Szeretettel várjuk, kedves családjával egyetemben
Az Úr 2004. esztendejében,
születésének örömünnepére
az angyali szózat meghallgatására
a Kárpát medencében élő magyarok és hazai nemzetiségeink
különb-különbféle énekes-táncos
betlehemes játékainak szemléjére.
XIV. Nemzetközi Betlehemes Találkozó, Budapest
2004. dec. 17-19-ig
Helyszínek:
Millenáris Park (Fény u.) dec. 17-én 16-18 h-ig
FONÓ Budai Zeneházban (XI. Sztregova utca 3.) dec. 18-án 9-22 h-ig
valamint számos külső helyszín
Betlehemjárók a szűkebb hazából:
A komádi gyerekek alföldi pásztorjátékot, a sárospataki gyerekek görögkatolikus betlehemest, a pellérdi és szombathelyi diákok dunántúli pásztorjátékokat hoznak. A gencsapáti felnőttek vasi betlehemet, a galgamácsai asszonykórus karácsonyi kántálást, a kölcsei felnőtt hagyományőrzők református bábtáncoltató betlehemest mutatnak be. A budapesti Mesejátszók bábcsoport és a szegedi Árpád Nevelőotthon Pipitér bábcsoportja bábtáncoltatót, a bonyhádi evangélikus iskola diákjai csedregi betlehemest tanultak be, a várdombi leányok német nyelvű Kristkindl játékot. A hazánkba származott, Kakasdon és Csátalján élő bukovinai székely hagyományőrzők maszkos csobánjáték örökségüket mutatják be.
A távoli magyar vidékekről:
A Kárpátaljáról, a Tiszahátról sárosoroszi és eszenyi énekes betlehemes játékot és macsolai csillagjátékot várunk; a Felvidékről csereháti pásztorjátékokat láthatunk a jánoki, tornaújfalusi boldvavendégi és görgői és Zoborvidékről geszti betlehemest, ifjú hagyományőzők tolmácsolásában. A Barcaságból, a Szentegyházasfalu hagyományőrző csoportja és a bereckiek székely betlehemes misztériumot hoznak; a Kalotaszegről Mákófalva érkezik szálláskereséssel, a Partiumból a csedregi görögkatolikus betlehemben gyönyörködhetünk.
A Vajdaság színeiben délvidéki pásztorjátékok érkeznek, a temesvajkóciak karácsonyi asztalterítést, a verseciek, bánáti pásztorjátékot, az Aldunához elszármazott székelykeviek katonajátékot. Az adai, szenttamási gyerekek betlehemjárást, az oromhegyesi, zentai, magyarszentmihályi felnőtt hagyományőrzők bácskai pásztorjátékokat mutatnak be.
A találkozó létrejöttét támogatták:
NKA Közművelődési Szakmai Kollégium
NKÖM Közművelődési Főosztály
Magyar Művelődési Intézet
Néprajzi Múzeum
FONÓ, Budai Zeneház
Millenáris Park
Pesthidegkut Önkormányzata
Angyalföldi Gyermekház
Ördögszekér Bt., Szeged
ASSA Kft., Budapest
Civilrádió, Budapest
egyházak, egyének
– és nem utolsósorban a játszókat útra bocsátó közösségek
Szervezi:
Magyar Művelődési Intézet; Tömöry Márta, Gelencsér Tünde, tel.:201 5692, fax:225 3786
e-mail: tomorym@mmi.hu; gelencsert@mmi.hu
Házigazda:
17-én délután a Millenáris Park (Millenáris Kht., Bp., Lövőház u. 39.)
18-án a FONÓ Budai Zeneház (XI. Sztregova utca 3. Tóth Irén, Lengyel Emese)