************ ********* ********* ********* ********* ********* *********

********* *********

              ReMeK-e-hírlevél

 III. évf. 2008/11. szám

 ISSN 1842-7448

 ************ ********* ********* ********* ********* ********* *********

********* *********

 Romániai Magyar Könyvtárosok elektronikus hírlevele

 Megjelenik havonta

 ************ ********* ********* ********* ********* ********* *********

********* *********

 Amennyiben a hirlevel az ekezetes betuk miatt nem olvashato, kerem jelezzek

a bakai.magdolna@gmail.com cimen.

 

 

 TARTALOM

 HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK

 - Biblioterápia avagy gyógyszer helyett könyvek

 - Keleti Könyvudvar

 - Hogyan védjük ki a számítógép káros hatásait?

 TUDÓSÍTÁSOK KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEKRŐL

 - Konferencia a reneszánsz jegyében

 - Kultúra és megismerés kapui a közkönyvtárak - konferencia Buzau-ban

 - Hargita megyei községi könyvtárosok szakmai értekezlete

 - A Bod Péter Megyei Könyvtár hírei

 - Iskolai Könyvtárak Világhónapja a Mikes Főgimnáziumban

 - 40 kérdés a Hargita Népéről

 - Meseklub indult!

 - Új dokumentációs és információs központot avattak Csíkszeredában

 PÁLYÁZATOK

 - Indulhatnak a magyar-román határon átnyúló fejlesztések

 KÉPZÉS

 - Posztlíceumi tagozat könyvtáros szakon

 KITEKINTŐ

 - Nemzetközi Könyvvásár Frankfutban

 - Lopják a könyveket a magyarországi könyvtárakból

 - Könyvzsűri 2008 - olvasómozgalom a svédeknél

 DÍJAK

 - Irodalmi Nobel-díj Le Clézio számára

 - Magyar Művészetért Díj - átadó gála Sepsiszentgyörgyön

 HAZAI

 - Mátyás király a nagybányai levéltárban

 - Mátyás nem Matei

 - Zárolták a Szatmár megyei könyvtár számláját

 - Irredentizmussal vádolják a Bihar Megyei Könyvtár volt igazgatóját

 AJÁNLÓ

 - Tovább gyarapodó NYUGAT

 - Így élt Szabó Magda - képriport

 ELHALÁLOZÁS

 - Elhunyt Csiki László író, költő, műfordító

 - Elhunyt Bálint Ágnes

 MOZAIK

 - Restaurálják az ötszáz éves Apor-kódexet

 - Mandulafa-ültetés Pécsett - Janus Pannonius újratemetése

 - Egyre többen keresik az e-könyveket

 - Vitatott írók

 

 

 HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK

 

 *- Biblioterápia avagy gyógyszer helyett könyvek*

 Andrea Bolognini olasz pszichiáter 10 évvel ezelőtt kezdett könyveket

felírni gyógyszerek helyett vagy mellett olyan pácienseinek, akik különböző

problémák miatt enyhe depresszióban szenvednek, valamint azoknak, akik az

átmeneti kor - serdülés, menopauza, öregedés - tipikus válságait élik át. 'A

regények, főleg a nagy klasszikusok, aranybányák, amelyekben sokan

találhatnak gyógyírt maguknak' - mondta Bolognini a Corriere della Sera című

olasz lapnak. - A regényolvasásban ugyanis rendszerint bekövetkezik a

szereplőkkel való azonosulás, és ez a mechanizmus lehetővé teszi, hogy

magunkba nézzünk minden önbecsapás nélkül, hála annak az elnézésnek,

cinkosságnak, amely a regényalakon keresztül elfogadtatja velünk hibáinkat,

tévedéseinket vagy konfliktusainkat.

A biblioterápia igazi terápia - vallja Rosa Mininno pszichológus-terapeuta

is, a maga nemében első olasz honlap gondozója. A szakember szerint

megfelelő könyvet mindenki találhat magának.

 A terápia elsőként kialakult ága a klinikai biblioterápia, amellyel súlyos

érzelmi problémákkal küzdő embereken segítenek. A terápiát ilyen esetekben

szakorvos, pszichiáter végzi. A fejlesztő biblioterápiának tágabb

értelmezése is ismert: az irányított olvasás segíti a személyiségfejlődést,

az önismeret kialakítását, a mentális egészség megőrzését. Ez utóbbit

jellegzetesen könyvtári tevékenységnek tekintik világszerte, olyannyira,

hogy az Amerikai Könyvtáregyesület (ALA) már 1939-ben megalakította első

biblioterápiás bizottságát, a biblioterápiát pedig hivatalosan is elismerték

a könyvtári szolgáltatások között. Indoklásuk szerint a biblioterápiát az

teszi létjogosulttá, hogy az olvasás az olvasó pszichikumát több szinten

mozgósítja, ennek eredményeként a befogadó személyiségében pozitív

változások következhetnek be.

 Forrás és teljes cikk: http://erdely.ma/eletmod.php?id=43293

 

 

 *- Keleti Könyvudvar*

 Keleti Könyvudvar néven magyar könyveket forgalmazó lerakat nyitotta meg

kapuit a Magyar Népmese napján Marosvásárhely és Marosszentgyörgy határában.

A könyvlerakat nemcsak kereskedőket, hanem elsősorban a pedagógusokat és

könyvtárosokat hivatott szolgálni, árengedményeket, és esetenként

támogatásokat biztosítva számukra. A könyvudvarban nyolc-tízezer könyv

között lehet válogatni, ugyankkor anyaországi, illetve erdélyi szerzők

könyvbemutatókat is szerveznek majd, melynek sorozatát két székelyudvarhelyi

szerző nyitotta: Murányi Sándor Olivér két novelláskötetét, a Felnyomták

szentnek, valamint az Üres és teli címűt hozta el, míg Bálint Tamás A pap

leánya birtokostul című verseskötetét kínálta az olvasóknak.

 Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43235

 

 

 *- Hogyan védjük ki a számítógép káros hatásait?*

A napi 7-8 órás ülés, a számítógépes munkához felvett kényszertartás

egyoldalú statikus és mechanikus igénybevételt jelent. A szükséges

ellenlépések nélkül akár komoly fájdalmakra és egészségkárosodásra is

számíthatunk. A túlterhelés következtében kialakuló krónikus sérülések

azonban megelőzhetők. Erről olvashatunk a hvg.hu egészség rovatában (

http://hvg.hu/egeszseg/20081008_szamitogep_karos_hatasai_rsi_reuma_gerinc.aspx?s=2008108nl)

Forrás: K I T - Könyvtár - Információ - Társadalom (2008/37., okt. 15.)

 

 

 *TUDÓSÍTÁSOK KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEKRŐL*

 

**

*- Konferencia a reneszánsz jegyében*

 Hazai és magyarországi szakemberek részvételével tudományos konferenciát

tartottak Kolozsváron október 8-11 között a Lucian Blaga Központi Egyetemi

Könyvtárban, az Erdély reneszánsza rendezvénysorozat keretében. A Mátyás

király trónra jutásának 550. évfordulója alkalmából reneszánsz évnek

nyilvánított 2008-as esztendő kötelez a múlt emlékeinek számbavételére, de

az előre tekintésre is. A megnyitón Sipos Gábor EME-alelnök köszöntő szavai

után a házigazdák nevében Poráczky Rozália, a könyvtár aligazgatója szólalt

fel, aki azt a hat szervezet közti (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület,

Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kriza János Néprajzi Társaság, a Babeş-Bolyai

Tudományegyetem Magyar Irodalomtudományi Tanszéke, Egyetemi Központi

Könyvtár, Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesülete) példátlan összefogást

emelte ki, amely lehetővé tette Erdély reneszánszáról tanácskozni. A

központi könyvtár első emeletén található Különgyűjtemények részlegen a

Kolozsvári nyomdászat a humanizmus szolgálatában című kiállítást Kolumbán

Judit könyvtáros nyitotta meg. A tárlat, mely a XVI. sz. termékeiből 47-et

mutatott be, október 30-ig naponta 9-14 óra között volt látogatható. A

második naptól a tanácskozás két szekcióban folytatta munkáját: a Lucian

Blaga Központi Egyetemi Könyvtár Ioan Muşlea konferenciatermében a

könyvtárosok a könyvtáros szakma új kihívásairól, nemzeti kulturális

örökségünk átmentéséről, az EU lisszaboni irányelveinek honosításáról

hallgattak előadásokat, a Mátyás házban pedig Hagyományok és

hagyományozódások témában hangzottak el előadások. Az előadások szerkesztett

változatából kötet kiadását tervezik a rendezvény szervezői.

 Forrás: Bákai Magdolna, Városi Könyvtár, Gyergyószentmiklós,

http://www.eme.ro/servlet/eme/template/events%2CPEventScreen.vm/event_id/234/pageno/1/archived/false

 

 

 *- Kultúra és megismerés kapui a közkönyvtárak - konferencia Buzau-ban*

 XIX. országos konferenciáját tartotta a Román Közkönyvtárak és

Közkönyvtárosok Egyesülete (ANBPR) Buzau-ban október 30-31 között. A

megnyitó ünnepi beszédek után Doina Popa elnök ismertette az egyesület

2004-2008-es tevékenységi beszámolóját, ezt követően pedig Paul Andre Baran,

az IREX igazgatója vázolta fel a Bill&Melinda Gates Alapítvány által

finanszírozandó Biblionet programot, melyet jövő évben indítnak útjára.

Kihangsúlyozta, hogy a program kidolgozásában együtt dolgozott az IREX, az

ANBPR, valamint azok a könyvtárak, amelyek a Global Library Romania program

Kísérleti szakaszában vettek részt, így a Biblionet teljes mértékben Románia

saját könyvtári programjának tekinthető. Ezt követően a konferencia

témájához - Kultúra és megismerés kapui a közkönyvtárak - kapcsolódó

előadások hangzottak el. Késő délután került sor az ANBPR Alapszabályzat

néhány pontjának módosítására, kiegészítésére. A változtatások

elsősorban a

tagok és tagszervezetek közötti jobb kommunikációt, illetve a szervezet

megerősítését célozák. Sor került az új vezetőség megválasztására is: az

ANBPR elnöki tisztségébe újraválasztották Doina Popa-t, aki egyben a 21 tagú

végrahajtó bizottság elnöki tisztségét is betölti, az egyesület

alapszabályzatának megfelelően. A rendezvény utolsó napján átadták a 'Vasile

Voiculescu' alkotói díjakat, a résztvevők megtekintették a Buzau Megyei

Könyvtárat, valamint a megye néhány kulturális és természeti nevezetességét,

közöttük a Vasile Voiculescu Emlékházat, és a Kárpátkanyarban található

iszapvulkánokat.

 Forrás: Bákai Magdolna. Városi Könyvtár, Gyergyószentmiklós.

 

 

**

*- Hargita megyei községi könyvtárosok szakmai értekezlete*

 A Gyergyószárhegyi Községi Könyvtár ad otthont 2008 november 10-én a

Hargita megyei községi könyvtárosok szakmai értekezletének. A résztvevők, a

megye mintegy húsz községi könyvtárából érkező könyvtárosok, szakmai

előadásokat hallgathatnak meg, majd kerekasztal bszélgetésen vitathatják meg

közös problémáikat. Bákai Magdolna, a Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtár

igazgatója 'Új szolgáltatások a könyvtárban' címmel tart előadást, Sándor

Edit, csíkszentdomokosi könyvtáros 'Élni a lehetőségekkel' című

beszámolójában a Domokosi kitekintő című elektronikus újságról beszél,

amelyet a községi könyvtár az IREX Community Participation Global Libraries

Romania pályázatának Hargita megyei nyerteseként indított el ez év

szeptemberében. Bartis Edit, szárhegyi községi könyvtáros 'Ma is olvas az

ifjúság' címmel beszél a fiatalok olvasási szokásairól. A szakmai találkozó

megvalósulását a Szárhegyi Polgármesteri Hivatal és a Kájoni János Megyei

Könyvtár támogatta.

 Forrás: Máthé Izabella. Kájoni János Megyei Könyvtár

 

 

**

*- A Bod Péter Megyei Könyvtár hírei*

 *A Magyar Népmese Napja Sepsiszentgyörgyön*

 A Bod Péter Megyei Könyvtár és a Magyar Köztársaság Kulturális Koordinációs

Központja október 3-án, pénteken mesedélutánt szervezett gyermekeknek.

Fekete Mária és Magyarosi Imola, a Tamási Áron Színház művészei mesét

olvastak, ezután a hallottak alapján játék és könyvtárhasználati vetélkedőn

vehettek részt a gyermekek. A rendezvényen körülbelül száz, 9-12 éves

gyermek vett részt a város különböző iskoláiból.

 Forrás: http://konyvtarunk.blogspot.com/search/label/N%C3%A9pmese_Napja

 *Mentor-est a Bod Péter Megyei Könyvtárban*

 A marosvásárhelyi Mentor Könyvkiadó 2008. október 25-én, szombaton 18

órakor a Gábor Áron teremben Szépirodalom, történelem, néprajz - a

közszolgálat jegyében címmel tartott bemutatkozó estet a sepsiszentgyörgyi

olvasóközönségnek. Káli Király István igazgató és Vida Erika, a könyvkiadó

felelős főszerkesztője elbeszélte, hogy a Mentor eleinte csak a kortárs

erdélyi magyar irodalom kiadására vállalkozott, de közben kiteljesedett a

néprajzi, történelmi kiadványok megjelentetésével, művészeti vagy éppen

gyermekkönyvek kiadásával, másfél évtized alatt több mint 560 kötetet

jelentetett meg, és igazi közszolgálati intézménnyé alakult. A kiadó

meghívottjai - mindketten házi szerzői - is ezekről beszéltek, Tüdős S.

