II. MELLÉKLET
A csatlakozási okmány 20. cikkében hivatkozott lista
[...]8. KÖZLEKEDÉSPOLITIKA
A. SZÁRAZFÖLDI FUVAROZÁS
31970 R 1108: A Tanács 1970. június 4-i 1108/70/EGK rendelete a vasúti, közúti és belvízi közlekedéssel kapcsolatos infrastrukturális kiadásokra vonatkozó elszámolási rend bevezetéséről (HL L 130. szám, 1970.6.15., 4. o.), az alábbi módosításokkal:
— | 11972 B: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — a Dán Királyság, Írország és az Egyesült Királyság csatlakozása (HL L 73. szám, 1972.3.27., 14. o.) |
— | 11979 H: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — a Görög Köztársaság csatlakozása (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.), |
— | 11979 R 1384: A Tanács 1979.6.25-i 79/1384/EGK rendelete (HL L 167. szám, 1979.5.7., 1. o.), |
— | 31981 R 3021: A Tanács 1981.10.19-i 3021/81/EGK rendelete (HL L 302. szám, 1981.10.23., 8. o.), |
— | 11985 I: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — a Spanyol Királyság és a Portugál Köztársaság csatlakozása (HL L 302. szám, 1985.11.15., 23. o.), |
— | 31990 R 3572: A Tanács 1990.12.4-i 3572/90/EGK rendelete (HL L 353. szám, 1990.12.17., 12. o.), |
— | 11994 N: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság csatlakozása (HL C 241. szám, 1994.8.29., 21. o.). |
A II. melléklet a következőképpen módosul:
a) | Az „A. 1. VASÚT — Fő hálózatok” cím a következő szövegrésszel egészül ki: „Cseh Köztársaság
„Észt Köztársaság
„Lett Köztársaság
„Litván Köztársaság
„Magyar Köztársaság
„Lengyel Köztársaság
„Szlovén Köztársaság
„Szlovák Köztársaság
|
b) | Az „A. 2. VASÚT — A közforgalom számára nyitott és a főhálózathoz kapcsolt hálózatok (kivéve a városi hálózatokat)” cím a következőkkel egészül ki: „Cseh Köztársaság
„Észt Köztársaság
„Lett Köztársaság
„Litván Köztársaság
„Magyar Köztársaság
„Lengyel Köztársaság
|
c) | A „B. KÖZÚT” cím a következőkkel egészül ki: „Cseh Köztársaság
„Cseh Köztársaság
„Ciprusi Köztársaság
„Lett Köztársaság
„Litván Köztársaság
„Magyar Köztársaság
„Máltai Köztársaság
„Lengyel Köztársaság
„Szlovén Köztársaság
„Szlovák Köztársaság
|
B. TENGERI FUVAROZÁS
31971 R 0281: A Bizottság 1971. február 9-i 281/71/EGK rendelete az 1970. június 4-i 1108/70/EGK tanácsi rendelet 3. cikke e) pontjában előírt tengeri jellegű vízi utakra vonatkozó lista összetételének meghatározásáról (HL L 33. szám, 1971.2.10., 11. o.), az alábbi módosításokkal:
— | 11972 B: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — a Dán Királyság, Írország és az Egyesült Királyság csatlakozása (HL L 73. szám, 1972.3.27., 14. o.), |
— | 11985 I: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — a Spanyol Királyság és a Portugál Köztársaság csatlakozása (HL L 302. szám, 1985.11.15., 23. o.), |
— | 11994 N: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság csatlakozása (HL C 241. szám, 1994.8.29., 21. o.). |
A melléklet a következőkkel egészül ki:
„Lengyel Köztársaság
a Nowowarpieńskie-tó és a Szczecińi-öböl azon részei, a Świnával, a Dziwnával és a Zalew Kamieńskivel együtt, amelyek a Lengyel Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság közötti nemzetközi határtól keletre terülnek el, valamint az Oderának a Szczecińi-öböl és Szczeciń kikötői vizei közötti szakasza,
a Gdański-öbölnek az északi szélesség 54° 37′ 36″ és a keleti hosszúság 18° 49′ 18″ (Hel-félszigeten levő) pontja, valamint az északi szélesség 54° 22′ 12″ és a keleti hosszúság 19° 21′ 00″ (Visztula-turzáson levő) pontja között húzódó alapvonalon belül eső része
a Visztula-öbölnek a Lengyel Köztársaság és az Orosz Föderáció között húzódó, az öblöt átszelő nemzetközi határtól északnyugatra levő része,
a kikötői rendszer szerves részét képező, a tengeren legtávolabb található állandó kikötői létesítményeket összekötő vonal által körülhatárolt kikötői vizek.”
