(1956)
________________
Aligha meglepő: 1948 és 1956 között nem jelent meg érdemleges budapesti útikalauz. Az a könyvecske, amelyből az alább olvasható részlet származik, az impresszum szerint 1956. május 15-én került nyomdába. Kiadója a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal.
A szerzők a szokásos fejezetek (A főváros története; Budapesti séták; Kirándulóhelyek; Kultúra, szórakozás; Budapest fürdőváros; Vendéglátó Budapest) után egy hosszabb, tizenkét napos programot is összeállítanak a fővárossal ismerkedőknek.
Két hét Budapesten
Bárhonnét érkezik s bármely rövid időt tölt az ember Budapesten, első és legtermészetesebb vágya: minél többet látni, megismerni hazánk gyönyörű fővárosából. Még az átutazó vidéki is inkább kiszalad a városba arra a néhány órára, ami az érkezés és tovább indulás közé esik, mintsem a váróteremben unatkozzék. Akit ügyes-bajos dolgai szólítanak ide, munkája végeztével mivel tölthetné el hasznosabban maradék idejét, ha nem azzal, hogy nézelődik, sétálgat. Ha pedig valaki hosszabb tartózkodásra érkezik, az éppenséggel igyekszik minél több élményt, emléket gyűjteni: teljes és maradandó képet alkotni magának a másfélmilliós Budapest világvárosi arculatáról, látnivalóiról, életéről.
A következőkben megkíséreljük, hogy rövidebb-hosszabb tartózkodásra szóló programokat állítsunk össze azok számára, akik üdülés, szórakozás céljából látogatnak el a fővárosba, vagy egyéb dolguk mellett jut idejük Budapest szépségeinek, nevezetességeinek megtekintésére is.
Néhány órás, vagy egynapos tartózkodás esetén tegyünk rövid sétákat a városban. Szinte megszámlálhatatlan sétalehetőség kínálkozik, mindenki érdeklődési köre szerint választhatja ki a számára legtöbb szórakozást ígérő útvonalat. A legforgalmasabb, sétára legalkalmasabb és látnivalókban leginkább bővelkedő útvonalakat könyvünk 9-57. oldalán soroltuk fel. Ha hosszabb ideig maradunk, úgy készítsünk programot, hogy lehetőleg minden napra jusson néhány szórakoztató vagy tanulságos élmény. Az itt közölt városnéző terv 12 napra vonatkozik; hogy mennyit valósítunk meg belőle, az attól függ, hány napot tölthetünk a fővárosban. Az egy-egy napos programokat természetesen bővíteni, cserélni és változtatni lehet, kinek-kinek tetszése szerint; az általunk javasolt időbeosztással elsősorban azoknak akarunk szolgálatot tenni, akik először látogatnak el Budapestre. Íme:
1. nap
Menjünk fel a gellérthegyi Felszabadulási Emlékműhöz, s innen letekintve ismerkedjünk meg Budapesttel. Járjuk a Citadellát körül s egy másik sétaúton lefelé sétáljunk végig a budai, majd a Margit-hídon áthaladva a pesti Dunaparton. Ebédeljünk a Gellért-szálló teraszán, vagy - ha nem akarunk újból átmenni Budára - a Mátyás-pincében, esetleg az Apostolok-nál. Délután sétálgassunk a Kossuth Lajos utcán és a Rákóczi úton, tekintsük meg az áruházakat, kirakatokat. Este nézzük meg a Nemzeti Színház előadását.
2. nap
A délelőttöt szenteljük a Vár megtekintésének. A Halászbástya, a
Mátyás-templom, a Hadtörténelmi Múzeum és a Vármúzeum, a zegzugos kis
várbeli utcák, a történelmi becsű műemlékek, a legújabb ásatások során
napvilágra került középkori épületmaradványok, az egykori királyi
palota újjáépítési munkálatai, - mind-mind érdekes és tanulságos
látnivalók. Térjünk be délelőtti uzsonnára az évszázados
Ruszwurm-cukrászdába. A Bástya-sétányról nagyszerű kilátás nyílik a
budai hegyvidékre. A várból lesétálva a Lánchídon menjünk át a pesti
oldalra s ebédeljünk meg a dunaparti Duna-szálló éttermében. Ebéd után
barangoljunk a Belvárosban: a Váci utcán, a Petőfi Sándor utcán,
Vörösmarty téren. Váltsunk jegyet a délutáni sétahajóra. Este üljünk be
valamelyik elsőhetes moziba.
3. nap
Látogassunk el a Szépművészeti Múzeumba. Talán nem is elég egy délelőtt az ott felhalmozott műremekek megtekintésére. Ebédünket a városban fogyasszuk el, például a November 7. téren levő Abbazia, vagy Savoy étteremben. Délután tekintsük meg fővárosunk legnagyszerűbb építészeti alkotását : a Parlamentet. Nézzünk körül a Kossuth Lajos téren, ahol Kossuth Lajos és II. Rákóczi Ferenc szobra, a Párttörténeti Intézet és a Földművelésügyi Minisztérium szép épületei kötik le figyelmünket. Sétáljunk le a Szabadság térre. Este menjünk el az Operaházba.
4. nap
Délelőtti program : az Állatkert. Utána járjuk be a Városligetet, itt is akad elég látnivaló: a Széchenyi-fürdő, a Vajdahunyad-vár, a Mezőgazdasági Múzeum, a Rózsakert stb. Ebédeljünk az európai hírű Gundel-étteremben. Délután nézzük meg a Népstadiont, estére pedig akár éjfélig tartó mulatságban vagy szórakozásban lehet részünk, ha felkeressük a Vidám Parkot.
