Önkénytes rab.

Párisban jelenleg egy eseményről folyik a beszéd, melly bármi különösnek tessék is, igaznak mondatik. Kevés nappal azelőtt, midőn az orosz követ, Kisseleff elhagyta volna a franczia fővárost, egy ott tartózkodó orosz herczeg X. … lépett be a gazdag bankárhoz Rotschildhoz, kérvén őt, hogy zárassa be az adósok börtönébe. „Micsoda!” – kiálta fel Rotschild – hiszen ön nem tartozik nekem semmivel!” – „Nem tesz semmit – válaszolá a herczeg – én önnek 1,800.000 franknyi értékü váltókat írók alá. Itt van két 1000 frankos bankjegy, mi elég lesz a perköltségek fedezésére.” – „De mi tevő legyek ön váltóival?” – kérdé Rotschild. – „Ön tudtára fogja adni Kisseleff urnak – mondá a herczeg – hogy én önnek ez öszveggel tartozom s hogy ön személyem letartóztatása által kénytelen magát biztositani. Egyuttal egy panaszos levelet intézek önhöz s Miklós császárt arra kérendem, hogy Oroszországban levő birtokaimat adósságom erejeig eladhassa, hogy az kifizettessék s én szabadságomat visszanyerjem. Ha azután megérkezik a pénz, tartsa meg ön s fizesse számomra a kamatokat.” – S ugy is történt. Mult héten megérkezett a pénz. De a herczegnek esze ágában sincs, Párist elhagyni; s vagyonának hátralevő részét is inkább elhagyja koboztatni, csakhogy Francziaországban maradhasson.