A Tokugava-sógunátus hanyatlása idején történt. Az országos éhínségből éppen csak kilábalt a birodalom. Perry admirálisra már a legidősebbek sem emlékeztek haraggal, és Harris amerikai főkonzult sem gúnyolták a háta mögött legendákra és rágalmakra fogékony ifjak. A szamurájok történelmi elégedetlensége azonban szinte tapintható volt. Csósú és Szacuma szövetsége küszöbön állt. Új világ készülődött, hogy a régi hagyományokat másfajta szabályok keltsék életre, vagy ítéljék halálra. A gyermek Meidzsi sorsa eldőlt.
     Ekkoriban történt, hogy az egyik kiotói teaház legfiatalabb gésája (a legszebb féldrágakő, ahogy irigyei és csodálói nevezték), a virágrendezés művészetét gyakorolván, a három szál szerény ragyogású növényt egy még sosem próbált, de a rejtett összefüggésekre ösztönösen is figyelmes és takarékosságában is határozott mozdulattal olyan kompozícióba, olyan, a virág és fűzfa világában is szokatlan egységbe igazította, hogy az Ég, Föld és Ember kapcsolatát jelképező alakzat őt magát is végtelen derűvel töltötte el.
     Aztán a Tokugava-sógunátus összeomlott.