5. nap
Reggel a Margit-híd budai hídfőjénél induló helyiérdekű villamossal utazzunk ki Aquincumba, a régi római városrészbe. Az egykori amfiteátrum, az Aquincumi Múzeum és kőtár kétezer éves kultúra emlékeivel ismertet meg bennünket. Hazafelé térjünk be a Lukácsfürdőbe, amelynek éttermében meg is ebédelhetünk. A délutánt és az estét töltsük a Margitszigeten, élvezzük a szabadtéri színpad műsorát.
6. nap
Töltsük el a délelőttöt a Nemzeti Múzeumban. Maga a Múzeum-kert is megérdemli a figyelmet. Okvetlenül nézzünk be a Múzeum épületében elhelyezett Széchényi Könyvtárba. Ebédeljünk meg az Astoriában vagy a Kárpátiában. Délután sétálgassunk a Sztálin úton, a Hősök terén, tekintsük meg a Millenniumi Emlékművet, tekintsük meg a Sztálin-szobrot. Béreljünk egy órára csónakot a Városligeti tavon. Este a Fővárosi Operett Színház előadásán szórakozhatunk.
7. nap
Korán menjünk ki a Palatinus-strandra. Ha felfrissültünk, hosszabb sétára indulunk: végig a Nagykörúton. A Rákóczi úthoz közeledve megszakítjuk sétánkat, megebédelünk a Hungáriában. A Boráros téren üljünk fel a csepeli gyorsvasútra és látogassunk el a főváros legnagyobb gyárnegyedébe, az új, modern Csepelre. Az estét is kinn tölthetjük, a csepeli Sportcsarnok éttermében.
8. nap
A nap legnagyobb részét Budán töltjük el. Járjuk be a Rózsadombot, sétáljunk végig a budai körúton, a Vérmező körül, a Krisztina-városban. Ebédeljünk meg a hírneves Zöldfa vendéglőben. Az Alagúton át térjünk vissza Pestre és telepedjünk le a pontonokra épült Kék Duna teraszán. Esti színházprogram: a Bábszínház.
9. nap
Kezdjük a napot az Iparművészeti Múzeum kiállítási termeinek megtekintésével. S ha még marad időnk, sétálgassunk kicsit a régi Ferencváros romantikus hangulatú utcácskáin. Ebédeljünk meg valamelyik "franzstadti" kiskocsmában. Délutáni sportprogramként menjünk ki a Kinizsi Sportegyesület népligeti stadionjába. Este kitűnő mulatság a Vidám Színpad valóban vidám műsora.
10. nap
Erre a napra kissé hosszabb kirándulás esik. A Moszkva térről induló villamossal menjünk ki Zugligetbe. Maradjunk kinn ebédre is, a nevezetes Disznófő vendéglőben. Visszajövet a főváros egyik legszebb és legnagyobb kerthelyiségében: a Budagyöngyében uzsonnázunk; aki tovább marad, táncolhat is. A Moszkva tér előtti utolsó megállónál szálljunk le a villamosról, ismerkedjünk meg a Városmajorral. Esti szórakozásul valamelyik elsőhetes budai mozi, vagy az Állami Népi Együttes műsora kínálkozik.
11. nap
Jókor reggel kirándulás Budafokra. Tekintsük meg a híres borpincéket, a Kastély Múzeumot. Délelőtti uzsonnát - ha szeretjük, halat - kapunk a Kutya-villában. A kirándulás fáradalmait a Gellért-fürdőben pihenhetjük ki, a Pezsgő- vagy a Hullámfürdő medencéjében. Ebédelhetünk is a Gellértben. A délutáni program: séta a Kiskörúton, ennek befejeztével nézzük meg a Néphadsereg Színházának esti előadását.
12. nap
Minél korábban induljunk és a Fogaskerekű Vasúton kapaszkodjunk fel a Széchenyi-hegyre. Üljünk fel az Úttörővasútra és szálljunk le Jánoshegy állomáson. A kilátótoronyból soha el nem felejthető körkép tárul elénk: egész Budapest! A roppant kiterjedésű főváros, sok tízezres házrengetegével, tornyaival, gyárkéményeivel, hídjaival. Innét vegyünk búcsút Budapesttől! A kilátó éttermében megebédelhetünk, azután a hegyoldal szerpentinjein és ösvényein, mindvégig árnyas erdőkben, gyalogszerrel átsétálhatunk a Hárshegy alján elterülő Ságvári ligetig. Ez is az Úttörővasút egyik állomása. A pályaudvari étteremben megvacsorázhatunk. A teraszról leláthatunk a millió fényben szikrázó, tündöklő városra. Este autóbusszal térhetünk vissza szállásunkra.
A sétáknál megemlített intézmények, fontosabb középületek, szállodák és vendéglátóipari üzemek stb. pontos címét és megközelítési módját, múzeumok látogatási rendjét megtaláljuk az előbbi fejezetekben. Ha tartózkodásunk ideje alatt valamelyik kulturális intézmény, például színház, történetesen nyári szünetet tart, könnyűszerrel választhatunk magunknak más esti szórakozást: mozielőadást, hangversenyt, a szabadtéri színpadok vagy a Fővárosi Nagycirkusz előadásait stb.