Kinga az Erdélyi fejedelemség korában íródott testamentumok feldolgozásának,

közkinccsé tételének nehéz, de forráskiadás szempontjából fontos feladatáról

tartott kisebb előadást, Bogdán László pedig a nemrég megjelent Tatjána

regényéről, illetve annak most születő folytatásáról mesélt, műhelytitkokat

is feltárva. Az est második felében Hubbes László vetítéssel színesített

bemutató-előadást tartott Látomások a végső dolgok bűvöletében című

tanulmánykötetéről, melyet Irsai Zsolt képzőművész, a kötet

látványtervezője

egészített ki művészettörténeti elemzéseivel.

 Forrás:

http://www.3szek.ro/modules.php?name=3szek&id=14025&Cikk=F%C3%A9lezren-%20t%C3%BAl%20a%20Mentor

 *A hét hangra épülő ősnyelv - Dr. Lónay Gyula kötetbemutatója*

 Könyvbemutató-körútja keretében Dr. Lónay Gyula október 28-án

Sepsiszentgyörgyön, a Bod Péter Megyei Könyvtár Gábor Áron termében mutatta

be A magyar nyelv misztériuma - A héthangra épülő ősnyelv című kötetét. A

résztvevők olyan érdekességekről és sajátos nyelvértelmezésekről hallhatott,

mint hogy a 'hold' szó jelentése 'haló hely', melynek Tündér Ilona alakjához

is köze van, hogy az 's' hang az egyesüléssel, egységgel hozható

kapcsolatba, a 't' a hellyel, az 'm' pedig a földdel, és hogy vannak

vízszavaink. A szerző október 27-én a kolozsvári Bretter György Irodalmi Kör

vendégeként a Bulgakov kávéházban, november 3-án pedig a gyergyószentmiklósi

Városi Könyvtárban a Salamon Ernő Irodalmi kör keretében mutatja be a

kötetet.

 Forrás:

http://konyvtarunk.blogspot.com/2008/10/magyar-nyelv-misztriuma-knyvbemutat.html

 

 

 *- Iskolai Könyvtárak Világhónapja a Mikes Főgimnáziumban*

 Október az Iskolai Könyvtárak Világhónapja volt a Mikes Kelemen Főgimnázium

Könyvtárában. Az Iskolai Könyvtárosok Nemzetközi Szervezetének (IASL)

elnöke, dr. Blanche Wolls 1999-ben intézett felhívást az Nemzetközi Iskolai

Könyvtári Nap megszervezésére, melyre 1999. október 18-án került sor. Azóta

minden év októberének negyedik hétfőjére hirdették meg ezt a napot, évente

más-más témát választva. Ebben az évben azonban változás történt: október

hónapot jelölték ki az Iskolai Könyvtárak Nemzetközi Hónapjává, melynek

szlogenje: Művelődj és tanulj iskolád könyvtárában! A sepsiszentgyörgyi

Mikes Főgimnáziumban változatos programmal készültek az eseményre, melyben

szerepelt: Nemzetközi Könyvjelzőcsere (partner: Creative Secondary School /

Hong Kong / Kína), Nemzetközi Internet Találkozó (partner: Sanford Middle

School / Alabama / USA), október 31-én pedig Iskolai Könyvtáros Találkozóval

zárult a rendezvénysosozat, ahol háromszékiek találkoztak a csíki

kollegákkal. A könyvjelzőcsere projektben a gimnázium 62 tanulója vett

részt, az internet-találkozón pedig 28 hatodikos tanuló és azok amerikai

partnerei. A partnerek csütörtökönként egy közös témán dolgoztak, melyet a

két iskola könyvtárosa küldött fel az internetre - minden héten más-más

témát. További információ: http://mikeslibrary.blogspot.com.

 Forrás: Kiss László. Mikes Kelemen Főgimnázium Könyvtára, Sepsiszentgyörgy.

 

 

 *- 40 kérdés a Hargita Népéről*

 A gyergyószentmiklósi Városi Könyvtár és a HARGITA NÉPE 40 év - 40 kérdés

címmel 4 fordulós vetélkedőt indított útjára október 24-én a Hargita -

Hargita Népe című napilap alapításának 40. évfordulója alkalmából. A játék

négy hétig tart, minden héten 10-10 kérdést intézve a Hargita Népe

olvasóihoz. Bármelyik fordulóba be lehet kapcsolódni, válaszokat pedig

postán vagy elektronikus levélben - névvel és címmel ellátva - a következő

címekre várnak a szervezők: Városi Könyvtár, 535500 Gyergyószentmiklós,

Kossuth Lajos út, 25 szám vagy bakai.magdolna@gyvk.ro . A vetélkedő

kiértékelésre és a díjazásra december elején a gyergyószentmiklósi Városi

Könyvtárban kerül sor. Ugyanitt található a kérdések megválaszolását segítő

könyvészet is.

 Forrás: Szakács Rita, Csata Mária, Városi Könyvtár, Gyergyószentmiklós.

 

 

 *- Meseklub indult!*

 A kézdivásárhelyi könyvtárban minden héten szerdán 16 órától Meseklubba

várják az 5-10 éves gyerekeket. A klub tevékenységei: meseolvasás,

szerepjátékok, mesefigurák- és illusztrációk készítése, drámajátékok,

ünnepekhez kapcsolódó foglalkozások.

 Habár a Meseklub októbertől indult, az őszi vakáció idejére (október

27-31.) meghirdetett Vakációs Meseklub nagy sikert aratott az I-IV.

osztályosok -és szüleik- körében. Minden délelőtt 10 órától hangos volt a

könyvtár a mesétől, játéktól, jókedvtől.

 Forrás: Vántsa Judit, Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár.

Kézdivásárhely.

 

 

 *- Új dokumentációs és információs központot avattak Csíkszeredában*

 Tizenkilenc dokumentációs és információs központot hoztak létre Hargita

megyei iskolákban az utóbbi három évben. A legújabbat október 15-én avatták

a csíkszeredai Márton Áron Gimnáziumban.

 Egy modern, számítógépekkel felszerelt és internet-hozzáférést is biztosító

könyvtár lehetőséget nyújt a tanároknak, hogy színesebb, érdekesebb órákat

tartsanak, a diákoknak pedig, hogy többféle eszközt felhasználva jussanak a

különféle információk birtokába. Ezt tartotta szem előtt az oktatási

minisztérium, amikor 2003-ban elindította falusi iskolákban dokumentációs

központok létrehozását finanszírozó programját. Nemrég pedig, amikor már

városi iskolák is pályázhattak arra, hogy könyvtárukat modern dokumentációs

központtá alakítsák, a Márton Áron Gimnázium azonnal lépett. Az áprilisban

elindított átalakítási munkálatokat október közepére befejezték, és mától a

tanárok és diákok rendelkezésére áll a hat számítógéppel felszerelt, modern,

ugyanakkor otthonos könyvtár.A megnyitó ünnepséget október 15-én délután

Fülöp Géza előadása előzte meg, akinek bemutatták Hol keressem? Hogy

keressem? című könyvét, és aki az információs műveltségről beszélt

hallgatóinak. Varga László igazgató megnyitó beszédében a központ által

nyújtott előnyöket sorolta. Az internetes olvasóterem lényege, hogy a

diákokat több eszköz felhasználásával próbálják tanítani tanáraik,

ugyanakkor a szabadidő értelmes eltöltésére is kínál alternatívát. Az

igazgató elmondta, hogy a minisztérium által biztosított 40 000 lejt a város

önkormányzata még 11 000 lejjel pótolta ki.

 Forrás: Hargita Népe, 2008. október 16. http://www.hhrf.org/hargitanepe/

 

 

 *PÁLYÁZATOK*

**

 *- Indulhatnak a magyar-román határon átnyúló fejlesztések*

 A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség és a román Fejlesztési, Középítkezési és

Lakásügyi Minisztérium, mint a program Irányító, illetve Nemzeti Hatóságai

pályázatot hirdetnek a Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési

Program 2007-2013 keretében. A kiírás keretében támogatás igényelhető az

együttműködési terület közös, fenntartható fejlesztéséhez szükséges

kulcsfeltételek javítására (közlekedés, kommunikáció, természetvédelem),

valamint a társadalmi és gazdasági kohézió erősítésére a határmenti

térségben (üzleti együttműködés, kutatásfejlesztés és innováció, oktatás,

egészségügy, közösségek közötti együttműködés). A pályázati felhívás

keretében főként a felkészítő (tanulmányok, tervek készítése), valamint az

együttműködést, tapasztalatcserét és partnerségek kialakulását ösztönző

tevékenységek nyerhetnek támogatást az egykörös periodikus pályáztatási

modell keretén belül. Köz- és magánjog hatálya alá tartozó non-profit

szervezetek, például helyi önkormányzatok, önkormányzati társulások,

kistérségi társulások, ezen szervezetek intézményei, non-profit szervezetek

(egyházak, alapítványok, egyesületek, köztestületek, közhasznú társaságok),

oktatási intézmények, kamarák, stb. pályázhatnak. A projektpartnerek között

legalább egy magyarországi és egy romániai partnernek kell lennie a jogosult

támogatási területről. A projektek az Európai Regionális Fejlesztési Alap

(ERFA), a Magyar Köztársaság és Románia társfinanszírozásával valósulnak

meg. A pályázati felhívás keretében összesen 16 746 954 Euró ERFA forrás áll

rendelkezésre. A pályázati csomag ismertetése céljából a KSZT Információs

Napokat szervez a következő időpontokban: 2008. nov. 4. Csongrád és Temes

megyékben, 2008. nov. 5. Békés és Arad megyékben, 2008. nov. 10 -

Hajdú-Bihar és Bihar megyékben valamint 2008. nov. 11.

Szabolcs-Szatmár-Bereg és Szatmár megyékben.

 Forrás:

http://www.huro-cbc.eu/hu/calls-for-proposal/indulhatnak_a_magyarroman_hatar%20on_atnyulo_fejlesztesek/9

 

 

 

 *KÉPZÉS*

**

 *- Posztlíceumi tagozat könyvtáros szakon*

 Szeptember 15-én a kézdivásárhelyi Bod Péter Líceumban egy új posztlíceumi

tagozat kezdte meg működését 15 hallgatóval könyvtáros szakon. A hallgatók

két év alatt, nappali tagozaton, magyar nyelven szerzik meg az államilag

elismert posztlíceumi végzettséget igazoló könyvtár szakos oklevelet. Nem

elhanyagolható az a tény, hogy a képzés ingyenes. Az óraszámok felosztása

heti 26 órában: könyvtári szaktantárgyak 18 óra (könyvtártan, menedzsment,

katalogizálás, osztályozás, könyvtári informatika, művelődéstörténet),

kommunikáció 2 óra, idegennyelvi kommunikáció 4 óra,

informatika-szövegszerkesztés, táblázat- és adatbáziskezelés 2 óra.

 Forrás: Vántsa Judit. Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár,

Kézdivásárhely.

 

 

 *KITEKINTŐ*

**

 *- Nemzetközi Könyvvásár Frankfutban*

 110 ország mintegy 7500 kiállítója csaknem 400 ezer könyvvel vett részt a

60. Frankfurti könyvvásáron. A vásár idei díszvendége Katalónia volt,

mintegy jelezve a kis nyelvek kulturális támogatásának szándékát. A

Spanyolországhoz tartozó, önkormányzattal rendelkező Katalónia - s nyolcszáz

éves irodalma - több mint százötven szerzővel képviseltette magát.

 Az idei vásár fő szakmai jellegzetességei közé tartozott a folytatódó

digitalizálás, azaz az elektronikus könyvek számának növekedése, a

hangoskönyv-irodalom terjedése, valamint a képregények reneszánsza. A vásár

ugyanakkor nemcsak az irodalom, illetve a könyvszakma bemutatkozásának

helyszínéül, s nemcsak számos tekintélyes külföldi és német szerző - köztük

az olasz Umberto Eco és a német Günter Grass - találkozói helyéül szolgált,

hanem az elmúlt évek irányzatának megfelelően óriási lehetőséget nyújtott az

üzletkötésekre, szerzők és kiadók jövőbeni együttműködésének

megalapozására

is.

 A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülete mintegy 400 könyvet

mutatott be, jelenlétével a kortárs magyar irodalmat kívánta népszerűsíteni,

az utóbbi években a kiemelkedő európai rangot szerzett magyar írók mellett

az 'új generációt', köztük egyebek között Bartis Attilát, Grecsó Krisztiánt

és Darvasi Lászlót. A magyar pavilon díszvendége Krasznahorkai László volt.

 A rendezvény a német könyvszakma hagyományos békedíjának átadásával ért

véget, amelyet ezúttal az izraeli író-történész és neves holokausztkutató, a

75 éves Saul Friedlander kapott azokért a kutatásaiért, amelyek célja az

volt, hogy holokauszt történetét, a zsidók üldöztetésének és

megsemmisítésének történetét megőrizzék az emlékezet számára. Magyar írók

közül Konrád György 1991-ben, Esterházy Péter pedig 2004-ben részesült a

békedíjban, amelyet 1950 óta ítélnek oda. Az ötnapos rendezvény

záróakkordjaként jelentették be, hogy a 60. frankfurti könyvvásár

díszvendége 2008-ban Törökország lesz. (MTI-Panoráma-Pietsch Lajos, Berlin)

 Forrás: http://www.muvesz-vilag.hu/irodalom/esemenyek/6394

 

 

 *- Lopják a könyveket a magyarországi könyvtárakból*

 Durván húszmillió forintnyi (282 ezer lejnyi) kárt okoznak Budapest

közkönyvtári hálózatának az olvasók évente, miközben tavaly 172 millió

forintot (közel 2,5 millió lejt) költhetett új dokumentumok beszerzésére.

