Magyar himnusz
Isten áld meg a magyart,
Jó kedvvel, bőséggel;
Nyújts feléje védő kart,
Ha küzd ellenséggel;
Balsors akit régen tép,
Hozz reá víg esztendőt;
Megbűnhődte már e nép
A múltat s jövendőt.
P&G Pusztai grafikai műhely rajza
Macskaöltöztető
Buliba készül a macska,
Lötyögös a farmer rajta.
Bajszát tigrismód hegyezi,
De ordítását felezi.
Nyávog, prüszköl a kis tigris
Vadmacska, ha régen volt is
Körme-karma, ordítása,
Fordított a nadrágszára.
Tar Károly
Svéd himnusz
Nationalsang
Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppa jord,
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna,
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna
Az állatkertben
Műcsontot rágcsál a kutya,
Műmaradékot nem ehet,
Nadrágban jár pórázvégen,
De paplanos ágyba fekhet.
Rokona a farkas-barkas,
Ki már csak mesékben lakik,
A múzeumban kitömve,
Sárga fogakkal vicsorít.
Műcsont helyett ólmot kapott,
Műmaradéka sem akadt.
- Farkas-létből kutyaélet -
Állatkertben, ha megmaradt.
Ha a kutya nagyon éhes,
Zöldre váltja a szemeit.
Hosszú nyelve piros zokni,
Dühös farkasként vicsorít.
Tar Károly
P&G Pusztai grafikai műhely rajza