kétharmada verset, egyharmada prózát küldött be. 67 településről mintegy 55 általános, középiskolai és egyetemi intézményből érkeztek be pályaművek, kétharmaduk a senior, egyharmaduk pedig a junior kategóriában.

A beérkezett alkotásokat Márton Evelin író, szerkesztő, Borsodi L. László költő, irodalomkritikus és Sánta Miriám költő bírálták el.

Forrás és a díjazottak névsora itt: https://maszol.ro/kultura/Ok-lettek-a-Mehes-Gyorgy-Tehetsegkutato-Palyazat-legjobbjai

 

 

KÖNYVAJÁNLÓ

 

--Az aradi Szabadság-szoborról románul

Az aradi Szabadság-szobor Egyesület 2016 és 2021 között négyrészes monográfia-sorozatban foglalta össze a város magyarságtörténetét, helyi történészek írásai alapján. Ez felkeltette a román értelmiségiek figyelmét is, és az egymás történelmének, illetve történelemszemléletének jobb megismerésének szándékával kezdeményezték a könyvek román nyelvű fordítását.

Az Arad halad című első kötet román változatát tavaly nyáron mutatták be, idén, pünkösdhétfőn pedig a második, az Arad, a név marad! című könyv román kiadását is kézbe vehették az olvasók. Ez a rész a két világháború közötti időszakban ismerteti Arad gazdasági, társadalmi és kulturális életének változásait, a kisebbségi létbe szorult magyarság önszerveződési törekvéseit. A Szabadság-szobor Egyesület monográfia-sorozatának román fordítását Doru Sinaci, Arad megyei alprefektus, a megyei könyvtár korábbi igazgatója indítványozta.

Az Arad, a név marad! című monográfia román nyelvű változata digitalizált formában megtalálható a megyei könyvtár honlapján, mert a téka vezetőségének szándéka, hogy szabadon hozzáférhető, a történészek által forrásmunkaként használható legyen. A Szabadság-szobor Egyesület által kiadott harmadik és negyedik kötet címe: A remény útvesztőjében (a kommunizmus időszakát taglalja), illetve Járható utakon (ez az 1989-es rendszerváltás után aradi magyarságtörténettel foglalkozik). Elhangzott, hogy ezek fordítását is tervezik, sőt Román Gábor már elkészítette az első kötet angol nyelvű változatát is.

Forrás: https://kronikaonline.ro/erdelyi-hirek/nem-csak-megismerni-megismertetni-is-kell-a-multat-magyar-helytorteneti-konyv-roman-forditasat-mutattak-be-aradon

https://www.aradihirek.ro/itt-hon/arad-a-nev-marad-ujabb-magyar-helytorteneti-kiadvanyt-forditottak-roman-nyelvre

 

 

--Könyvbemutató fotó- és zászlókiállítással

2024. május 26-án került sor Balázs István László Bánsági útikalauz című, legújabb könyvének a bemutatójára. A XXVIII. Bánsági Magyar Napokon megszervezett rendezvény szép számú érdeklődőt vonzott.

Az óteleki esemény valójában „három az egyben” rendezvény volt: a Bánsági útikalauz bemutatója mellett részt vehettünk a könyv fotográfus mestere, Molnár Géza Ami a könyvből kimaradt című fotókiállítása és a Zászlókkal a Föld körül című különleges kiállítás megnyitóján, amely Balázs István László zászlógyűjteményéből nyújt ízelítőt. A résztvevőket Fechete Simona Silvia óteleki polgármester köszöntötte, kiemelve a sokoldalú helyi szobrászművész, fotográfus, ezermester Molnár Géza szerepét a rendezvényhelyszínként is működő Régi Iskola felújításában és tájházzá kialakításában.

Forrás és a teljes cikk itt: https://nyugatijelen.com/kultura/konyvbemutato-latvanyos-foto-es-zaszlokiallitas

 

 

--Rendkívüli helytörténeti óra és könyvbemutató Felsőbányán

Rendkívüli helytörténeti órára és könyvbemutatóra került sor Felsőbányán: Hitter Ferenc Hét évszázad a bányahegy oltalmában című könyvét a szerző Vajda Pelládi Irénke tanárnővel közösen mutatta be. A kötet helytörténet, a saját hagyományok, őseink élete és mai sorsunk bemutatására vállalkozik, ezért megjelenését különleges érdeklődés kísérte otthonában.

