Tárogató.

xx Ő csász kir. Fönsége Hildegard Főherczegasszonyt f. hó 20-kán Fenséges férje Albrecht csász. kir. Főherczeg főhadiszállására Szebenbe utazott.

x* A vásártár, mellyről multkor emlitést tettünk, már egészen egyenlitve van, s csak a kavicsolás hiányzik még. Nemsokára hozzáfog az illető mérnök azon tervhez, melly szerint a vásári bódék elrendezve lesznek, s a legközelebb következő vásár már itt ütendi fel sátrait.

x* Az egészségi állapot mindkét testvér-városban megnyugtató, csak ritkán mutatkozók ittott egyegy kolera-eset.

x* Komáromban a működésében pár év óta megszünt hajóbiztositó társaság tagjai, f. hó 14-én közgyülést tartottak. A gyülés főtárgya az volt, hogy a részvényesek, kik ez ideig semmikép sem juthattak befizetett tőkéikhez, a részvények visszafizetését sürgették s annak minélelőbbi eszközölhetése iránt tanácskoztak. Dicsérettel emlitjük meg, hogy bizonyos értéke-vesztet pénzben felvett 12,000 pftból, melly Komárom városát terheli, a társulat általános szavazattal egy harmadrészt elengedett, azon óhajtás kinyilatkoztatásával, hogy a nemes város is iparkodjék a terhelt lakosoknak az elengedett összegből aránylag juttatni.

x* A csallóközi vizszabályozás körül erélyes intézkedések határoztattak, mellyek szerint még ez évben meg kell vala kezdetni az előmunkálatoknak. – Ha ezen nagy munka végre lesz hajtva, mintegy 100,000 holddal szaporodik az áldott sziget termékeny földje, mellyet most nagy részben iszap és vizömlések nyomnak el.

x* A P. N. szilágysági levelezője épületes predikátiót tart a papoknak azon dolgokról, mellyeket a népnevelés érdekében minden értelmes embernek erkölcsi kötelessége teljesiteni.

– Székely Imre zongoramüvészünk hangversenyt adand január 5-kén, mellynek egyik érdekes része lesz egy uj „Ábránd”-ja Hunyady László dalműből vett részekből.

– A magyar zene ismét egy érdekes művel szaporodott. A Simonffy Kálmán által előfizetési uton kiadott „Magyar dalbokréta” 1-ső füzete megjelent, még pedig igen csinos kiállitásban, melly valóban diszére válik az egri nyomdának, hol kótanyomásban ugy látszik már tulhaladák a pestieket. Az első füzet tartalma 12 dal Csokonai, Tóth Endre, Szelestey, Czuczor, Lévay, Lisznyay, Iduna, Petőfi, Vecsey, Vörösmarty költőinktől. Bolti ára 1 ft. 12 kr. A második füzet nehány hét mulva jelenik meg s 1 pftjával még folyvást előfizethetni rá.

– Friebeisz István szorgalmasan folytatja a „Külföldi Regénycsarnok” kiadását. Közelebb a III. és IV. füzet jelent meg Dumas „Párisi mohikánjai”-nak folytatásával, mellyet Párisban forditnak Országh Antal és többen. Az V. és VI. füzet sajtó alatt van. Örvendetes e gyorsaság s fő kelléke az illy vállalatnak. Az első 6 füzetre még folyvást előfizethetni 3 pftjával.

– Kertbeny is szétküldé előfizetési felszólitását az általa kiadandó „Magyar könyvészet” czimü munkára. Nem ajánlhatjuk eléggé e nagy hiányt pótló hasznos vállalat figyelembe vételét.

– Királyi ajándék. A spanyol királyné e pápának egy süveget szándékozik ajándékozni, melly már ki van téve közszemléletre a madridi udvari ékszerárusnál. Ezen süveg három gyémántkoronával és nagyszámu gyöngygyel, rubinnal, smaragddal és zafirral van ékesitve s majdnem 3 millió forintba kerül. A szekrény, mellybe ez ajándékot zárják, ezüstből van kék bársonynyal boritva s arany fogantyukkal ellátva.

– Pálinka hatása. Bécsben minap egy asszony, gyermeke fejét rendbe hozni akarván, ezt pálinkával locsolgatá meg. A gyermek erre olly állapotba esett, hogy 30 egész óráig magán kivül volt.

– Hazafiui adakozás. Oroszországban most már nemcsak pénzzel, hanem emberekkel is kezdenek adakozni. Egy igen gazdag muszka, kinek több ezer jobbágya van, nem régiben minden ezertől 43 lelket adakozott az ujonczok közé s azonkivül két lelket hadi adóba fizetett. Ez csak ott lehet, hol az ur nemcsak földbirtokos, hanem ember- és lélekbirtokos is.

* * *

– Nyilt köszönet. Alólirtak nem mellőzhetik el a kölcsönös erdélyi jég- s tűzkármentő-társulat irányában nyilvánitani és figyelmeztetni a t. cz. birtokos közönséget arra, hogy több évek óta magunk is ezen hazai magyar intézetnek tagjai lévén, mindazon évek alatt, mellyekben az elem által nem károsodtunk, ez intézet számadásaiból kiütött fölöslegekből, a tett dijbefizetéseinkhez képest osztalékokban részesedtünk, melly által a következő évre való mentesitéseinket, annyival jutányosabban értük el. E folyó évben történt elemi károsodásaink alkalmával pedig, nyilt és őszinte eljárásaink következtében (mit a szabályok a nélkül is feltételeznek) a megbecsültetett káraink – minden nehézség nélkül – megtéritettek, mellyért köszönetünket nyilvánitjuk.

Mindezek következtében hazánkfiainak ezen magyar közintézet pártolását annyival inkább ajánlani honfi kötelességünknek éreztük, minthogy ezen intézet alapelveinél fogva, hovatovábbi növekedése, s a teher egymásközti, ebből eredő inkábbi megoszlása, és e miatt várható nagyobb osztalékhozi juthatás által, a jövő biztositás annyival jutányosabbá fog válni, mi mindenkinek – gazdálkodási tekintetből is – saját érdekében kell hogy álljon; s a mi igen ajánlatos még, ezen társulat tagjai egymásnak teljes kártéritést biztositanak. Özv. Gyergyai Ferenczné, s. k. Ferenczi Mózes, s. k. kolozsvári polgár és tartományi számvevő tiszt. Kriza János, s. k. kolozsvári unitárius lelkész és tanár.