A bostoni ház
 

                             Tom Waits: Foreign Affairs
 

Cindy és Robert házában az első
éjjel nem találtuk a kapcsolót,
fehér karácsonyfaégő-füzér
világított reggelig örömünkre.

A jegygyűrűd a Charles folyóba dobtad
- itt teljesült be, itt merüljön el -,
míg könnyen csapkodott fejünk felett
a nyári égnél fehérebb vitorla.

Utolsó reggel te még csomagoltál,
úgy kívántalak, elnyúltam az ágyon
- másfél napja nem beszéltél velem -,

azt képzeltem, a testem merő mágnes,
és éreztem a mellém huppanó test
súlyát, s a kutya megnyalta kezem.