Forrás: https://www.nagybanya.ro/cikk/rendhagyo-helytorteneti-ora-es-konyvbemutato-felsobanyan

 

 

--Tempfli József megyéspüspök életrajzi kötetének bemutatója

Tempfli József megyéspüspök A sokadik újjáépítő című, életrajzi kötetének bemutatóját tartották 2024. május 7-én a nagyváradi püspöki palota dísztermében, a 32. Festum Varadinum keretében.

Az életrajzi kötetet Szabó Ödön parlamenti képviselő, az RMDSZ Bihar megyei szervezetének ügyvezető elnöke mutatta be. Arra hívta fel a figyelmet: olvasmányos, és nem csak a néhai püspök életét dokumentálja objektíven, hanem rátekintést enged az egyházmegye különböző történeti momentumaira is. A vikárius ugyanis, miközben felvázol egy adott helyzetet, megoldásra váró problémát, feltárja ennek előzményeit is, elmagyarázva az összefüggéseket.

A honatya kérdéseire válaszolva a szerző, Fodor József elmondta: Tempfli József azért a sokadik újjáépítő, mivel az évszázadok folyamán többször is újra kellett kezdeni a katolikus életet az egyházmegyében – ilyen volt például a kunok betörése, a tatárdúlás, a protestantizmus megjelenése, a török hódítás vagy a kommunizmus utáni időszak. Megjegyezte: Tempfli József ősei ugyan svábok voltak, de ő, származását nem feledve, teljesen magyar érzelművé vált. Bárhol is tevékenykedett, nap mint nap próbálta kiszolgálni a kisebb vagy nagyobb közösségeket – a szó minden értelmében, hiszen bármilyen pozícióban is volt, ha meglátogatták őt, senkit se engedett el úgy, hogy ne kínálta volna meg valamivel. „Tempfli Józsefnél a szolgálat belső indíttatásból fakadt, nem volt külső máz. Ilyen volt az ő lelkülete, ebben valószínűleg a családi háttér is közrejátszott” – jelentette ki a helynök.

Forrás: https://www.erdon.ro/helyi-kozelet/2024/05/tempfli-jozsef-eleterol-szolo-konyvet-mutattak-be

 

 

--Mátyus Melinda Életeméséletem című kötetét elkapkodták az olvasók

2024. május 15-én, a temesvári Új Ezredév Református Központ koncerttermében mutatták be Mátyus Melinda Életeméséletem / MyLifeandMyLife című kötetét, amely a New York-i Ugly Duckling Presse kiadónál jelent meg 2023-ban, Jozefina Komporaly fordításában. Az elsőkötetes írónővel Visky András, Kossuth-díjas író beszélgetett, aki a beszélgetés során kiemelte, hogy Mátyus Melinda prózáján keresztül egy lelkésznő nézőpontjából tekinthetünk a saját világunkra, ami egy egészen sajátos női nézőpont.

Az Életeméséletem című elbeszélésből (kisregényből?) Borbély B. Emília és Magyari Etelka színművészek, valamint maga a szerző olvastak fel részleteket, egy sajátos koreográfia szerint, feketébe öltözve, vörös tűsarkú cipőkben, amelyek az elbeszélés főhősnőjének „szignóját” jelenítik meg. A könyvbemutató végén az elsőkötetes szerző, Mátyus Melinda dedikálta könyvét a temesvári olvasóknak – a könyv fogadtatásáról csak annyit, hogy a nagy érdeklődés miatt nem jutott mindenkinek belőle!

Forrás: https://www.nyugatijelen.com/kultura/matyus-melinda-eletemeseletem-cimu-kotetet-elkapkodtak-az-olvasok

 

 

--Boros Ernő könyvbemutatója Nagykárolyban

2024. május 17-én 18 órától Nagykárolyban, a Károlyi-kastélyban, a szerző részvételével bemutatásra került Boros Ernő Kannibália kannibáltalanítása című, karcolatokat, groteszkeket és jegyzeteket tartalmazó könyve.

Közreműködtek: Bogdan Georgescu, Csirák Csaba, az Otthonom Szatmár megye könyvsorozat szerkesztője, Varga Sándor színművész.