Egyre több könyvet lopnak a könyvtárból, van, aki listával a zsebében megy

könyvet lopni - írja a Népszabadság. Többek között az ötvenhét fiókos

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár (FSZEK) polcait kezdték el a korábbinál

nagyobb intenzitással dézsmálni, a hiány négy ezrelék körüli. A 2 millió 800

ezres állományból nagyjából 11 ezer darab tűnik el örökre egy évben: egy

kisebb könyvtárnyi anyag - közölte Deák Sándor gazdasági-műszaki

főigazgató-helyettes.

 A könyvrablók között a bibliofilek mellett megjelentek a megélhetési

könyvtárlátogatók, van köztük, aki megrendelésre dolgozik. Az iparosodásra

utal az is, hogy egy antikvárius 'nagylelkűen' felajánlotta: a könyvtár jó

pénzért visszaveheti tőle saját, FSZEK-pecsétes könyveit, amelyeket korábban

szemrebbenés nélkül vásárolt meg a tolvajoktól. (mti)

 Forrás: http://eletmod.transindex.ro/?hir=11347

 

 

 *- Könyvzsűri 2008 - olvasómozgalom a svédeknél*

Megjelent a Könyvzsüri 2008 svéd olvasómozgalom új katalógusa. A Göteborgi

Könyvvásárra megjelent a Könyvzsűri 2008 gyerekkönyv-katalógus is, ami az

egy év alatt megjelenő 1500 címből kb. 300-at ismertet részletesen. A

katalógust a Kulturális Tanács honlapján (

http://www.kulturradet.se/templates/KR_Page.aspx?id=4026&epslanguage=SV )

bárki ingyenesen megrendelheti, a Barnens Bibliotek (Gyerekek Könyvtára)

svéd virtuális könyvtár honlapja (

http://www.barnensbibliotek.se/bokjury/tabid/553/Default.aspx ) pedig a

Bokjury (Könyvzsűri) címszó alatt részletesen ismerteti a szavazás menetét,

ugyanakkor interjúkat is közöl több íróval és illusztrátorral. Igaz, hogy ez

a lehetőség jó üzlet a könyvkiadóknak, 'a fontos mégis az, hogy a könyvek

eljutnak a gyerekekhez az osztályokba, ahol a tanárok olvastatják ezeket' -

írja Melissa Larsson svéd könyvtáros blogján a Könyvzsűri 2008 kapcsán.

 Részletek és forrás:

http://melissaofficinalis.blogspot.com/2008/10/knyvzsri-2008-megjelent-az-j-katalgus.html

 

 

*DÍJAK*

**

 *- Irodalmi Nobel-díj Le Clézio számára*

Jean-Marie Gustave Le Clézio az irodalmi Nobel-díj idei kitüntetettje. A 68

éves francia írót az 'új kiindulási pontok, költői kalandok, érzéki extázis

szerzőjének, az uralkodó civilizáció feletti és alatti emberség kutatójának'

jellemzte a svéd királyi akadémia indoklásában. A francia író Nizzában

született, első könyvét hétévesen írta a tengerről. 23 évesen már ünnepelt

szerző volt, Jegyzőkönyv című regényéért Renaudot-díjat kapott. 1967-ben

jelent meg a Terra Amata című, egyik legolvasottabb könyve, a bizonytalan

jövő előtt álló, de szeretettel, bizakodással teli emberiség 'önéletrajza',

amelyet számos nyelvre lefordítottak.

Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43662

 

 

 *- Magyar Művészetért Díj - átadó gála Sepsiszentgyörgyön*

 Október 23-án 19 órakor a sepsiszentgyörgyi Megyei Könyvtár Gábor Áron

termében Magyar Művészetért Díjakat adtak át. Az 1987-ben alapított díjat

minden művészeti ágban kiosztják, ebben az évben nem rendeztek átadó gálát,

hanem minden díjazottnak egy-egy neves alkalomkor adják át az elismerést. Ez

alkalommal Árpád Fejedelem-díjat kapott a sepsiszentgyörgyi Háromszék

napilap, az önrendelkezés eszméjének következetes pártolásáért, Bartók

Béla-díjat pedig az 1973-ban magángyűjteményként indult Haszmann Pál Múzeum

(Alsócsernáton), a magyar népművészet ápolásáért. Magyar Művészetért Díjat

kapott fotó kategóriában Ádám Gyula (Csíkszereda), a csángók világának

művészi megörökítéséért, irodalom kategóriában az '56-os eseményeket

résztvevőként rögzítő Benedikty Horváth Tamás (Budapest). A Gubcsi Lajos író

elnökletével tartott XII. díjátadó gála egyben az 1956. októberi-novemberi

forradalomra és tiszteletére szervezett ünnepi műsor volt, melyen fellépett

Kobzos Kiss Tamás (ének, gitár, török lant), Erdélyi György előadóművész

pedig részleteket adott elő Benedikty Tamás Szuvenír című művéből.

 Források:

http://www.amm-gubcsi.hu/index.php?action=menu&mid=hirek&id=667&subaction=view,

http://erdely.ma/kultura.php?id=44305,

http://www.dunatv.hu/kultura/atadtak_magyar_muveszeti_dijakat.html

 

 

 *HAZAI*

**

 *- Mátyás király a nagybányai levéltárban*

 A nagybányai Gesztenyeünnep keretén belül kiállítást rendeztek, amit

szeptember 26-án az Országos Levéltár Máramaros Megyei Igazgatósága

épületében nyitottak meg. Témája: Mátyás király a megyei levéltárak

dokumentumaiban. Mátyás királlyá választásának 550., születésének 565.

évfordulójának ünnepén a Kárpát-medence igen sok városában kiemelten fontos

esemény zajlott, melynek sorából Nagybánya sem maradhatott ki, hisz - amint

a bemutatott dokumentumok is bizonyítják - az ő korából és az ő

támogatásával létrehozott, ma is álló, a város jelképévé nemesedett

építészeti műemlékek köteleznek erre. A közelmúltban a Teleki Magyar Házban

már 'vendégeskedett' egy a Corvinákat - Mátyás király Európa hírű egykori

könyvtárának remekeit - bemutató, szépen kivitelezett vándorkiállítás. A

levéltári esemény alkalmat kínál arra, hogy a nagybányaiak

visszapillantsanak a Hunyadiak és a Kereszthegy alatti város kapcsolataira.

Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43957

 

 

 *- Mátyás nem Matei*

A Reneszánsz Év jegyében aláírásgyűjtést kezdeményeztek Kolozsváron a III.

Őszi Kézműves Vásár szervezői annak érdekében, hogy Mátyás király nevének

helytelen román Matei változatát a helyes Matiára változtassák. Gergely

Balázs történész hangsúlyozta: kizárólag szakmai és civil kezdeményezésről

van szó, amelynek célja nem a névváltoztatás, hanem a hibaigazítás.

Forrás és teljes írás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43855

 

 

 *- Zárolták a Szatmár megyei könyvtár számláját*

 A Szatmár Megyei Könyvtár ügye tovább bonyolódott, ugyanis a megyei

tanácsnak 1,4 millió lej bérleti díj hátralék kifizetését kellett

megszavaznia az épület jelenlegi tulajdonosának, a Federalcoopnak. Ez azért

is érdekes, mert erről márciusban bírósági végzés is született, amelyet a

Könyvtár vezetősége 'elfelejtett' megemlíteni megyei tanácsnak. A hat

hónapos türelmi idő lejárta után a könyvtár számláit zárolták, így

kifizetéseket már nem tudnak végezni különböző szolgáltatói intézmények

felé, sőt a fizetéseket sem tudják kiutalni. Félő, ha a megyei tanács nem

fizeti ki a közel 400 ezer eurós bérleti tartozást, akkor a könyvtár

működésképtelenné válik. A tanács nem lát esélyt arra, hogy valaha is közös

nevezőre juthatna a Federalcoop vezetőségével, már azért sem, mert a lezárt

termek bérleti díját is beleszámolta a kifizetendő összegbe. A megyei tanács

október 21-i ülésén döntés születet arról, hogy kifizetik a kért összeget,

azonban kilátásba helyezték a könyvtár elköltöztetését a Megyei Múzeum

épületébe.

 Forrás: http://www.hirlap.ro/mh/cikk.php?id=17882

 

 

 *- Irredentizmussal vádolják a Bihar Megyei Könyvtár volt igazgatóját*

 Hét napnyi igazolatlan hiányzás ürügyén távolította el a Bihar megyei

Tanács elnöke a román-magyar megbékélést szorgalmazó Traian Stef költőt a

nagyváradi könyvtár éléről, amiért a legkíválóbb magyar írókat

felvonultató

irodalmi Törzsasztalnak adott helyet az intézményben. Azzal vádolják, hogy

irredenta magyarokkal paktált. 'A nagyváradi könyvtárban nem kartotékozták

rendesen, és szemétbe dobták a könyveket. A magyar dolgozókkal kivételeztek,

amikor szabadnapot kaptak katolikus Húsvétkor.' Ilyen és ehhez hasonló

vádakat tartalmaz az a bizottsági jelentés, aminek alapján Traian Stef, volt

nagyváradi könyvtárigazgatót meghurcolta a megyei önkormányzat és a helyi

sajtó. Az állami számvevőszék már rég megcáfolta a jelentést, Traian Stefet

mégis elbocsátották. Kálváriája ugyanis más miatt kezdődött. Traian Stef

elmondta: 'A problémák azután kezdődtek, hogy Radu Tirle a megyei tanács

elnöke lett. A sajtóban olvastam, hogy le akar váltani, mert románellenes

magyar megmozdulásokat szerveztem a könyvtárban. Nyílt levélben kértem

elégtételt az engem és a vendégeimet ért zaklatásért, hiszen a magyar

irodalom legkíválóbbjait sértették meg... Azzal is meggyanúsítottak, hogy

tízezer eurót elsikkasztottam és abból Franciországban nyaraltam a

családommal. Erkölcsileg próbálnak lejáratni és ez nagyon zavar a

családommal és barátaimmal együtt. A fellángló nacionalizmus ellen fel

kellene lépni Nagyváradon'.

 Traian Stef vezetésével, 2006 óta Románia egyik legmodernebb könyvtárát

sikerült létrehozni, ám ez nem érdekelt senkit az ellenőrzéskor. A posztján

maradt aligazgató, Tavaszi Hajnal rágalmaknak és diszkriminativnak tartja a

vádakat, melyek az internetes román sajtóban is megjelentek. A román és a

magyar haladó értelmiség egy emberként sorakozott föl Traian Stef mögött,

nyílt levélben kérve a két miniszterelnök segítségét. Traian Stef most

bíróságon keresi az igazát, beperelte a megyei tanácsot. Ha nyer, amire

munkajogászok szerint jó esélye van, kötelesek visszavenni, és kártéríteni a

volt igazgatót. A kérdés az, hogy meddig húzható a per, ugyanis Traian Stef

mandátuma jövő júniusban lejár. (DunaTV)

 Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=44516

 

 

 *AJÁNLÓ*

**

 *- Tovább gyarapodó NYUGAT*

 Az utolsó negyedévben is tovább gyarapodik az OSZK NYUGAT-honlapja (

www.nyugat.oszk.hu). A korábbi mondott vers menüpont prózai elemekkel is

bővült, új bibliográfiák böngészhetők, és számos új, a MEK állományába

került digitalizált kötet is elérhető el a honlapon keresztül (többek között

Babits Mihály Az európai irodalom története című munkája). A szerkesztők

továbbra is kérik, hogy a NYUGAT 100. születésnapjával kapcsolatos hírekről,

eseményekről, rendezvényekről küldjenek híreket a tematikus@oszk.humail-címre.

Forrás: Sudár Annamária, Országos Széchényi Könyvtár-EDK (Magyar

Elektronikus Könyvtár)

 

 

 *- Így élt Szabó Magda - képriport*

 Az írónő születésnapján, október 5-én emlékszobát nyitottak egykori

legendás iskolájában a debreceni Dóczy Református Gimnáziumban, ahol Szabó

Magda bútorait, írógépét, könyveit, személyes tárgyait mutatják be. Az

Emlékszoba megnyitására az intézet Matula-napjai keretében került sor,

amelyekre az írónő rendszeresen ellátogatott, tavaly éppen a 90.

születésnapját ünnepelte a mai dóczys diákok körében. A vitrinekben

láthatóak egyházi és világi kitüntetései, köztük a Corvin-lánc, s

fényképek,

színházi díszlettervek, diákkori cikkei. A festmények között a dédapja, a

Vergilius fordító Ágai Szabó János portréja egykori házára néz, s a gályarab

ős, Jablonczai Pethes Jánosról készült romantikus festmény másolatban

látható. A kiállítást támogatta Tasi Géza, az írónő örököse és az

Oktatási

és Kulturális Minisztérium. Akik Debrecenben járnak, ne hagyják ki ezt az

élményt. A kiállítás látogatható iskolai tanítási napokon 8-16 óráig.