C. KÖZÚTI FUVAROZÁS
1. | 31985 R 3821: A Tanács 1985. december 20-i 3821/85/EGK rendelete a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről (HL L 370. szám, 1985.12.31., 8. o.), az alábbi módosításokkal:
|
2. | 31991 L 0439: A Tanács 1991. július 29-i 91/439/EGK irányelve a gépjárművezetői engedélyekről (HL L 237. szám, 1991.8.24, 1. o.), az alábbi módosításokkal:
|
3. | 31992 L 0106: A Tanács 1992. december 7-i 92/106/EGK irányelve a tagállamok közötti kombinált árufuvarozás egyes típusaira vonatkozó közös szabályok megállapításáról (HL L 368. szám, 1992.12.17., 38. o.), az alábbi módosítással:
A 6. cikk (3) bekezdése a következő szövegrésszel egészül ki a Belgiumra és Dániára vonatkozó szövegrészek között:
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek között:
a Olaszországra és Luxemburgra vonatkozó szövegrészek között:
a Luxemburgra és Hollandiára vonatkozó szövegrészek között:
a Ausztriára és Portugáliára vonatkozó szövegrészek között:
a Portugáliára és Finnországra vonatkozó szövegrészek között:
|
4. | 31992 R 0881: A Tanács 1992. március 26-i 881/92/EGK rendelete a tagállamok területére vagy területéről történő, illetve a tagállamok területén áthaladó, Közösségen belüli közúti árufuvarozási piacra való bejutásról (HL L 95. szám, 1992.4.9., 1. o.), az alábbi módosításokkal:
Az I. melléklet (az engedély első oldala), első lábjegyzete, és a III. melléklet első lábjegyzete (a tanúsítvány első oldala) a következőkkel egészül ki: „(CZ) Cseh Köztársaság”, „(EST) Észtország”, „(CY) Ciprus”, „(LV) Lettország”, „(LT) Litvánia”, „(H), Magyarország”, „(M) Málta”, „(PL) Lengyelország”, „(SLO) Szlovénia”, „(SK) Szlovákia”. |
5. | 31992 R 0684: A Tanács 1992. március 16-i 684/92/EGK rendelete az autóbusszal végzett nemzetközi személyszállítás közös szabályairól (HL L 74. szám, 1992.3.20., 1. o.), az alábbi módosítással:
A melléklet 1. lábjegyzete a következőkkel egészül ki: „(CZ) Cseh Köztársaság”, „(EST) Észtország”, „(CY) Ciprus”, „(LV) Lettország”, „(LT) Litvánia”, „(H), Magyarország”, „(M) Málta”, „(PL) Lengyelország”, „(SLO) Szlovénia”, „(SK) Szlovákia”. |
6. | 31996 L 0026: A Tanács 1996. április 29-i 96/26/EK irányelve a belföldi és nemzetközi közlekedés terén a közúti árufuvarozói és személyszállítói szakma gyakorlásának engedélyezéséről, valamint e személyek szabad letelepedéshez való joga gyakorlásának előmozdítása érdekében az oklevelek, bizonyítványok és képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről (HL L 124. szám, 1996.5.23., 1. o.), az alábbi utolsó módosítással:
|
7. | 31998 R 2121: A Bizottság 1998. október 2-i 2121/98/EK rendelete az autóbusszal végzett személyszállítás okmányaira vonatkozóan a 684/92/EGK és a 12/98/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól (HL L 268. szám, 1998.10.3., 10. o.).