Forrás: https://frissujsag.ro/boros-erno-konyvbemutato-lesz-penteken

 

 

--Könyvbemutató a Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtárban

2024. május 3-án hiánypótló könyvet mutattunk be a Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtárban, amelyet a Kortárs Női Reflexiók Fóruma adott ki 2023-ban, Ferenc pápa magyarországi látogatásának emlékére, Regina Gisela címmel. A 15 szerzős kötet I. Szent István királyunk feleségének életét, emberi, feleségi mivoltát, valamint liturgikus emlékezetét mutatja be. A szerzők között találjuk az erdélyi származású Józsa Judit kerámiaművészt, dr. Bernád Rita-Magdolna levéltárost, Hegedűs Enikő művészettörténészt. A könyvet J. Újváry Zsuzsanna docens asszony mutatta be.

Forrás: https://www.facebook.com/gyergyoszentmiklosi.varosikonyvtar

 

 

--Puskás István könyvbemutatója a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtárban

Puskás István új könyvét 2024. május 23-án mutatták be a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtárban. A helybeli közgazdász, könyvelő az elmúlt években négy eltérő szerkezetű és témájú regényt írt – az ötödik, ezúttal bemutatott, Könyvkontines című regényét idén áprilisban jelentette meg a Molioris Könyvkiadó.

A 100 (2021), a négyláb (2022), a Reggel, ha sötét (2022) és A hadtápos felesége (2023) után ezúttal megint teljesen más vizekre evezett a szerző, akivel Katona Zoltán beszélgetett a könyvtár olvasótermében.

Forrás: https://www.facebook.com/Biblioudv/

 

 

--Ablak az időre - Könyvbemutató Kovásznán

A helybeli Kőrösi Csoma Sándor Közművelődési Egyesület (KCsSKE) alapítója és tiszteletbeli elnöke, Gazda József művészeti író, etnográfus és szociográfus Mindennek mestere – A falusi tudás könyve című kötetének bemutatójára került sor, nagyszámú érdeklődő jelenlétében, 2024. május 22-én, a kovásznai Városi Művelődési Ház Ignácz Rózsa-termében. A bővített kiadásban megjelent könyvről Ferencz Éva, a KCsSKE elnöke faggatta a szerzőt.

A saját fényképeivel gazdagon illusztrált kötet alapkiadásban eredetileg a budapesti Püski Kiadónál jelent meg 1994-ben, majd a budapesti Hét Krajcár Kiadónál 2022-ben, a szerző elmondása szerint a székely kapuk készítéséről szóló fejezettel kiegészítve, újra kiadták.

A Gazda József íróval folytatott közel másfél órás beszélgetés bevezetőjében Ferencz Éva rámutatott, hogy manapság a társadalmi életben mindenkinek van mindenről véleménye, és van sokféle felület, ahol ezt nyilvánosságra is lehet hozni. Viszont nem is olyan régen ez nem így volt, illetve ha akadt is mindenkinek véleménye, fontosabb volt a mindenki mestersége, s mindennek megvolt a mestere.

A 89. évében járó író többek között az adatgyűjtések során szerzett tapasztalatairól, emlékeiről beszélt, kitért azokra a nehézségekre, hatalmi gáncsoskodásokra is, amelyeket a kommunizmus idején könyvei kiadása kapcsán megélt.

Forrás és a teljes cikk itt: https://www.3szek.ro/load/cikk/166002/ablak-az-idore-konyvbemutato-kovasznan

 

 

RENDEZVÉNYEK

 

--Történeti utazás a csíkszeredai Márton Áron Főgimnáziumban

2024. május 10-én a csíkszeredai Márton Áron Főgimnáziumba a helybeli Nagy Imre Általános Iskola VIII. A osztályos, végzős diákjai jöttek el Esztány Zita osztályfőnökükkel és Kuna Ibolya könyvtárossal, a látogatás szervezőjével. A látogatók a csíki iskolák kezdetének történetébe kaptak betekintést.

Borbé Levente könyvtáros fogadta őket. Beszélt az iskola létrejöttéről és fejlődésének történetéről, hangsúlyt fektetve a tanulás, tanítás fontosságára, amelynek alappillére az olvasás. Továbbá kiemelte a könyvtár mint információtár fontos szerepét, amelyhez hozzá lehet kapcsolni a multimédiát is, a világháló adta lehetőséggel együtt. Mindez nagy szerepet játszik az ismeretek átadásában. Továbbá szó esett a hajdani olvasási szokásokról, a csíki és erdélyi könyv- és könyvtártörténetről, kiemelve a ferencesek tevékenységének fontosságát a térségben.