 Forrás: http://www.stop.hu/articles/article.php?id=399031

 

 

 *ELHALÁLOZÁS*

**

 *- Elhunyt Csiki László író, költő, műfordító*

 2008. október 2-án elhunyt Csiki László sepsiszentgyörgyi születésű író,

költő, műfordító. A József Attila-díjas alkotó október 5-én ünnepelte volna

64. születésnapját.

Csiki László, aki többek között a Kellékek, az Elhallgatások és A keresztelő

című verseskötet szerzőjeként vált ismertté, 1944. október 5-én született

Sepsiszentgyörgyön. 1968 és 1971 között a Megyei Tükör riportere, 1971-től

1980-ig a Kriterion Könyvkiadó szerkesztője, 1980 és 1982 között az Utunk

irodalmi hetilap rovatvezetője volt. 1984-ben kitelepedett Magyarországra,

ahol 1989-ig a Magvető Könyvkiadó szerkesztője volt. 1989 és 1991 között a

Magyar Napló versrovatvezetője, 1991-től szabadfoglalkozású író, majd a

Budapest Filmstúdió dramaturgja.

Több színművét, rádiójátékát mutatták be, rendszeresen közölt

műkritikákat.

1977-ben megkapta a Román Írószövetség prózadíját, 1987-ben Füst

Milán-jutalmat kapott, 1988-ban a Jövő Irodalmáért Díjjal, két évvel később

József Attila-díjjal, 1997-ben Déry Tibor-jutalommal, 1999-ben

Bezerédj-díjjal, 2002-ben Tiszatáj-díjjal, 2004-ben a Magyar Köztársasági

Érdemrend Lovagkeresztjével, két évvel ezelőtt pedig Salvatore

Quasimodo-emlékdíjjal ismerték el munkásságát.

 Forrás: http://www.erdely.ma/kultura.php?id=43339

 

 

 *- Elhunyt Bálint Ágnes*

 Hosszú, súlyos betegség után október 24-én, egy nappal 86. születésnapja

után, elhunyt Bálint Ágnes József Attila-díjas író-szerkesztő-dramaturg, a

Magyar Televízió első gyermekműsor-szerkesztője, a magyar gyermek- és

ifjúsági televíziós műsorkészítés egyik megalapozója. Gyermekkorában kezdett

meséket írni, 14 éves korában közölték Fáni a modern tündér című

meseregényét, 1941-ben majd 1942-ben megjelent két mseregénye a Dante

kiadónál (Az elvarázsolt egérkisasszony, Cimborák). 1958-tól a Magyar

Televíziónál dolgozott, előbb szerkesztőként, majd főmunkatársként. Számos

népszerű meseregény, illetve televíziós és rádiós mesejáték (Mazsola, Mi

újság a Futrinka utcában, Kukori és Kotkoda, Vizipók, Egy egér naplója,

Frakk, a macskák réme) szerzője. Több mesekönyvét kiadták Németországban,

Lengyelországban és az egykori Szovjetunióban, Csehszlovákiában. 1975-ben

József Attila-díjjal tüntették ki, 2006-ban megkapta a Gyermekkönyvek

Nemzetközi Tanácsának (IBBY) életműdíját.

 Forrás: http://www.balintagnes.hu/ ,

http://multikult.transindex.ro/?hir=631

 

 

 *MOZAIK*

 *- Restaurálják az ötszáz éves Apor-kódexet*

 Elindította az ötszáz éves Apor-kódex restaurálásának folyamatát a

sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum. A negyedik legrégebbi magyar

nyelvemlékünket az Oszágos Széchényi Könyvtár szakemberei foglják

helyreállítani. Az Apor kódex a huszita biblia részeként, valószínüleg a XV.

században készűlt, zsoltárokat, imákat tartalmaz. A kódexet 1877-ben

adományozta múzeumunknak báró Apor Zsuzsánna. Szövegét 1881-ben közölték,

majd 1942-ben Budapesten hasonmását is kiadták. Budapesten vészelte át a

második világháború végét, majd 1953-ban került vissza Sepsiszentgyörgyre. A

műtárgy állapota jelenleg rossz, magas savtartalmú tintája miatt

folyamatosan hullanak ki belőle a betűk, így megtekintésére eddig rendkívül

ritkán adódott lehetőség. A rendszerváltás után két rendben is történt

kísérlet restaurálására, mindkettő kudarcba fulladt. A helyreállított kódex

jövő ősszel a Budapesten megnyíló Magyar nyelvemlékek című kiállításon

szerepelhet majd. A budapesti Országos Széchényi Könyvtár erre a tárlatra

kérte kölcsön a műtárgyat, s így valósulhat meg a helyreállítása is. A

kódexről Magyarországon nemesmásolat és kiállítási anyag is készül, így a

közönség számára is 'tapinthatóvá' válik ez a páratlan értékű magyar

nyelvemlék. További információ a kódexről:

http://www.sznm.ro/sznm.php?o=apor

Forások: http://erdely.ma/kultura.php?id=44270 ,

http://multikult.transindex.ro/?hir=622

 

 *- Mandulafa-ültetés Pécsett - Janus Pannonius újratemetése*

 Mandulafa-ültetéssel tisztelegtek közéleti személyiségek Janus Pannonius

előtt a humanista költő újratemetését megelőzően Pécsett. Az emlékezők

között Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke, Hiller István oktatási és

kulturális miniszter, Péterfalvi Attila volt adatvédelmi biztos, a pécsi

önkormányzat, a kisebbségi önkormányzatok vezetői, s mások mellett a Baranya

Megyei Bíróság elnöke is elültetett egy-egy fát a Dómmúzeum kertjében. A

köztéri mandulafa-ültetési akciót a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága

hirdette meg a közelmúltban. A költőóriás Egy dunántúli mandulafáról című

verse ihlette kezdeményezés keretében félezer mandulafa-csemetét ültetnek el

Pécsett.

 A humanista költőt október 21-én 16 órakor temették újra a pécsi

székesegyház altemplomában. Janus Pannoniust (1434-1472) Dulánszky Nándor

püspök mellett helyezték végső nyugalomra. A költő csontjait 1991-ben a

pécsi székesegyház renoválásakor fedezték fel. A püspökség eddig is

valószínűsítette, de a legújabb antropológiai vizsgálatok idén tavasszal

kapott eredményei alapján biztosra veszi, hogy Janus Pannonius csontjait

találták meg.

 Forrás:

http://kulturport.hu/tart/cikk/f/0/26759/1/kultura/Janus_Pannonius_ujratemetese

 

 

 *- Egyre többen keresik az e-könyveket*

 Az emberek jóval nyitottabban fogadják az elektronikus könyveket, mint arra

a szakemberek korábban számítottak - derült ki a LoyelyBooks nevű portál

felméréséből. Az http://www.lovelybooks.de/ anyaga szerint a vásárlók 85

százaléka kész e-könyvet vásárolni, azonban csupán 57 százalékuk venne egy

különleges olvasókészüléket is. A legfontosabb az a felhasználók számára,

hogy az e-könyv olvasók egyszerűen kezelhetők legyenek és kényelmes olvasást

tegyenek lehetővé. Egy ilyen berendezésért a megkérdezettek 72 százaléka

legfeljebb 200 eurót lenne hajlandó kiadni és 81 százalékuk elvárná, hogy a

digitális kiadványok olcsóbbak legyenek a hagyományos papír alapú

társaiknál. Meglepő, hogy milyen sokan állnak pozitívan a digitális irodalmi

művekhez, azonban ennél jóval kevesebben vettek eddig e-könyveket. Ezt

bizonyítja, hogy eddig csak a válaszadók 12 százaléka adott ki pénzt

e-könyvért. Az Egyesült Államokban jóval előrébb tartanak ezen a területen.

A klasszikus könyvek meg fognak maradni, nem kell félni a piacról való

eltűnésüktől. 'Ennek oka az, hogy az új piac jelenleg csak lassan fejlődik

és a részesedése a hagyományos könyvpiacból csekély' - közolte Sandra

Dittert, a LovelyBooks ügyvezető igazgatója (

http://www.pressetext.de/pte.mc?pte=081014027 ).

 Forrás: http://www.sg.hu/cikkek/63344

 

 

 *- Vitatott írók*

 *Nagy teret kapott a Kundera-ügy*

Besugással vádolta a prágai Respekt című hetilap Milan Kundera-t, a

világhírű cseh írót, aki jelenleg Párizsan él. A cseh nemzeti emlékezet

intézetének egyik történésze a közelmúltban olyan dokumentumot talált, amely

szerint Kundera adta fel a rendőrségnek 1950-ben Miroslav Dvoráceket, aki

titkos megbízatással érkezett Nyugatról Prágába. Dvoráceket letartóztatták,

és 14 évet ült börtönben hazaárulás miatt. Kundera határozottan tagadta,

hogy bármiféle köze lenne az ügyhöz és számos ismert és elismert személyiség

- például Václav Havel, Milan Uhde, Petr Uhl, Josef Skvorecky - is kiállt

mellette. Kundera mellett foglalt állást a cseh tudományos akadémia is, és

egy kortárs tanúegyenesen cáfolta, hogy Kundera adta volna fel Dvoráceket.

Milan Kundera helyreigazítást követel a Respekt-től. Amennyiben ezt nem

teszi meg pert indít ellene.

 Forrás: http://www.fn.hu/kultura/20081023/perrel_fenyegetozik_kundera/

 *Nobel-díjasok állnak a maffia által fenyegetett olasz író mellé*

Szolidaritási hullámot indított el hét Nobel-díjas személyiség, akik

felhívást tettek közzé az olasz alvilág által fenyegetett író, Roberto

Saviano megvédelmezésére. A 29 éves író saját kutatásain alapuló, Gomorra

című regényében bepillantást enged a nápolyi maffia, a camorra gazdasági

ügyleteibe. Kényes témát feszegető könyve miatt, amelyből csak

Olaszországban 1,2 millió példányt adtak el, Saviano a maffiacsaládok

célkeresztjébe került, egyúttal egy új nemzedék szemében jelképe lett a

szervezett bűnözés elleni harcnak. 42 nyelvre lefordított bestsellerének

filmváltozata májusban a cannes-i filmfesztiválon elnyerte a zsűri

nagydíját, és Oscar-díjra is jelölték.

Október közepén híre ment, hogy a nápolyi alvilág merényletre készül Saviano

ellen. A rendőrség egy bűnbánó maffiózótól szerzett tudomást a tervről,

vallomását hihetőnek tartják, és nyomozást indítottak az ügyben.

A hír hallatán hét Nobel-díjas személyiség közös felhívásban állt ki Saviano

mellett. Az aláírók - Dario Fo, Mihail Gorbacsov, Günter Grass, Rita Levi

Montalcini, Orhan Pamuk, José Saramago, Desmond Tutu - a legszigorúbb

óvintézkedések foganatosítására, Saviano életének minden áron történő

megvédésére szólítják fel az olasz államot. (mti)

 Forrás: http://multikult.transindex.ro/?hir=618

 *Növekszik a kereslet Marx művei iránt*

 A nemzetközi pénzügyi válság hatására a korábbinál nagyobb megbecsülésnek

örvendenek Karl Marx művei - állítja a német filozófus munkáit gondozó

könyvkiadó illetékese.

 A klasszikus nemzetgazdaságtan bírálója által írt könyvek iránt jelentősen

megnövekedett a kereslet - fogalmazott Jörn Schütrumpf, a berlini

Karl-Dietz-Verlag szerkesztője a Neuer Ruhr/Neue Rheinzeitung szerdai

számában. A szakállas filozófus műveit elsősorban fiatalabb, felsőfokú

végzettségű vásárlók keresik, akik 'felismerték, hogy nem váltak valóra a

boldogulásról szóló neoliberális ígéretek'. 'Marx ismét divatba jött' -

konstatálta a kiadó szerkesztője.

 Marx fő művének, A tőkének első kötetéből a Dietz-Verlag már 1500 példányt

értékesített idén, míg 2005-ben mindössze 500 darab fogyott el belőle.

Schütrumpf arra számít, hogy az év végéig még gyorsabban fog növekedni az

eladott példányok száma.

 Forrás: http://multikult.transindex.ro/?hir=595

 *Melyik városé Edgar Allan Poe?*

Edgar Allan Poe születésének 200. évfordulója, 2009. január 19. közeledtével

fellángolt a vita az amerikai irodalmi közösségekben arról, melyik város

vallhatja magáénak a szerzőt. Poe Bostonban született, Baltimore-ban

temették el, és most Philadelphia is hadba száll érte.

Forrás és teljes írás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43763

 

 

 Szerkesztők:

 Bákai Magdolna (Városi Könyvtár Gyergyószentmikló s, könyvtárigazgató ),

bakai.magdolna@gmail.com

 Hubbes László Attila (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyö rgy,

könyvtáros) hubbeslaszlo@gmail.com

 Kelemen Katalin (Kájoni János Megyei Könyvtár, Csíkszereda, könyvtáros),

kelemen.katalin@yahoo.co.uk

 Tóth-Wagner Anikó (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyö rgy,

könyvtáros), twsa@freemail.hu

 

 E lapszám felelős szerkesztői: Bákai Magdolna.

 

 A hírlevél változatlan formában szabadon terjeszthető.

 

 A hírlevél megrendelhető a következő címen:

ReMeK-e-hirlevel-subscribe@yahoogroups.com vagy jelezze megrendelési

szándékát a bakai.magdolna@gmail.com címen.

