Tornai József: Mint a vörösmárvány; Hogy mindig dicsőítse; Háromkézláb

Mint a vörösmárvány

 

Nem az a baj, hogy csúnya a hangom,

az a baj, hogy csúfságokat

énekelek az emberekről és az

istenekről, akik némelykor

megharagszanak ránk, és nyakunkra

hozzák az aszteroidákat, a háborút, betegséget,

az éhezést és a kórokozókat,

melyeket nem tudunk elpusztítani,

a legellenállóbb vírusok mi vagyunk,

emberek, a sunyi nézésünkkel, húsz

karmunkkal: széttépjük a csecsemőt,

gyöngébb asszonyt és a más hitű

férfit, szerelmünk egyenlő:

elmebetegség és áhítat,

ezt a vegyületet tehetetlenül

nézik az orvosok, az istenszobrok,

állatszellemek és az oszlopszentek,

ezért könyörgünk az éghez;

ha rosszul imádkozunk, azért nincs

segítség, ha jól, ugyanaz az eredmény,

mit csináljon az ember, ha nem tartozik

a vágytalanítottak közé, kik

csak ülnek a templomlépcsőn, míg

halhatatlanok lesznek, mint a vörösmárvány

áldozati majmok, pávakakasok?

 

 

Hogy mindig dicsőítse

 

Egyfolytában verset kellene írni,

hogy minden másodpercben

csendüljön szó a világ

száján. Hogy mindig dicsőítse

a nyelv a halált.

 

 

 

 

 

Háromkézláb

(Blaise Cendrars)

 

Jobb karját elvesztette az első világháborúban,

ezért csak háromkézláb járhatta be

Szibériát és az Antillákat,

a Mississippit és Zsitvabesenyőt,

verset írt az Eiffel-torony acélvázának betűiből,

mindig nagy hajókat szivarozott Rio de Janeiro

felé menet a hullámokra,

ha egy fekete vagy egy maláj nő befeküdt az ágyába,

biztos, hogy szétgurult az igazgyöngy

a nyakláncukról,

a place des Invalidon kétlábú létrán

sétáltatta le-föl a kecskéjét, kalappal a bal kezében,

utazótáskájában őrizte a Csendes-óceánt,

ó, te költő, te csavargó, te filmrendező, te zsonglőr,

minek kellett neked a vers, a regény, az önéletrajz,

mikor te az élet óriáskaktusz-erdejének

csörgőkígyója voltál?

 

 

 

 

Kapcsolódó írások:

Tornai József: Lehet, hogy élek még?; A fehér robbanás Lehet, hogy élek még? Anyámmal álmodtam, Tóth Irénnel és a...

Tornai József: Ezt akarom én Tornai József Ezt akarom én Hogy agyam ne tipord...

Tornai József: Együtt halni meg? % Tornai József Együtt halni meg? Együtt halni meg?...

Tornai József: Szerelmesek, kibújt hold alatt Tornai József Szerelmesek, kibújt hold alatt Az eső elállt,...

Tornai József: Talán éppen én nem? Tornai József Talán éppen én nem? Áldassék az este,...

 

 

Cimkék: Tornai József