A VIII.-osok közül sokan kedvet kaptak, hogy ebben az iskolában folytassák tanulmányaikat.

Forrás: https://szekelyiskkonyvtaros.blogspot.com/2024/05/iskolank-viii-osztalyos-vendegei.html

 

 

--Évadzáró irodalmi ülés Lippán

2024. május 27-én a lippai Hildegardis Ház üléstermében megtartotta évadzáró ülését a helybeli Degré Alajos Olvasókör. A rendezvényt a „Szeretném, hogy látva lássatok és hallgatva hallgassatok” Ady Endre-idézet jegyében rendezték. Az ülésen Czernák Ferenc elnök hangot adott a budapesti Normafa Ház Intézetben elszavalt költeményeknek. Woonerth László ezúttal is kiváló házigazdának bizonyult, mert a szeretetvendégség biztosítása mellett elszavalta Petőfi Sándor Falu végén kurta kocsma című költeményét is.

Forrás: https://www.nyugatijelen.com/index.php/kultura/evadzaro-irodalmi-ules-lippan

 

 

--Éveink hangja – könyvbemutató

A kézdivásárhelyi Borudvar Pajta-termében 2024. május 28-án teltház előtt mutatták be Szőcs Géza, Pro Urbe díjas nyugalmazott egyetemi tanár, a Siculus Rádió volt főszerkesztője Éveink hangja című, nemrég megjelent könyvét.

A kiadvány a szerző tizenhatodik, a Hang sorozat tizenharmadik kötete, és akárcsak az előzőek, magánkiadásban, a Wegener Pro Sanitate Alapítvány támogatásával jelent meg. A borító és a tördelés Szőcs Géza fiának, a családjával Budakalászon élő ifj. Szőcs Gézának és menyének, Szőcs Melindának a munkája, akik a sorozat többi kötetét is készítették.

Forrás és a teljes cikk itt: https://www.3szek.ro/load/cikk/166159/eveink-hangja

 

 

INTERJÚ

 

--Bemutatkozik Bodnár Róbert, a kolozsvári Egyetemi Könyvtár Digitalizáló Műhelyének vezetője

A Könyvtárvilág májusi számában bemutatkozót közöl Bodnár Róbertről, a Kolozsvári Egyetemi Könyvtár Digitalizáló Műhelyének irodavezetőjéről, a Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesületének aktív tagjáról.

Az önvallomásból kiderül, hogyan került Róbert Kolozsvárra könyvtártan szakra, majd a kolozsvári Egyetemi Könyvtárba. 2011-ben sikerült elnyernie az Országgyűlési Könyvtár által újonnan alapított, Könyvtár, ami összeköt pályázati ösztöndíját, amelynek révén határon túli könyvtárosok egy hónapig az OGYK-ban, illetve más budapesti könyvtárakban tanulhattak. „Ez egy nagyon meghatározó, szép élmény volt, amelynek talán legnagyobb előnye, hogy a részt vevő kollégákkal továbbra is tartjuk a kapcsolatot, szükség esetén tudjuk, kihez lehet fordulni.”

Az RMKE aktív tagja 2006-tól, 2018-tól pedig az RMKE képviseletében részt vesz a Könyvtárak Nemzeti Bizottságának (Comisia Națională a Bibliotecilor) munkájában is.

Forrás és a bemutatkozás itt: https://mke.info.hu/konyvtarvilag/2024/05/bemutatkozik-bodnar-robert-a-kolozsvari-kozponti-egyetemi-konyvtar-digitalis-muhelyenek-irodavezetoje/9256/

 

 

--Beszélgetés Visky András íróval legújabb kötete kapcsán

Visky András legújabb, A test történetei című kötetét is bemutatták az idei, 9. Csíkszeredai Könyvvásár második napján. A szerzővel Juhász Anna irodalmár beszélgetett. Az eseményen olyan témákat feszegettek mint a női sorsok, a veszteség szimbólumának az irodalomban való megjelenése, az inspiráció az írásban, az átváltozás jelensége vagy a test szerepe az életben és a művészetben. A kötetben öt drámát találunk, A test történetei négy, egymástól független nő szenvedéstörténetét mutatja be. Ezek a drámák a chicagói Theatre Y megkeresésére születtek, az ősbemutató is ott zajlott, a Western Avenue-n. A Caravaggio terminál című darabot pedig Robert Woodruff amerikai rendezőnek írta.