 

 

Állományba menteni

 


************ ********* ********* ********* ********* ********* ********* *********

*********

              ReMeK-e-hírlevél

 

III. évf. 2008/11. szám                                                      ISSN

1842-7448

 

************ ********* ********* ********* ********* ********* ********* *********

*********

 

Romániai Magyar Könyvtárosok elektronikus hírlevele

 

Megjelenik havonta

 

************ ********* ********* ********* ********* ********* ********* *********

*********

 

Amennyiben a hirlevel az ekezetes betuk miatt nem olvashato, kerem jelezzek a

bakai.magdolna@gmail.com cimen.

 

 

 

 

 

TARTALOM

 

HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK

 

- Biblioterápia avagy gyógyszer helyett könyvek

 

- Keleti Könyvudvar

 

- Hogyan védjük ki a számítógép káros hatásait?

 

TUDÓSÍTÁSOK KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEKRŐL

 

- Konferencia a reneszánsz jegyében

 

- Kultúra és megismerés kapui a közkönyvtárak - konferencia Buzau-ban

 

- Hargita megyei községi könyvtárosok szakmai értekezlete

 

- A Bod Péter Megyei Könyvtár hírei

 

- Iskolai Könyvtárak Világhónapja a Mikes Főgimnáziumban

 

- 40 kérdés a Hargita Népéről

 

- Meseklub indult!

 

- Új dokumentációs és információs központot avattak Csíkszeredában

 

PÁLYÁZATOK

 

- Indulhatnak a magyar-román határon átnyúló fejlesztések

 

KÉPZÉS

 

- Posztlíceumi tagozat könyvtáros szakon

 

KITEKINTŐ

 

- Nemzetközi Könyvvásár Frankfutban

 

- Lopják a könyveket a magyarországi könyvtárakból

 

- Könyvzsűri 2008 - olvasómozgalom a svédeknél

 

DÍJAK

 

- Irodalmi Nobel-díj Le Clézio számára

 

- Magyar Művészetért Díj - átadó gála Sepsiszentgyörgyön

 

HAZAI

 

- Mátyás király a nagybányai levéltárban

 

- Mátyás nem Matei

 

- Zárolták a Szatmár megyei könyvtár számláját

 

- Irredentizmussal vádolják a Bihar Megyei Könyvtár volt igazgatóját

 

AJÁNLÓ

 

- Tovább gyarapodó NYUGAT

 

- Így élt Szabó Magda - képriport

 

ELHALÁLOZÁS

 

- Elhunyt Csiki László író, költő, műfordító

 

- Elhunyt Bálint Ágnes

 

MOZAIK

 

- Restaurálják az ötszáz éves Apor-kódexet

 

- Mandulafa-ültetés Pécsett - Janus Pannonius újratemetése

 

- Egyre többen keresik az e-könyveket

 

- Vitatott írók

 

 

 

HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK

 

 

- Biblioterápia avagy gyógyszer helyett könyvek

 

Andrea Bolognini olasz pszichiáter 10 évvel ezelőtt kezdett könyveket felírni

gyógyszerek helyett vagy mellett olyan pácienseinek, akik különböző problémák miatt

enyhe depresszióban szenvednek, valamint azoknak, akik az átmeneti kor - serdülés,

menopauza, öregedés - tipikus válságait élik át. 'A regények, főleg a nagy

klasszikusok, aranybányák, amelyekben sokan találhatnak gyógyírt maguknak' -

mondta Bolognini a Corriere della Sera című olasz lapnak. - A regényolvasásban

ugyanis rendszerint bekövetkezik a szereplőkkel való azonosulás, és ez a mechanizmus

lehetővé teszi, hogy magunkba nézzünk minden önbecsapás nélkül, hála annak az

elnézésnek, cinkosságnak, amely a regényalakon keresztül elfogadtatja velünk

hibáinkat, tévedéseinket vagy konfliktusainkat.

 

A biblioterápia igazi terápia - vallja Rosa Mininno pszichológus-terapeuta is, a

maga nemében első olasz honlap gondozója. A szakember szerint megfelelő könyvet

mindenki találhat magának.

 

A terápia elsőként kialakult ága a klinikai biblioterápia, amellyel súlyos érzelmi

problémákkal küzdő embereken segítenek. A terápiát ilyen esetekben szakorvos,

pszichiáter végzi. A fejlesztő biblioterápiának tágabb értelmezése is ismert: az

irányított olvasás segíti a személyiségfejlődést, az önismeret kialakítását, a

mentális egészség megőrzését. Ez utóbbit jellegzetesen könyvtári tevékenységnek

tekintik világszerte, olyannyira, hogy az Amerikai Könyvtáregyesület (ALA) már

1939-ben megalakította első biblioterápiás bizottságát, a biblioterápiát pedig

hivatalosan is elismerték a könyvtári szolgáltatások között. Indoklásuk szerint a

biblioterápiát az teszi létjogosulttá, hogy az olvasás az olvasó pszichikumát több

szinten mozgósítja, ennek eredményeként a befogadó személyiségében pozitív

változások következhetnek be.

 

 

Forrás és teljes cikk: http://erdely.ma/eletmod.php?id=43293

 

 

 

- Keleti Könyvudvar

 

Keleti Könyvudvar néven magyar könyveket forgalmazó lerakat nyitotta meg kapuit a

Magyar Népmese napján Marosvásárhely és Marosszentgyörgy határában. A könyvlerakat

nemcsak kereskedőket, hanem elsősorban a pedagógusokat és könyvtárosokat hivatott

szolgálni, árengedményeket, és esetenként támogatásokat biztosítva számukra. A

könyvudvarban nyolc-tízezer könyv között lehet válogatni, ugyankkor anyaországi,

illetve erdélyi szerzők könyvbemutatókat is szerveznek majd, melynek sorozatát két

székelyudvarhelyi szerző nyitotta: Murányi Sándor Olivér két novelláskötetét, a

Felnyomták szentnek, valamint az Üres és teli címűt hozta el, míg Bálint Tamás A pap

leánya birtokostul című verseskötetét kínálta az olvasóknak.

 

 

Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43235

 

 

 

- Hogyan védjük ki a számítógép káros hatásait?

A napi 7-8 órás ülés, a számítógépes munkához felvett kényszertartás egyoldalú

statikus és mechanikus igénybevételt jelent. A szükséges ellenlépések nélkül akár

komoly fájdalmakra és egészségkárosodásra is számíthatunk. A túlterhelés

következtében kialakuló krónikus sérülések azonban megelőzhetők. Erről olvashatunk a

hvg.hu egészség rovatában

(http://hvg.hu/egeszseg/20081008_szamitogep_karos_hatasai_rsi_reuma_gerinc.aspx?s=2008108nl

)

 

Forrás: K I T - Könyvtár - Információ - Társadalom (2008/37., okt. 15.)

 

 

 

 

TUDÓSÍTÁSOK KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEKRŐL

 

 

- Konferencia a reneszánsz jegyében

 

Hazai és magyarországi szakemberek részvételével tudományos konferenciát tartottak

Kolozsváron október 8-11 között a Lucian Blaga Központi Egyetemi Könyvtárban, az

Erdély reneszánsza rendezvénysorozat keretében. A Mátyás király trónra jutásának

550. évfordulója alkalmából reneszánsz évnek nyilvánított 2008-as esztendő kötelez a

múlt emlékeinek számbavételére, de az előre tekintésre is. A megnyitón Sipos Gábor

EME-alelnök köszöntő szavai után a házigazdák nevében Poráczky Rozália, a könyvtár

aligazgatója szólalt fel, aki azt a hat szervezet közti (Erdélyi Magyar

Közművelődési Egyesület, Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kriza János Néprajzi Társaság, a

Babeş-Bolyai Tudományegyetem Magyar Irodalomtudományi Tanszéke, Egyetemi Központi

Könyvtár, Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesülete) példátlan összefogást emelte ki,

amely lehetővé tette Erdély reneszánszáról tanácskozni. A központi könyvtár első

emeletén található Különgyűjtemények részlegen a Kolozsvári nyomdászat a humanizmus

szolgálatában című kiállítást Kolumbán Judit könyvtáros nyitotta meg. A tárlat, mely

a XVI. sz. termékeiből 47-et mutatott be, október 30-ig naponta 9-14 óra között volt

látogatható. A második naptól a tanácskozás két szekcióban folytatta munkáját: a

Lucian Blaga Központi Egyetemi Könyvtár Ioan Muşlea konferenciatermében a

könyvtárosok a könyvtáros szakma új kihívásairól, nemzeti kulturális örökségünk

átmentéséről, az EU lisszaboni irányelveinek honosításáról hallgattak előadásokat, a

Mátyás házban pedig Hagyományok és hagyományozódások témában hangzottak el

előadások. Az előadások szerkesztett változatából kötet kiadását tervezik a

rendezvény szervezői.

 

 

Forrás: Bákai Magdolna, Városi Könyvtár, Gyergyószentmiklós,

http://www.eme.ro/servlet/eme/template/events%2CPEventScreen.vm/event_id/234/pageno/1/archived/false

 

 

 

 

 

- Kultúra és megismerés kapui a közkönyvtárak - konferencia Buzau-ban

 

XIX. országos konferenciáját tartotta a Román Közkönyvtárak és Közkönyvtárosok

Egyesülete (ANBPR) Buzau-ban október 30-31 között. A megnyitó ünnepi beszédek után

Doina Popa elnök ismertette az egyesület 2004-2008-es tevékenységi beszámolóját, ezt

követően pedig Paul Andre Baran, az IREX igazgatója vázolta fel a Bill&Melinda

Gates Alapítvány által finanszírozandó Biblionet programot, melyet jövő évben

indítnak útjára. Kihangsúlyozta, hogy a program kidolgozásában együtt dolgozott az

IREX, az ANBPR, valamint azok a könyvtárak, amelyek a Global Library Romania program

Kísérleti szakaszában vettek részt, így a Biblionet teljes mértékben Románia saját

könyvtári programjának tekinthető. Ezt követően a konferencia témájához - Kultúra és

megismerés kapui a közkönyvtárak - kapcsolódó előadások hangzottak el. Késő délután

került sor az ANBPR Alapszabályzat néhány pontjának módosítására, kiegészítésére. A

változtatások elsősorban a tagok és tagszervezetek közötti jobb kommunikációt,

illetve a szervezet megerősítését célozák. Sor került az új vezetőség

megválasztására is: az ANBPR elnöki tisztségébe újraválasztották Doina Popa-t, aki

egyben a 21 tagú végrahajtó bizottság elnöki tisztségét is betölti, az egyesület

alapszabályzatának megfelelően. A rendezvény utolsó napján átadták a 'Vasile

Voiculescu' alkotói díjakat, a résztvevők megtekintették a Buzau Megyei

Könyvtárat, valamint a megye néhány kulturális és természeti nevezetességét,

közöttük a Vasile Voiculescu Emlékházat, és a Kárpátkanyarban található

iszapvulkánokat.

 

 

Forrás: Bákai Magdolna. Városi Könyvtár, Gyergyószentmiklós.

 

 

 

- Hargita megyei községi könyvtárosok szakmai értekezlete

 

A Gyergyószárhegyi Községi Könyvtár ad otthont 2008 november 10-én a Hargita megyei

községi könyvtárosok szakmai értekezletének. A résztvevők, a megye mintegy húsz

községi könyvtárából érkező könyvtárosok, szakmai előadásokat hallgathatnak meg,

majd kerekasztal bszélgetésen vitathatják meg közös problémáikat. Bákai Magdolna, a

Gyergyószentmiklósi Városi Könyvtár igazgatója 'Új szolgáltatások a

könyvtárban' címmel tart előadást, Sándor Edit, csíkszentdomokosi könyvtáros

'Élni a lehetőségekkel' című beszámolójában a Domokosi kitekintő című

elektronikus újságról beszél, amelyet a községi könyvtár az IREX Community

Participation Global Libraries Romania pályázatának Hargita megyei nyerteseként

indított el ez év szeptemberében. Bartis Edit, szárhegyi községi könyvtáros 'Ma

is olvas az ifjúság' címmel beszél a fiatalok olvasási szokásairól. A szakmai

találkozó megvalósulását a Szárhegyi Polgármesteri Hivatal és a Kájoni János Megyei

Könyvtár támogatta.

 

 

Forrás: Máthé Izabella. Kájoni János Megyei Könyvtár

 

 

 

- A Bod Péter Megyei Könyvtár hírei

 

A Magyar Népmese Napja Sepsiszentgyörgyön

 

A Bod Péter Megyei Könyvtár és a Magyar Köztársaság Kulturális Koordinációs

Központja október 3-án, pénteken mesedélutánt szervezett gyermekeknek. Fekete Mária

és Magyarosi Imola, a Tamási Áron Színház művészei mesét olvastak, ezután a

hallottak alapján játék és könyvtárhasználati vetélkedőn vehettek részt a gyermekek.

A rendezvényen körülbelül száz, 9-12 éves gyermek vett részt a város különböző

iskoláiból.

