Nyugat · / · 1935 · / · 1935. 2. szám · / · KÜLFÖLD · / · Gy. A. · / · H. A.

H. A.
Hagyomány és szabadság

Julien Benda a hagyomány és szabadság viszonyáról elmélkedik. (Nouvelles Littéraires, jan. 5). Az irodalomban két dolog között kell különbséget tenni: más dolog egy hagyományból eredni és más elszánni magát egy hagyomány mellé. Az első természeti tény, ahogy az ember alacsony vagy magas termetű. A második (amely nem zárja ki az elsőt), a szellem eltökélése, az akarat aktusa. Racine és La Bruyere sohasem akart francia lenni. Az új kor nagy ténye a hagyomány kürtölése. Még a klasszikus századokban is a szabadság volt az irodalom legfontosabb követelése. Ma feltűnő a szellemi konformizmus szomjazása, a szabadságtól való undor. A hagyomány kultusza meghamisítja a tehetséget, amely gyakran csupa könnyedség és irónia és arra kényszeríti, hogy a «régi Franciaország húrjain vibráljon». Az embert Isten teremtette, de azért nem árt, ha néha szabadnak képzeli magát.