Visky András felhívta a közönség figyelmét korunk egyik nagy problémájára, mégpedig arra, hogy nem érzékeljük a másik lélek szenvedését.

Forrás: https://liget.ro/studio/erzekeljuk-e-a-masik-lelek-szenvedeset-beszelgetes-visky-andras-iroval

 

 

--Interjú Sánta Miriám költővel új verskötete kapcsán

Nemrég jelent meg Sánta Miriám költő Kilenc szabad növény című verskötete, ennek kapcsán mesélt arról, hogy második könyvét különösen intuitívnak, spirituálisnak és racionálisnak tartja egyszerre, ami abban is megnyilvánul, hogy visszanyúlt a régi szövegekhez, volt bátorsága reflektálni rájuk – és nem kényszerből.

„Régebb könyvtáraztam, de vérbeli netes kalóz és keresgélő vagyok, így a ráolvasásszövegekre is online bukkantam rá egy régi magyar gyűjteményben. Elsősorban az érdekelt, hogy vannak-e olyan szövegek ezek között, amelyek kereszténység előtti elemeket tartalmaznak, illetve van-e olyan egyáltalán, amely nem tartalmaz keresztény elemeket. A Szelestei-féle ráolvasás ilyen volt, egy lehetetlenségi formulát és más európai gondolati kapcsolatokat tartalmaz, elsősorban lótályog gyógyítására alkalmazták – ’contra thargy equorum’ szerepel mellette, és 1516-18-ra datálható. A kötetben a Contra silentio című versemben írom szét ezt a szöveget.

Szelestei-féle ráolvasás indította el azt a folyamatot, hogy más kultúrák mágikus szövegei között is szétnézzek, a Nigon Wyrta Galdor is egy ilyen, ez óangol ráolvasásszöveg, amiben kilenc növény dicsérete, erejének előhívása jelenik meg, illetve a fenti példa mentén kereszténység előtti elemek is. Így Krisztus mellett megjelenik benne Wotan (az északiaknál Odin) alakja is, mint varázserejű figura. Annyira megragadott a szöveg, hogy a modern angol fordítás alapján lefordítottam magyarra, illetve megírtam a párversét is, aminek aztán az lett a címe, hogy Kilenc szabad növény – ezekben azokat a növényeket veszem sorra, amelyekhez gyógyhatásuk, kisugárzásuk alapján kapcsolódni tudok. Rendkívül izgalmasnak tartom, hogy ilyen szövegek fennmaradtak.”

Forrás és a beszélgetés itt: https://www.helikon.ro/bejegyzesek/a-legfelso-emeleten-elunk-de-az-alagsor-oskori---interju-santa-miriam-koltovel

 

 

 

HASZNOSÍTHATÓ FORRÁSOK

 

--Újabb Corvinák érhetők el online

2024. május 16-án az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) alapítói terében tartott sajtótájékoztató alkalmával mutatták be a Bibliotheca Corvina Virtualis oldalon legújabban közzétett corvinákat.

Az OSZK mint a magyar írott kulturális örökség őrzője, kiemelt figyelmet fordít Hunyadi Mátyás király (1458–1490) szellemi örökségére, a Corvina könyvtár kódexeire és ősnyomtatványaira; fontos feladatának tekinti a nagyhírű reneszánsz uralkodói gyűjtemény emlékezetének ápolását. Több mint húsz évvel ezelőtt indult meg a fennmaradt és a világ könyvtáraiban szétszórva őrzött kódexek szisztematikus, részletes újrafeldolgozása, a folyamat azóta már rendkívül sok új eredményt hozott. 2022 tavaszán a projekt új lendületet kapott, amikor az OSZK a teljesség igényével fordult a külföldi őrzőgyűjteményekhez, és azóta folyamatosan gyarapítja a hiányzó corvinák digitális másolatait.

2022 májusától 2024 májusáig összesen 46 corvina digitális másolatát sikerült megszerezni, valamint 19, már korábban beszerzett tétel közzétételéhez érkezett engedély. A gyarapodó állományból az eddigi publikált corvinák mellé ebből az alkalomból újabb 28 corvina kerül jó minőségű képekkel, magyar és angol nyelvű adattartalommal a corvinákat bemutató honlapra; így „térnek haza” hasonló társaikhoz. A latin és görög nyelvű kódexeket nyolc ország (az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország, Olaszország, Németország, Ausztria, Csehország és Lengyelország) intézményei bocsátották rendelkezésre.