 

 

Forrás: http://konyvtarunk.blogspot.com/search/label/N%C3%A9pmese_Napja

 

Mentor-est a Bod Péter Megyei Könyvtárban

 

A marosvásárhelyi Mentor Könyvkiadó 2008. október 25-én, szombaton 18 órakor a Gábor

Áron teremben Szépirodalom, történelem, néprajz - a közszolgálat jegyében címmel

tartott bemutatkozó estet a sepsiszentgyörgyi olvasóközönségnek. Káli Király István

igazgató és Vida Erika, a könyvkiadó felelős főszerkesztője elbeszélte, hogy a

Mentor eleinte csak a kortárs erdélyi magyar irodalom kiadására vállalkozott, de

közben kiteljesedett a néprajzi, történelmi kiadványok megjelentetésével, művészeti

vagy éppen gyermekkönyvek kiadásával, másfél évtized alatt több mint 560 kötetet

jelentetett meg, és igazi közszolgálati intézménnyé alakult. A kiadó meghívottjai -

mindketten házi szerzői - is ezekről beszéltek, Tüdős S. Kinga az Erdélyi

fejedelemség korában íródott testamentumok feldolgozásának, közkinccsé tételének

nehéz, de forráskiadás szempontjából fontos feladatáról tartott kisebb előadást,

Bogdán László pedig a nemrég megjelent Tatjána regényéről, illetve annak most

születő folytatásáról mesélt, műhelytitkokat is feltárva. Az est második felében

Hubbes László vetítéssel színesített bemutató-előadást tartott Látomások a végső

dolgok bűvöletében című tanulmánykötetéről, melyet Irsai Zsolt képzőművész, a kötet

látványtervezője egészített ki művészettörténeti elemzéseivel.

 

 

Forrás:

http://www.3szek.ro/modules.php?name=3szek&id=14025&Cikk=F%C3%A9lezren-%20t%C3%BAl%20a%20Mentor

 

 

 

A hét hangra épülő ősnyelv - Dr. Lónay Gyula kötetbemutatója

 

Könyvbemutató-körútja keretében Dr. Lónay Gyula október 28-án Sepsiszentgyörgyön, a

Bod Péter Megyei Könyvtár Gábor Áron termében mutatta be A magyar nyelv misztériuma

- A héthangra épülő ősnyelv című kötetét. A résztvevők olyan érdekességekről és

sajátos nyelvértelmezésekről hallhatott, mint hogy a 'hold' szó jelentése

'haló hely', melynek Tündér Ilona alakjához is köze van, hogy az 's'

hang az egyesüléssel, egységgel hozható kapcsolatba, a 't' a hellyel, az

'm' pedig a földdel, és hogy vannak vízszavaink. A szerző október 27-én a

kolozsvári Bretter György Irodalmi Kör vendégeként a Bulgakov kávéházban, november

3-án pedig a gyergyószentmiklósi Városi Könyvtárban a Salamon Ernő Irodalmi kör

keretében mutatja be a kötetet.

 

 

Forrás:

http://konyvtarunk.blogspot.com/2008/10/magyar-nyelv-misztriuma-knyvbemutat.html

 

 

 

- Iskolai Könyvtárak Világhónapja a Mikes Főgimnáziumban

 

Október az Iskolai Könyvtárak Világhónapja volt a Mikes Kelemen Főgimnázium

Könyvtárában. Az Iskolai Könyvtárosok Nemzetközi Szervezetének (IASL) elnöke, dr.

Blanche Wolls 1999-ben intézett felhívást az Nemzetközi Iskolai Könyvtári Nap

megszervezésére, melyre 1999. október 18-án került sor. Azóta minden év októberének

negyedik hétfőjére hirdették meg ezt a napot, évente más-más témát választva. Ebben

az évben azonban változás történt: október hónapot jelölték ki az Iskolai Könyvtárak

Nemzetközi Hónapjává, melynek szlogenje: Művelődj és tanulj iskolád könyvtárában! A

sepsiszentgyörgyi Mikes Főgimnáziumban változatos programmal készültek az eseményre,

melyben szerepelt: Nemzetközi Könyvjelzőcsere (partner: Creative Secondary School /

Hong Kong / Kína), Nemzetközi Internet Találkozó (partner: Sanford Middle School /

Alabama / USA), október 31-én pedig Iskolai Könyvtáros Találkozóval zárult a

rendezvénysosozat, ahol háromszékiek találkoztak a csíki kollegákkal. A

könyvjelzőcsere projektben a gimnázium 62 tanulója vett részt, az

internet-találkozón pedig 28 hatodikos tanuló és azok amerikai partnerei. A

partnerek csütörtökönként egy közös témán dolgoztak, melyet a két iskola könyvtárosa

küldött fel az internetre - minden héten más-más témát. További információ:

http://mikeslibrary.blogspot.com.

 

 

Forrás: Kiss László. Mikes Kelemen Főgimnázium Könyvtára, Sepsiszentgyörgy.

 

 

 

- 40 kérdés a Hargita Népéről

 

A gyergyószentmiklósi Városi Könyvtár és a HARGITA NÉPE 40 év - 40 kérdés címmel 4

fordulós vetélkedőt indított útjára október 24-én a Hargita - Hargita Népe című

napilap alapításának 40. évfordulója alkalmából. A játék négy hétig tart, minden

héten 10-10 kérdést intézve a Hargita Népe olvasóihoz. Bármelyik fordulóba be lehet

kapcsolódni, válaszokat pedig postán vagy elektronikus levélben - névvel és címmel

ellátva - a következő címekre várnak a szervezők: Városi Könyvtár, 535500

Gyergyószentmiklós, Kossuth Lajos út, 25 szám vagy bakai.magdolna@gyvk.ro . A

vetélkedő kiértékelésre és a díjazásra december elején a gyergyószentmiklósi Városi

Könyvtárban kerül sor. Ugyanitt található a kérdések megválaszolását segítő

könyvészet is.

 

 

Forrás: Szakács Rita, Csata Mária, Városi Könyvtár, Gyergyószentmiklós.

 

 

 

- Meseklub indult!

 

A kézdivásárhelyi könyvtárban minden héten szerdán 16 órától Meseklubba várják az

5-10 éves gyerekeket. A klub tevékenységei: meseolvasás, szerepjátékok, mesefigurák-

és illusztrációk készítése, drámajátékok, ünnepekhez kapcsolódó foglalkozások.

 

 

Habár a Meseklub októbertől indult, az őszi vakáció idejére (október 27-31.)

meghirdetett Vakációs Meseklub nagy sikert aratott az I-IV. osztályosok -és szüleik-

körében. Minden délelőtt 10 órától hangos volt a könyvtár a mesétől, játéktól,

jókedvtől.

 

 

Forrás: Vántsa Judit, Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár. Kézdivásárhely.

 

 

 

- Új dokumentációs és információs központot avattak Csíkszeredában

 

Tizenkilenc dokumentációs és információs központot hoztak létre Hargita megyei

iskolákban az utóbbi három évben. A legújabbat október 15-én avatták a csíkszeredai

Márton Áron Gimnáziumban.

 

Egy modern, számítógépekkel felszerelt és internet-hozzáférést is biztosító könyvtár

lehetőséget nyújt a tanároknak, hogy színesebb, érdekesebb órákat tartsanak, a

diákoknak pedig, hogy többféle eszközt felhasználva jussanak a különféle információk

birtokába. Ezt tartotta szem előtt az oktatási minisztérium, amikor 2003-ban

elindította falusi iskolákban dokumentációs központok létrehozását finanszírozó

programját. Nemrég pedig, amikor már városi iskolák is pályázhattak arra, hogy

könyvtárukat modern dokumentációs központtá alakítsák, a Márton Áron Gimnázium

azonnal lépett. Az áprilisban elindított átalakítási munkálatokat október közepére

befejezték, és mától a tanárok és diákok rendelkezésére áll a hat számítógéppel

felszerelt, modern, ugyanakkor otthonos könyvtár.A megnyitó ünnepséget október 15-én

délután Fülöp Géza előadása előzte meg, akinek bemutatták Hol keressem? Hogy

keressem? című könyvét, és aki az információs műveltségről beszélt hallgatóinak.

Varga László igazgató megnyitó beszédében a központ által nyújtott előnyöket

sorolta. Az internetes olvasóterem lényege, hogy a diákokat több eszköz

felhasználásával próbálják tanítani tanáraik, ugyanakkor a szabadidő értelmes

eltöltésére is kínál alternatívát. Az igazgató elmondta, hogy a minisztérium által

biztosított 40 000 lejt a város önkormányzata még 11 000 lejjel pótolta ki.

 

 

Forrás: Hargita Népe, 2008. október 16. http://www.hhrf.org/hargitanepe/

 

 

 

PÁLYÁZATOK

 

 

- Indulhatnak a magyar-román határon átnyúló fejlesztések

 

A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség és a román Fejlesztési, Középítkezési és Lakásügyi

Minisztérium, mint a program Irányító, illetve Nemzeti Hatóságai pályázatot

hirdetnek a Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013

keretében. A kiírás keretében támogatás igényelhető az együttműködési terület közös,

fenntartható fejlesztéséhez szükséges kulcsfeltételek javítására (közlekedés,

kommunikáció, természetvédelem), valamint a társadalmi és gazdasági kohézió

erősítésére a határmenti térségben (üzleti együttműködés, kutatásfejlesztés és

innováció, oktatás, egészségügy, közösségek közötti együttműködés). A pályázati

felhívás keretében főként a felkészítő (tanulmányok, tervek készítése), valamint az

együttműködést, tapasztalatcserét és partnerségek kialakulását ösztönző

tevékenységek nyerhetnek támogatást az egykörös periodikus pályáztatási modell

keretén belül. Köz- és magánjog hatálya alá tartozó non-profit szervezetek, például

helyi önkormányzatok, önkormányzati társulások, kistérségi társulások, ezen

szervezetek intézményei, non-profit szervezetek (egyházak, alapítványok,

egyesületek, köztestületek, közhasznú társaságok), oktatási intézmények, kamarák,

stb. pályázhatnak. A projektpartnerek között legalább egy magyarországi és egy

romániai partnernek kell lennie a jogosult támogatási területről. A projektek az

Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA), a Magyar Köztársaság és Románia

társfinanszírozásával valósulnak meg. A pályázati felhívás keretében összesen 16 746

954 Euró ERFA forrás áll rendelkezésre. A pályázati csomag ismertetése céljából a

KSZT Információs Napokat szervez a következő időpontokban: 2008. nov. 4. Csongrád és

Temes megyékben, 2008. nov. 5. Békés és Arad megyékben, 2008. nov. 10 - Hajdú-Bihar

és Bihar megyékben valamint 2008. nov. 11. Szabolcs-Szatmár-Bereg és Szatmár

megyékben.

 

 

Forrás:

http://www.huro-cbc.eu/hu/calls-for-proposal/indulhatnak_a_magyarroman_hatar%20on_atnyulo_fejlesztesek/9

 

 

 

 

 

 

KÉPZÉS

 

 

- Posztlíceumi tagozat könyvtáros szakon

 

Szeptember 15-én a kézdivásárhelyi Bod Péter Líceumban egy új posztlíceumi tagozat

kezdte meg működését 15 hallgatóval könyvtáros szakon. A hallgatók két év alatt,

nappali tagozaton, magyar nyelven szerzik meg az államilag elismert posztlíceumi

végzettséget igazoló könyvtár szakos oklevelet. Nem elhanyagolható az a tény, hogy a

képzés ingyenes. Az óraszámok felosztása heti 26 órában: könyvtári szaktantárgyak 18

óra (könyvtártan, menedzsment, katalogizálás, osztályozás, könyvtári informatika,

művelődéstörténet), kommunikáció 2 óra, idegennyelvi kommunikáció 4 óra,

informatika-szövegszerkesztés, táblázat- és adatbáziskezelés 2 óra.

 

 

Forrás: Vántsa Judit. Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár, Kézdivásárhely.

 

 

 

KITEKINTŐ

 

 

- Nemzetközi Könyvvásár Frankfutban

 

110 ország mintegy 7500 kiállítója csaknem 400 ezer könyvvel vett részt a 60.

Frankfurti könyvvásáron. A vásár idei díszvendége Katalónia volt, mintegy jelezve a

kis nyelvek kulturális támogatásának szándékát. A Spanyolországhoz tartozó,

önkormányzattal rendelkező Katalónia - s nyolcszáz éves irodalma - több mint

százötven szerzővel képviseltette magát.

 

 

Az idei vásár fő szakmai jellegzetességei közé tartozott a folytatódó digitalizálás,

azaz az elektronikus könyvek számának növekedése, a hangoskönyv-irodalom terjedése,

valamint a képregények reneszánsza. A vásár ugyanakkor nemcsak az irodalom, illetve

a könyvszakma bemutatkozásának helyszínéül, s nemcsak számos tekintélyes külföldi és

német szerző - köztük az olasz Umberto Eco és a német Günter Grass - találkozói

helyéül szolgált, hanem az elmúlt évek irányzatának megfelelően óriási lehetőséget

nyújtott az üzletkötésekre, szerzők és kiadók jövőbeni együttműködésének

megalapozására is.

 

 

A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülete mintegy 400 könyvet mutatott be,

jelenlétével a kortárs magyar irodalmat kívánta népszerűsíteni, az utóbbi években a

kiemelkedő európai rangot szerzett magyar írók mellett az 'új generációt',

köztük egyebek között Bartis Attilát, Grecsó Krisztiánt és Darvasi Lászlót. A magyar

pavilon díszvendége Krasznahorkai László volt.

 

 

A rendezvény a német könyvszakma hagyományos békedíjának átadásával ért véget,

amelyet ezúttal az izraeli író-történész és neves holokausztkutató, a 75 éves Saul

Friedlander kapott azokért a kutatásaiért, amelyek célja az volt, hogy holokauszt

történetét, a zsidók üldöztetésének és megsemmisítésének történetét megőrizzék az

emlékezet számára. Magyar írók közül Konrád György 1991-ben, Esterházy Péter pedig

2004-ben részesült a békedíjban, amelyet 1950 óta ítélnek oda. Az ötnapos rendezvény

záróakkordjaként jelentették be, hogy a 60. frankfurti könyvvásár díszvendége

2008-ban Törökország lesz. (MTI-Panoráma-Pietsch Lajos, Berlin)

 

 

Forrás: http://www.muvesz-vilag.hu/irodalom/esemenyek/6394

 

 

 

- Lopják a könyveket a magyarországi könyvtárakból

 

Durván húszmillió forintnyi (282 ezer lejnyi) kárt okoznak Budapest közkönyvtári

hálózatának az olvasók évente, miközben tavaly 172 millió forintot (közel 2,5 millió

lejt) költhetett új dokumentumok beszerzésére. Egyre több könyvet lopnak a

könyvtárból, van, aki listával a zsebében megy könyvet lopni - írja a Népszabadság.