|
8. | 31999 L 0037: A Tanács 1999. április 29-i 1999/37/EK irányelve a járművek nyilvántartásba vételéhez kapcsolódó okmányokról (HL L 138. szám, 1999.6.1., 57.o.).
|
9. | 31999 L 0062: Az Európai Parlament és a Tanács 1999. június 17-i 1999/62/EK irányelve a nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról (HL L 187. szám, 1999.7.20., 42. o.). A 3. cikk a következő szövegrésszel egészül ki a Belgiumra és Dániára vonatkozó szövegrészek között:
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek között:
az Olaszországra és Luxemburgra vonatkozó szövegrészek között:
a Luxemburgra és Hollandiára vonatkozó szövegrészek között:
az Ausztriára és Portugáliára vonatkozó szövegrészek között:
a Portugáliára és Finnországra vonatkozó szövegrészek között:
|
D. VASÚTI FUVAROZÁS
1. | 31969 R 1192: A Tanács 1969. június 26-i 1192/69/EGK rendelete a vasúti vállalkozások elszámolásainak normalizálására vonatkozó közös szabályokról (HL L 156. szám, 1969.6.28., 8. o.), az alábbi módosításokkal:
A 3. cikk (1) bekezdése a következő szövegrészekkel egészül ki:
|
2. | 31991 L 0440: A Tanács 1991. július 29-i 91/440/EGK irányelve a közösségi vasutak fejlesztéséről (HL L 237. szám, 1991.8.24., 25. o.), az alábbi módosítással:
|
E. BELVÍZI ÁRUFUVAROZÁS
1. | 31977 D 0527: A Bizottság 1977. július 29-i 77/527/EGK határozata a 76/135/EGK tanácsi irányelv alkalmazása céljából a tengeri hajózási útvonalakra vonatkozó lista megállapításáról (HL L 209. szám, 1977.8.17., 29. o.), az alábbi módosításokkal:
|
2. | 31982 L 0714: A Tanács 1982. október 4-i 82/714/EGK irányelve a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról (HL L 301. szám, 1982.10.28., 1. o.), az alábbi módosítással:
Az I. melléklet a következőképpen módosul:
|
3. | 31991 L 0672: A Tanács 1991. december 16-i 91/672/EGK irányelve a belvízi áru- és személyszállításra vonatkozó nemzeti hajóvezetői bizonyítványok kölcsönös elismeréséről (HL L 373. szám, 1991.12.31., 29. o.), az alábbi módosítással:
|
F. TRANSZEURÓPAI HÁLÓZAT
31996 D 1692: Az Európai Parlament és a Tanács 1996. július 23-i 1692/96/EK határozata a transzeurópai közlekedési hálózat fejlesztésére vonatkozó közösségi iránymutatásokról (HL L 228. szám, 1996.9.9., 1. o.), az alábbi módosítással:
— | 32001 D 1346: Az Európai Parlament és a Tanács 2001.05.22-i 1346/2001/EK határozata (HL L 185. szám, 2001.7.6., 1. o.). |
Az I. melléklet a következőképpen módosul:
i. | a tartalomjegyzék helyébe a következő lép: „2. szakasz: Közúthálózat
3. szakasz: Vasúthálózat
4. szakasz: Belvízi hajóút-hálózat és belvízi kikötők
5. szakasz: Tengeri kikötők - A. kategória
6. szakasz: Repülőterek
7. szakasz: Kombinált árufuvarozási hálózat
|
ii. | a térképek vonatkozásában:
|
G. LÉGIKÖZLEKEDÉS
1. | 31992 R 2408: A Tanács 1992. július 23-i 2408/92/EGK rendelete a közösségi légi fuvarozók Közösségen belüli légi utakhoz jutásáról (HL L 240. szám, 1992.8.24., 8. o.), az alábbi módosítással:
Az I. melléklet a következő szövegrésszel egészül ki: | ||||
„CSEH KÖZTÁRSASÁG: | Praha - Ruzyně”, | ||||
„ÉSZTORSZÁG: | Tallinna Lennujaam”, | ||||
„CIPRUS: | Larnaka airport”, | ||||
„LETTORSZÁG: | Riga”, | ||||
„LITVÁNIA: | Vilnius”, | ||||
„MAGYARORSZÁG: | Budapest-Ferihegy International Airport”, | ||||
„MÁLTA: | Luqa”, | ||||
„LENGYELORSZÁG: | Warszawa-Okęcie”, | ||||
„SZLOVÉNIA: | Ljubljana”, | ||||
„SZLOVÁKIA: | Bratislava Airport”. |
2. | 31993 L 0065: A Tanács 1993. július 19-i 93/65/EGK irányelve a légiforgalom-irányítási berendezések és rendszerek beszerzéséhez szükséges kompatibilis műszaki előírások meghatározásáról és használatáról (HL L 187. szám, 1993.7.29., 52. o.), az alábbi módosításokkal:
A II. melléklet a következő szövegrésszel egészül ki: „Cseh Köztársaság Řízení letového provozu České republiky, s. p. Légi Közlekedési Szolgálat K letišti 1040/10 P.O.BOX 41160 08 Praha” „Észtország Lennuliiklusteeninduse AS (Észt Légi Közlekedési Szolgálat) Lennujaama tee 2 11 101 Tallinn A kis repülőterek részére történő beszerzéseket a helyi hatóságok vagy a tulajdonosok végezhetik.” „Ciprus Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων(Ministry of Communications and Works) Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας (Department of Civil Aviation) 16 Griva Digeni Avenue 1429 Nicosia” „Lettország Valsts akciju sabiedrība »Latvijas gaisa satiksme« Mārupes pagasts Rīgas starptautiskā lidosta LV-1053” „Litvánia Valstybės įmonė »Oro navigacija« Rodūnės kelias 2 ,LT-2023, Vilnius Civilinės aviacijos administracija Rodūnės kelias 2 ,LT-2023, Vilnius” „Magyarország Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Légügyi Főigazgatóság H-1400Budapest Pf. 87 HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat H-1675 Budapest/Ferihegy Pf. 80” „Málta Máltai Légiforgalmi Szolgálat Kaxxa Postali 1 Ajruport Internazzjonali ta' Málta Luqa LQA 05” „Lengyelország Lengyel Repülőtér Állami Vállalat Lengyel Légiforgalmi Ügynökség ul. Żwirki i Wigury 1 00-906 Warszawa” „Szlovénia Ministrstvo za promet (Ministère des transports) (Közlekedési Minisztérium) Uprava Republike Slovenije za civilno letalstvo (A Szlovák Köztársaság Polgári Repülési Igazgatósága) Kotnikova 19 a SI-1000 Ljubljana” „Szlovákia Letové prevádzkové služby SR, š.p. Bratislava (A Szlovák Köztársaság Légiforgalmi Szolgálata) Letisko M. R. Štefánika823 07 Bratislava”. |
3. | 32002 L 0030: Az Európai Parlament és a Tanács 2002. március 26-i 2002/30/EK irányelve a Közösség repülőterein a zajvédelemmel összefüggő üzemeltetési korlátozások bevezetésére vonatkozó szabályok és eljárások megállapításáról (HL L 85. szám, 2002.3.28., 40. o.). Az I. melléklet a következőkkel egészül ki: „Port lotniczy Łódź - Lublinek”. |
IMPORTANT LEGAL NOTICE : The information on this site is subject to a disclaimer and a copyright notice