Forrás: https://oszk.hu/hirek/ujabb-28-corvinat-tett-kozze-digitalisan-nemzeti-konyvtar_240516

 

 

--Elkészült Tamás Gáspár Miklós szerzői oldala a Digitális Irodalmi Akadémia felületén

Tamás Gáspár Miklós 2023 novemberében vált a Digitális Irodalmi Akadémia posztumusz tagjává, most pedig már szerzői oldala is elkészült: ezen részletes életrajz és bibliográfia található, emellett fotók és az eddig megjelent TGM-kötetek borítója is látható.

Az oldalon található első különlegesség két digitalizált kézirat, amelyek közül az egyik – Michel, Agatha & Raymond. Három antropológia címmel - jelenlegi tudásunk szerint soha nem jelent meg nyomtatásban. A kéziratokat – több másik társaságában – Somogyi Zoltán bocsátotta a család rendelkezésére; digitalizálásukat követően az OSA archívumába kerülnek minden más kézirattal, gépirattal és born-digital dokumentummal együtt.

A DIA posztumusz tagfelvétele kapcsán 2023 novemberében a PIM közleménye Tamás Gáspár Miklósról kiemelte, hogy „az elmúlt fél évszázad egyik legkiemelkedőbb és legnagyobb hatású esszéistáját, akinek egyéni hangú, irodalmi igénnyel megírt társadalomtudományi, publicisztikai munkái, irodalomkritikái a tagok többségének megítélése szerint is méltók a digitális megörökítésre”.

Tamás Gáspár Miklós filozófus, politikus, közíró 2023. január 15-én, 74 éves korában hunyt el.

Forrás: https://transtelex.ro/kultura/2024/05/27/elkeszult-tgm-szerzoi-oldala-a-digitalis-irodalmi-akademia-feluleten

 

 

--Adalékok a középkori Erdély zenetörténeti forrástérképéhez

Minden várakozást fölülmúlóan sikeres volt a Lendület Digitális Zenei Fragmentológia Kutatócsoport erdélyi levéltári körútja. A három helyszínen – Kolozsváron, Gyergyószentmiklóson és Csíkszeredában –folytatott kutatásnak kettős célja volt: egyrészt minél több középkori kottás kódextöredék föltárása, azonosítása és digitalizálása, másrészt az új leletek elhelyezése a középkori Erdély liturgikus-zenei forrástérképén.

A csoport a négynapos körúton összesen 41 középkori kottás töredéket vizsgált meg és digitalizált. 14 közülük a kutatásban eddig ismeretlen, szinte bizonyosan besztercei, illetve kolozsvári egyházakban használt liturgikus-zenei kódexekből származik. Bár csupán töredékekről, szakadozott pergamenlapokról, gerincet erősítő csíkokról és csak egészen ritkán egészben fölhasznált fóliókról van szó, az ezekből nyert adatok mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a középkori Erdély zenetörténeti forrástérképét egyre árnyaltabban és pontosabban lehessen megrajzolni.

Forrás: https://abtk.hun-ren.hu/ismerettar/ismeretterjesztes/3546-vart-es-varatlan-felfedezesek-erdelyi-leveltarakban

 

 

--Online elérhető a nagyszebeni Brukenthal Könyvtár katalógusa

Március óta használható a nagyszebeni Brukenthal Könyvtár online katalógusa, amelyben egyelőre mintegy 50 000 kötet szerepel. Az intézmény vezetője szerint nagy kihívás a régi kötetek ilyen jellegű katalogizálása.

„A Brukenthal Könyvtár több mint 280 000 kötetből álló gyűjteményét csakis a könyvtárban, a papíralapú irattartókban való kereséssel lehetett megtekinteni korábban. Kihívást jelent a digitalizálás, az online katalógus beindítása. Most a mintegy 50 000 kötetnyi régi és új könyvvel, valamint időszakos kiadvánnyal indítottuk el, és folyamatosan bővítjük az online adatbázist. A keresés eddig nehézkesebb volt, az érdeklődőknek be kellett jönniük, és keresgélni az állományokban. Most már egyszerű, online keresnek, és ha megtalálják, mi segítünk tovább. Ez az első lépés a Brukenthal Nemzeti Múzeum modernizációjában” – nyiltakozta Alexandru Constantin Chituță, az intézmény vezetője. Mint mondta, jelenleg azon dolgoznak, hogy a múzeum gyűjteményét online bemutassák, ami szintén fokozatosan zajlik.