Többek között az ötvenhét fiókos Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár (FSZEK) polcait

kezdték el a korábbinál nagyobb intenzitással dézsmálni, a hiány négy ezrelék

körüli. A 2 millió 800 ezres állományból nagyjából 11 ezer darab tűnik el örökre egy

évben: egy kisebb könyvtárnyi anyag - közölte Deák Sándor gazdasági-műszaki

főigazgató-helyettes.

 

 

A könyvrablók között a bibliofilek mellett megjelentek a megélhetési

könyvtárlátogatók, van köztük, aki megrendelésre dolgozik. Az iparosodásra utal az

is, hogy egy antikvárius 'nagylelkűen' felajánlotta: a könyvtár jó pénzért

visszaveheti tőle saját, FSZEK-pecsétes könyveit, amelyeket korábban szemrebbenés

nélkül vásárolt meg a tolvajoktól. (mti)

 

 

Forrás: http://eletmod.transindex.ro/?hir=11347

 

 

 

- Könyvzsűri 2008 - olvasómozgalom a svédeknél

Megjelent a Könyvzsüri 2008 svéd olvasómozgalom új katalógusa. A Göteborgi

Könyvvásárra megjelent a Könyvzsűri 2008 gyerekkönyv-katalógus is, ami az egy év

alatt megjelenő 1500 címből kb. 300-at ismertet részletesen. A katalógust a

Kulturális Tanács honlapján

(http://www.kulturradet.se/templates/KR_Page.aspx?id=4026&epslanguage=SV ) bárki

ingyenesen megrendelheti, a Barnens Bibliotek (Gyerekek Könyvtára) svéd virtuális

könyvtár honlapja (http://www.barnensbibliotek.se/bokjury/tabid/553/Default.aspx )

pedig a Bokjury (Könyvzsűri) címszó alatt részletesen ismerteti a szavazás menetét,

ugyanakkor interjúkat is közöl több íróval és illusztrátorral. Igaz, hogy ez a

lehetőség jó üzlet a könyvkiadóknak, 'a fontos mégis az, hogy a könyvek eljutnak

a gyerekekhez az osztályokba, ahol a tanárok olvastatják ezeket' - írja Melissa

Larsson svéd könyvtáros blogján a Könyvzsűri 2008 kapcsán.

 

 

Részletek és forrás:

http://melissaofficinalis.blogspot.com/2008/10/knyvzsri-2008-megjelent-az-j-katalgus.html

 

 

 

 

 

DÍJAK

 

 

- Irodalmi Nobel-díj Le Clézio számára

Jean-Marie Gustave Le Clézio az irodalmi Nobel-díj idei kitüntetettje. A 68 éves

francia írót az 'új kiindulási pontok, költői kalandok, érzéki extázis

szerzőjének, az uralkodó civilizáció feletti és alatti emberség kutatójának'

jellemzte a svéd királyi akadémia indoklásában. A francia író Nizzában született,

első könyvét hétévesen írta a tengerről. 23 évesen már ünnepelt szerző volt,

Jegyzőkönyv című regényéért Renaudot-díjat kapott. 1967-ben jelent meg a Terra Amata

című, egyik legolvasottabb könyve, a bizonytalan jövő előtt álló, de szeretettel,

bizakodással teli emberiség 'önéletrajza', amelyet számos nyelvre

lefordítottak.

 

Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43662

 

 

 

- Magyar Művészetért Díj - átadó gála Sepsiszentgyörgyön

 

Október 23-án 19 órakor a sepsiszentgyörgyi Megyei Könyvtár Gábor Áron termében

Magyar Művészetért Díjakat adtak át. Az 1987-ben alapított díjat minden művészeti

ágban kiosztják, ebben az évben nem rendeztek átadó gálát, hanem minden díjazottnak

egy-egy neves alkalomkor adják át az elismerést. Ez alkalommal Árpád Fejedelem-díjat

kapott a sepsiszentgyörgyi Háromszék napilap, az önrendelkezés eszméjének

következetes pártolásáért, Bartók Béla-díjat pedig az 1973-ban magángyűjteményként

indult Haszmann Pál Múzeum (Alsócsernáton), a magyar népművészet ápolásáért. Magyar

Művészetért Díjat kapott fotó kategóriában Ádám Gyula (Csíkszereda), a csángók

világának művészi megörökítéséért, irodalom kategóriában az '56-os eseményeket

résztvevőként rögzítő Benedikty Horváth Tamás (Budapest). A Gubcsi Lajos író

elnökletével tartott XII. díjátadó gála egyben az 1956. októberi-novemberi

forradalomra és tiszteletére szervezett ünnepi műsor volt, melyen fellépett Kobzos

Kiss Tamás (ének, gitár, török lant), Erdélyi György előadóművész pedig részleteket

adott elő Benedikty Tamás Szuvenír című művéből.

 

 

Források:

http://www.amm-gubcsi.hu/index.php?action=menu&mid=hirek&id=667&subaction=view

, http://erdely.ma/kultura.php?id=44305,

http://www.dunatv.hu/kultura/atadtak_magyar_muveszeti_dijakat.html

 

 

 

 

HAZAI

 

 

- Mátyás király a nagybányai levéltárban

 

A nagybányai Gesztenyeünnep keretén belül kiállítást rendeztek, amit szeptember

26-án az Országos Levéltár Máramaros Megyei Igazgatósága épületében nyitottak meg.

Témája: Mátyás király a megyei levéltárak dokumentumaiban. Mátyás királlyá

választásának 550., születésének 565. évfordulójának ünnepén a Kárpát-medence igen

sok városában kiemelten fontos esemény zajlott, melynek sorából Nagybánya sem

maradhatott ki, hisz - amint a bemutatott dokumentumok is bizonyítják - az ő korából

és az ő támogatásával létrehozott, ma is álló, a város jelképévé nemesedett

építészeti műemlékek köteleznek erre. A közelmúltban a Teleki Magyar Házban már

'vendégeskedett' egy a Corvinákat - Mátyás király Európa hírű egykori

könyvtárának remekeit - bemutató, szépen kivitelezett vándorkiállítás. A levéltári

esemény alkalmat kínál arra, hogy a nagybányaiak visszapillantsanak a Hunyadiak és a

Kereszthegy alatti város kapcsolataira.

 

Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43957

 

 

 

- Mátyás nem Matei

A Reneszánsz Év jegyében aláírásgyűjtést kezdeményeztek Kolozsváron a III. Őszi

Kézműves Vásár szervezői annak érdekében, hogy Mátyás király nevének helytelen román

Matei változatát a helyes Matiára változtassák. Gergely Balázs történész

hangsúlyozta: kizárólag szakmai és civil kezdeményezésről van szó, amelynek célja

nem a névváltoztatás, hanem a hibaigazítás.

 

Forrás és teljes írás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43855

 

 

 

- Zárolták a Szatmár megyei könyvtár számláját

 

A Szatmár Megyei Könyvtár ügye tovább bonyolódott, ugyanis a megyei tanácsnak 1,4

millió lej bérleti díj hátralék kifizetését kellett megszavaznia az épület jelenlegi

tulajdonosának, a Federalcoopnak. Ez azért is érdekes, mert erről márciusban

bírósági végzés is született, amelyet a Könyvtár vezetősége 'elfelejtett'

megemlíteni megyei tanácsnak. A hat hónapos türelmi idő lejárta után a könyvtár

számláit zárolták, így kifizetéseket már nem tudnak végezni különböző szolgáltatói

intézmények felé, sőt a fizetéseket sem tudják kiutalni. Félő, ha a megyei tanács

nem fizeti ki a közel 400 ezer eurós bérleti tartozást, akkor a könyvtár

működésképtelenné válik. A tanács nem lát esélyt arra, hogy valaha is közös nevezőre

juthatna a Federalcoop vezetőségével, már azért sem, mert a lezárt termek bérleti

díját is beleszámolta a kifizetendő összegbe. A megyei tanács október 21-i ülésén

döntés születet arról, hogy kifizetik a kért összeget, azonban kilátásba helyezték a

könyvtár elköltöztetését a Megyei Múzeum épületébe.

 

 

Forrás: http://www.hirlap.ro/mh/cikk.php?id=17882

 

 

 

- Irredentizmussal vádolják a Bihar Megyei Könyvtár volt igazgatóját

 

Hét napnyi igazolatlan hiányzás ürügyén távolította el a Bihar megyei Tanács elnöke

a román-magyar megbékélést szorgalmazó Traian Stef költőt a nagyváradi könyvtár

éléről, amiért a legkíválóbb magyar írókat felvonultató irodalmi Törzsasztalnak

adott helyet az intézményben. Azzal vádolják, hogy irredenta magyarokkal paktált.

'A nagyváradi könyvtárban nem kartotékozták rendesen, és szemétbe dobták a

könyveket. A magyar dolgozókkal kivételeztek, amikor szabadnapot kaptak katolikus

Húsvétkor.' Ilyen és ehhez hasonló vádakat tartalmaz az a bizottsági jelentés,

aminek alapján Traian Stef, volt nagyváradi könyvtárigazgatót meghurcolta a megyei

önkormányzat és a helyi sajtó. Az állami számvevőszék már rég megcáfolta a

jelentést, Traian Stefet mégis elbocsátották. Kálváriája ugyanis más miatt

kezdődött. Traian Stef elmondta: 'A problémák azután kezdődtek, hogy Radu Tirle

a megyei tanács elnöke lett. A sajtóban olvastam, hogy le akar váltani, mert

románellenes magyar megmozdulásokat szerveztem a könyvtárban. Nyílt levélben kértem

elégtételt az engem és a vendégeimet ért zaklatásért, hiszen a magyar irodalom

legkíválóbbjait sértették meg... Azzal is meggyanúsítottak, hogy tízezer eurót

elsikkasztottam és abból Franciországban nyaraltam a családommal. Erkölcsileg

próbálnak lejáratni és ez nagyon zavar a családommal és barátaimmal együtt. A

fellángló nacionalizmus ellen fel kellene lépni Nagyváradon'.

 

 

Traian Stef vezetésével, 2006 óta Románia egyik legmodernebb könyvtárát sikerült

létrehozni, ám ez nem érdekelt senkit az ellenőrzéskor. A posztján maradt

aligazgató, Tavaszi Hajnal rágalmaknak és diszkriminativnak tartja a vádakat, melyek

az internetes román sajtóban is megjelentek. A román és a magyar haladó értelmiség

egy emberként sorakozott föl Traian Stef mögött, nyílt levélben kérve a két

miniszterelnök segítségét. Traian Stef most bíróságon keresi az igazát, beperelte a

megyei tanácsot. Ha nyer, amire munkajogászok szerint jó esélye van, kötelesek

visszavenni, és kártéríteni a volt igazgatót. A kérdés az, hogy meddig húzható a

per, ugyanis Traian Stef mandátuma jövő júniusban lejár. (DunaTV)

 

 

Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=44516

 

 

 

AJÁNLÓ

 

 

- Tovább gyarapodó NYUGAT

 

Az utolsó negyedévben is tovább gyarapodik az OSZK NYUGAT-honlapja

(www.nyugat.oszk.hu). A korábbi mondott vers menüpont prózai elemekkel is bővült, új

bibliográfiák böngészhetők, és számos új, a MEK állományába került digitalizált

kötet is elérhető el a honlapon keresztül (többek között Babits Mihály Az európai

irodalom története című munkája). A szerkesztők továbbra is kérik, hogy a NYUGAT

100. születésnapjával kapcsolatos hírekről, eseményekről, rendezvényekről küldjenek

híreket a tematikus@oszk.hu mail-címre.

 

Forrás: Sudár Annamária, Országos Széchényi Könyvtár-EDK (Magyar Elektronikus Könyvtár)

 

 

 

- Így élt Szabó Magda - képriport

 

Az írónő születésnapján, október 5-én emlékszobát nyitottak egykori legendás

iskolájában a debreceni Dóczy Református Gimnáziumban, ahol Szabó Magda bútorait,

írógépét, könyveit, személyes tárgyait mutatják be. Az Emlékszoba megnyitására az

intézet Matula-napjai keretében került sor, amelyekre az írónő rendszeresen

ellátogatott, tavaly éppen a 90. születésnapját ünnepelte a mai dóczys diákok

körében. A vitrinekben láthatóak egyházi és világi kitüntetései, köztük a

Corvin-lánc, s fényképek, színházi díszlettervek, diákkori cikkei. A festmények

között a dédapja, a Vergilius fordító Ágai Szabó János portréja egykori házára néz,

s a gályarab ős, Jablonczai Pethes Jánosról készült romantikus festmény másolatban

látható. A kiállítást támogatta Tasi Géza, az írónő örököse és az Oktatási és

Kulturális Minisztérium. Akik Debrecenben járnak, ne hagyják ki ezt az élményt. A

kiállítás látogatható iskolai tanítási napokon 8-16 óráig.