Forrás: https://maszol.ro/kultura/Online-katalogust-inditott-a-Brukenthal-Konyvtar

 

 

--Új e-könyves vállalkozás jelent meg Magyarországon: a Bookmate

Már Magyarországon is elérhető a világ egyik legnagyobb e-könyv és hangoskönyv szolgáltatójának katalógusa. A Bookmate többmillió címet tartalmazó kínálatából a felhasználók korlátlanul válogathatnak e-könyveket és hangoskönyveket havi fix előfizetésért.

Bookmate már 20 országban, 16 nyelven kínál hozzáférést e-könyvekhez, és hangoskönyvekhez, most pedig már Magyarországon is elérhető. A kínálatban 5000 magyar nyelvű mű és 500 hangoskömyv szerepel. A felület magát a Netflixhez és a Spotify-hoz hasonlítja: a havi előfizetésért számos szöveghez és hanganyaghoz férhet hozzá az olvasó. A Bookmate mobilalkalmazás iOS, Android és webes felületen is elérhető: mobilon, táblagépen vagy webes böngészőben is olvashatóak a katalógusból kiválasztott művek. A felhasználó ott folytathatja, ahol abbahagyta okostelefonján vagy táblagépén.

Forrás és a teljes cikk itt: https://litera.hu/hirek/uj-e-konyv-katalogus-erheto-el-magyarorszagon-a-bookmate.html

 

 

ELHALÁLOZÁS

 

--Elhunyt Alice Munro író

Ontariói otthonában 2024. május 14-én meghalt Alice Munro kanadai írónő. A műfaj királynője, „a kortárs novella mestere” lett, ahogy később az irodalmi Nobel-díjának indoklásában is szerepelt: váratlan témaválasztásaira és formai különcségére utalva Cynthia Ozick amerikai írónő csak mint a „kanadai Csehovot” emlegette. A kisemberek, a mindennapok hősek és az ő érzelemviláguk érdekelte igazán.

1963-ban Munro akkori férjével könyvesboltot nyitott Victoria városában, ami azóta is nyitva tart. Később elvált, majd újra megházasodott, második férje 2013-ban halt meg.

Első novelláskötete 1968-ban jelent meg. Tisztelői között tudhatta Margaret AtwoodotSalman Rushdie-t és Jonathan Franzent is.

2009-ben elnyerte a Nemzetközi Man Booker díjat, 2013-ban pedig – tizenharmadik nőként – az irodalmi Nobel-díjat. Egészségügyi állapota már akkor sem engedte meg, hogy személyesen megköszönje a díjat.

Forrás: https://maszol.ro/kultura/Elhunyt-a-Nobel-dijas-irono

 

 

MOZAIK

 

--Erdélyi nyomdaalapító diplomatáról szerveztek nemzetközi konferenciát Ankarában

A magyar-török kulturális évad alkalmából az ankarai Elnöki Nemzeti Könyvtárral szervezett közösen szimpóziumot az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK), ennek fókuszában a 18. században élt, erdélyi származású nyomdaalapító diplomata, Ibrahim Müteferrika életműve állt.

Az általa létrehozott első török officina termékei egyszerre voltak török ősnyomtatványok és személyi hungarikumok. Életműve ideális multi és interdiszciplináris megközelíthetőséget kínált egy konferencia alapjaként, hiszen az a történet-, földrajz-, nyelv- és irodalomtudomány, de a diplomácia-, könyv- és nyomdászattörténet szempontjából is elemezhető.

Az eredetileg ötszáz és ezer közötti példányszámban megjelent, manapság rendkívüli ritkaságnak számító kiadványokból az OSZK ma tizenötöt őriz. Az első müteferrikák a nemzeti bibliotéka alapítója, Széchényi Ferenc gyűjteményével kerültek be az OSZK állományába, majd a következő, nagyjából kétszáz évben fokozatosan gyarapodott a kollekció.

Forrás: https://maszol.ro/kultura/Erdelyi-nyomdaalapito-diplomatarol-szerveztek-nemzetkozi-konferenciat-Ankaraban

 

 

--Több mint nyolcvan év késéssel került vissza a könyv a könyvtárba

Arthur Conan Doyle A menekültek című regényének finn kiadását 1939. december 26-ig kellett volna visszajuttatni a Helsinki Központi Könyvtárba – idézte fel a történetet a könyvtáros, aki a kötetet átvette 2024. május 27-én.

A dátum magyarázattal szolgál arra, hogy miért nem tartotta be az illető a kölcsönzési határidőt, ugyanis egy hónappal korábban vonultak be a szovjet csapatok Finnországba, és az olvasónak valószínűleg más gondja is lehetett, mint egy kikölcsönzött könyv visszavitele.

A könyvtáros elmondta, hogy ilyen hosszú időre kölcsönvett könyvet még sohasem kaptak vissza. Az olvasó és a könyvet visszaadó személy közötti kapcsolatról azonban nem tudott tájékoztatást adni.

Az emberek helyesen akarnak cselekedni, és visszaadni egy könyvet, amely egy könyvtár tulajdona, ez szerintem igazán szép dolog – tette hozzá. A Finnország és az egykori Szovjetunió közötti úgynevezett téli háború 1940 márciusáig tartott, és egy békemegállapodással zárult, amelyben Finnország jelentős területeit vesztette el.

A 17. századi Franciaországban játszódó történelmi regényt, amely 1925-ben jelent meg, jó állapota miatt valószínűleg ismét ki lehet majd kölcsönözni a könyvtárból – mondta a könyvtáros, megjegyezve, hogy a régi könyvek általában sokkal jobb minőségűek voltak, mint az újak.

Forrás: https://magyarnemzet.hu/kultura/2024/05/kivett-egy-konyvet-a-konyvtarbol-aztan-jott-a-haboru

 

 

--Repülőgéptörzsből iskolai könyvtár

Az iskola könyvklubja virágzik, miután a repülőgép törzsét könyvtárrá alakították át. A Bristol mellett található St. Helen Általános Iskola hosszasan spórolt, hogy megvásárolhassa a géptörzset, amely 2023 januárjában érkezett meg és kisebb átalakítások után végül az intézmény kedvelt helyévé vált. A könyvtár egyben szabadtéri tanteremként is funkcionál. Richard Adams igazgatóhelyettes szerint a diákok igazi örömöt lelnek az olvasásban. A hivatalos megnyitóra az év elején, az olvasás világnapján került sor. Az ötlet azután született meg, hogy az iskola versenyt hirdetett a gyermekeknek: válasszanak új neveket a tantermeknek, és a tanulóknak az a csodálatos ötletük támadt, hogy repülőgépekről nevezzék el őket. A térség kötődése a repülőgépekhez már komoly múltra tekint vissza. A diákok egy iskolai kirándulás után jöttek elő azzal a nagyszerű ötlettel, hogy megmentenek egy repülőgépet, amely befejezte szolgálatát. Mivel a gépet a közeli Filtonban építették, ez nagyon jól illeszkedett a helyi, repülőgépekkel kapcsolatos szemléletükhöz is. Eredetileg kissé rossz állapotban volt a gép teste, ezért a korábbi igazgató és a helyi közösség összefogott, hogy megvásárolják és felújítsák, majd átköltöztessék az iskolába. A törzset ezután egy daru segítségével az iskolaudvarra vitték. „Rengeteg munka volt, de nagyon hálásak vagyunk a közösségnek, hogy összegyűjtötték a pénzt erre. Most már több mint 30 gyerek vesz részt a könyvklubunkban, és az, hogy a repülőn tanulhatnak, a hetük fénypontja” – tette hozzá az igazgatóhelyettes. A repülőgépen való tanulás sok fiatalabb gyereket is arra ösztönzött, hogy eljöjjön és olvasson – írta a BBC.

Forrás: https://nyugatijelen.com/kronika/iskolai-konyvtar-lett-egy-repulogep-torzsebol-angliaban

 

 

Szerkesztők:

 

Kovács Eszter (Központi Egyetemi Könyvtár, Kolozsvár, könyvtáros), kovacseszti@yahoo.com

Tóth-Wagner Anikó (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy, könyvtáros), twsaniko@gmail.com

 

Olvasószerkesztő: Szonda Szabolcs (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy, igazgató), szonda_szabolcs@kmkt.ro

 

Technikai szerkesztő: Krecht Alpár László (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy, könyvtáros), alpar@krecht.ro

 

E lapszám felelős szerkesztője: Kovács Eszter.

 

A hírlevél változatlan formában szabadon terjeszthető. Megrendelhető a remekehirlevel@gmail.com címen.