 

 

Forrás: http://www.stop.hu/articles/article.php?id=399031

 

 

 

ELHALÁLOZÁS

 

 

- Elhunyt Csiki László író, költő, műfordító

 

2008. október 2-án elhunyt Csiki László sepsiszentgyörgyi születésű író, költő,

műfordító. A József Attila-díjas alkotó október 5-én ünnepelte volna 64.

születésnapját.

Csiki László, aki többek között a Kellékek, az Elhallgatások és A keresztelő című

verseskötet szerzőjeként vált ismertté, 1944. október 5-én született

Sepsiszentgyörgyön. 1968 és 1971 között a Megyei Tükör riportere, 1971-től 1980-ig a

Kriterion Könyvkiadó szerkesztője, 1980 és 1982 között az Utunk irodalmi hetilap

rovatvezetője volt. 1984-ben kitelepedett Magyarországra, ahol 1989-ig a Magvető

Könyvkiadó szerkesztője volt. 1989 és 1991 között a Magyar Napló versrovatvezetője,

1991-től szabadfoglalkozású író, majd a Budapest Filmstúdió dramaturgja.

 

Több színművét, rádiójátékát mutatták be, rendszeresen közölt műkritikákat. 1977-ben

megkapta a Román Írószövetség prózadíját, 1987-ben Füst Milán-jutalmat kapott,

1988-ban a Jövő Irodalmáért Díjjal, két évvel később József Attila-díjjal, 1997-ben

Déry Tibor-jutalommal, 1999-ben Bezerédj-díjjal, 2002-ben Tiszatáj-díjjal, 2004-ben

a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjével, két évvel ezelőtt pedig Salvatore

Quasimodo-emlékdíjjal ismerték el munkásságát.

 

 

Forrás: http://www.erdely.ma/kultura.php?id=43339

 

 

 

- Elhunyt Bálint Ágnes

 

Hosszú, súlyos betegség után október 24-én, egy nappal 86. születésnapja után,

elhunyt Bálint Ágnes József Attila-díjas író-szerkesztő-dramaturg, a Magyar

Televízió első gyermekműsor-szerkesztője, a magyar gyermek- és ifjúsági televíziós

műsorkészítés egyik megalapozója. Gyermekkorában kezdett meséket írni, 14 éves

korában közölték Fáni a modern tündér című meseregényét, 1941-ben majd 1942-ben

megjelent két mseregénye a Dante kiadónál (Az elvarázsolt egérkisasszony, Cimborák).

1958-tól a Magyar Televíziónál dolgozott, előbb szerkesztőként, majd

főmunkatársként. Számos népszerű meseregény, illetve televíziós és rádiós mesejáték

(Mazsola, Mi újság a Futrinka utcában, Kukori és Kotkoda, Vizipók, Egy egér naplója,

Frakk, a macskák réme) szerzője. Több mesekönyvét kiadták Németországban,

Lengyelországban és az egykori Szovjetunióban, Csehszlovákiában. 1975-ben József

Attila-díjjal tüntették ki, 2006-ban megkapta a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsának

(IBBY) életműdíját.

 

 

Forrás: http://www.balintagnes.hu/ , http://multikult.transindex.ro/?hir=631

 

 

 

MOZAIK

 

- Restaurálják az ötszáz éves Apor-kódexet

 

Elindította az ötszáz éves Apor-kódex restaurálásának folyamatát a sepsiszentgyörgyi

Székely Nemzeti Múzeum. A negyedik legrégebbi magyar nyelvemlékünket az Oszágos

Széchényi Könyvtár szakemberei foglják helyreállítani. Az Apor kódex a huszita

biblia részeként, valószínüleg a XV. században készűlt, zsoltárokat, imákat

tartalmaz. A kódexet 1877-ben adományozta múzeumunknak báró Apor Zsuzsánna. Szövegét

1881-ben közölték, majd 1942-ben Budapesten hasonmását is kiadták. Budapesten

vészelte át a második világháború végét, majd 1953-ban került vissza

Sepsiszentgyörgyre. A műtárgy állapota jelenleg rossz, magas savtartalmú tintája

miatt folyamatosan hullanak ki belőle a betűk, így megtekintésére eddig rendkívül

ritkán adódott lehetőség. A rendszerváltás után két rendben is történt kísérlet

restaurálására, mindkettő kudarcba fulladt. A helyreállított kódex jövő ősszel a

Budapesten megnyíló Magyar nyelvemlékek című kiállításon szerepelhet majd. A

budapesti Országos Széchényi Könyvtár erre a tárlatra kérte kölcsön a műtárgyat, s

így valósulhat meg a helyreállítása is. A kódexről Magyarországon nemesmásolat és

kiállítási anyag is készül, így a közönség számára is 'tapinthatóvá' válik

ez a páratlan értékű magyar nyelvemlék. További információ a kódexről:

http://www.sznm.ro/sznm.php?o=apor

 

Forások: http://erdely.ma/kultura.php?id=44270 ,

http://multikult.transindex.ro/?hir=622

 

 

- Mandulafa-ültetés Pécsett - Janus Pannonius újratemetése

 

Mandulafa-ültetéssel tisztelegtek közéleti személyiségek Janus Pannonius előtt a

humanista költő újratemetését megelőzően Pécsett. Az emlékezők között Szili Katalin,

az Országgyűlés elnöke, Hiller István oktatási és kulturális miniszter, Péterfalvi

Attila volt adatvédelmi biztos, a pécsi önkormányzat, a kisebbségi önkormányzatok

vezetői, s mások mellett a Baranya Megyei Bíróság elnöke is elültetett egy-egy fát a

Dómmúzeum kertjében. A köztéri mandulafa-ültetési akciót a Baranya Megyei Múzeumok

Igazgatósága hirdette meg a közelmúltban. A költőóriás Egy dunántúli mandulafáról

című verse ihlette kezdeményezés keretében félezer mandulafa-csemetét ültetnek el

Pécsett.

 

 

A humanista költőt október 21-én 16 órakor temették újra a pécsi székesegyház

altemplomában. Janus Pannoniust (1434-1472) Dulánszky Nándor püspök mellett

helyezték végső nyugalomra. A költő csontjait 1991-ben a pécsi székesegyház

renoválásakor fedezték fel. A püspökség eddig is valószínűsítette, de a legújabb

antropológiai vizsgálatok idén tavasszal kapott eredményei alapján biztosra veszi,

hogy Janus Pannonius csontjait találták meg.

 

 

Forrás: http://kulturport.hu/tart/cikk/f/0/26759/1/kultura/Janus_Pannonius_ujratemetese

 

 

 

- Egyre többen keresik az e-könyveket

 

Az emberek jóval nyitottabban fogadják az elektronikus könyveket, mint arra a

szakemberek korábban számítottak - derült ki a LoyelyBooks nevű portál felméréséből.

Az http://www.lovelybooks.de/ anyaga szerint a vásárlók 85 százaléka kész e-könyvet

vásárolni, azonban csupán 57 százalékuk venne egy különleges olvasókészüléket is. A

legfontosabb az a felhasználók számára, hogy az e-könyv olvasók egyszerűen

kezelhetők legyenek és kényelmes olvasást tegyenek lehetővé. Egy ilyen berendezésért

a megkérdezettek 72 százaléka legfeljebb 200 eurót lenne hajlandó kiadni és 81

százalékuk elvárná, hogy a digitális kiadványok olcsóbbak legyenek a hagyományos

papír alapú társaiknál. Meglepő, hogy milyen sokan állnak pozitívan a digitális

irodalmi művekhez, azonban ennél jóval kevesebben vettek eddig e-könyveket. Ezt

bizonyítja, hogy eddig csak a válaszadók 12 százaléka adott ki pénzt e-könyvért. Az

Egyesült Államokban jóval előrébb tartanak ezen a területen. A klasszikus könyvek

meg fognak maradni, nem kell félni a piacról való eltűnésüktől. 'Ennek oka az,

hogy az új piac jelenleg csak lassan fejlődik és a részesedése a hagyományos

könyvpiacból csekély' - közolte Sandra Dittert, a LovelyBooks ügyvezető

igazgatója (http://www.pressetext.de/pte.mc?pte=081014027 ).

 

 

Forrás: http://www.sg.hu/cikkek/63344

 

 

 

- Vitatott írók

 

Nagy teret kapott a Kundera-ügy

Besugással vádolta a prágai Respekt című hetilap Milan Kundera-t, a világhírű cseh

írót, aki jelenleg Párizsan él. A cseh nemzeti emlékezet intézetének egyik

történésze a közelmúltban olyan dokumentumot talált, amely szerint Kundera adta fel

a rendőrségnek 1950-ben Miroslav Dvoráceket, aki titkos megbízatással érkezett

Nyugatról Prágába. Dvoráceket letartóztatták, és 14 évet ült börtönben hazaárulás

miatt. Kundera határozottan tagadta, hogy bármiféle köze lenne az ügyhöz és számos

ismert és elismert személyiség - például Václav Havel, Milan Uhde, Petr Uhl, Josef

Skvorecky - is kiállt mellette. Kundera mellett foglalt állást a cseh tudományos

akadémia is, és egy kortárs tanúegyenesen cáfolta, hogy Kundera adta volna fel

Dvoráceket. Milan Kundera helyreigazítást követel a Respekt-től. Amennyiben ezt nem

teszi meg pert indít ellene.

 

 

Forrás: http://www.fn.hu/kultura/20081023/perrel_fenyegetozik_kundera/

 

Nobel-díjasok állnak a maffia által fenyegetett olasz író mellé

Szolidaritási hullámot indított el hét Nobel-díjas személyiség, akik felhívást

tettek közzé az olasz alvilág által fenyegetett író, Roberto Saviano

megvédelmezésére. A 29 éves író saját kutatásain alapuló, Gomorra című regényében

bepillantást enged a nápolyi maffia, a camorra gazdasági ügyleteibe. Kényes témát

feszegető könyve miatt, amelyből csak Olaszországban 1,2 millió példányt adtak el,

Saviano a maffiacsaládok célkeresztjébe került, egyúttal egy új nemzedék szemében

jelképe lett a szervezett bűnözés elleni harcnak. 42 nyelvre lefordított

bestsellerének filmváltozata májusban a cannes-i filmfesztiválon elnyerte a zsűri

nagydíját, és Oscar-díjra is jelölték.

 

Október közepén híre ment, hogy a nápolyi alvilág merényletre készül Saviano ellen.

A rendőrség egy bűnbánó maffiózótól szerzett tudomást a tervről, vallomását

hihetőnek tartják, és nyomozást indítottak az ügyben.

 

A hír hallatán hét Nobel-díjas személyiség közös felhívásban állt ki Saviano

mellett. Az aláírók - Dario Fo, Mihail Gorbacsov, Günter Grass, Rita Levi

Montalcini, Orhan Pamuk, José Saramago, Desmond Tutu - a legszigorúbb óvintézkedések

foganatosítására, Saviano életének minden áron történő megvédésére szólítják fel az

olasz államot. (mti)

 

 

Forrás: http://multikult.transindex.ro/?hir=618

 

Növekszik a kereslet Marx művei iránt

 

A nemzetközi pénzügyi válság hatására a korábbinál nagyobb megbecsülésnek örvendenek

Karl Marx művei - állítja a német filozófus munkáit gondozó könyvkiadó illetékese.

 

A klasszikus nemzetgazdaságtan bírálója által írt könyvek iránt jelentősen

megnövekedett a kereslet - fogalmazott Jörn Schütrumpf, a berlini Karl-Dietz-Verlag

szerkesztője a Neuer Ruhr/Neue Rheinzeitung szerdai számában. A szakállas filozófus

műveit elsősorban fiatalabb, felsőfokú végzettségű vásárlók keresik, akik

'felismerték, hogy nem váltak valóra a boldogulásról szóló neoliberális

ígéretek'. 'Marx ismét divatba jött' - konstatálta a kiadó szerkesztője.

 

 

Marx fő művének, A tőkének első kötetéből a Dietz-Verlag már 1500 példányt

értékesített idén, míg 2005-ben mindössze 500 darab fogyott el belőle. Schütrumpf

arra számít, hogy az év végéig még gyorsabban fog növekedni az eladott példányok

száma.

 

 

Forrás: http://multikult.transindex.ro/?hir=595

 

Melyik városé Edgar Allan Poe?

Edgar Allan Poe születésének 200. évfordulója, 2009. január 19. közeledtével

fellángolt a vita az amerikai irodalmi közösségekben arról, melyik város vallhatja

magáénak a szerzőt. Poe Bostonban született, Baltimore-ban temették el, és most

Philadelphia is hadba száll érte.

 

Forrás és teljes írás: http://erdely.ma/kultura.php?id=43763

 

 

 

Szerkesztők:

 

Bákai Magdolna (Városi Könyvtár Gyergyószentmikló s, könyvtárigazgató ),

bakai.magdolna@gmail.com

 

Hubbes László Attila (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyö rgy, könyvtáros)

hubbeslaszlo@gmail.com

 

Kelemen Katalin (Kájoni János Megyei Könyvtár, Csíkszereda, könyvtáros),

kelemen.katalin@yahoo.co.uk

 

Tóth-Wagner Anikó (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyö rgy, könyvtáros),

twsa@freemail.hu

 

 

E lapszám felelős szerkesztői: Bákai Magdolna.

 

 

A hírlevél változatlan formában szabadon terjeszthető.

 

 

A hírlevél megrendelhető a következő címen:

ReMeK-e-hirlevel-subscribe@yahoogroups.com vagy jelezze megrendelési szándékát a

bakai.magdolna@gmail.com címen.