EPA Budapesti Negyed 31. (2001/1)
 

Hármasút
A város mint stilizált tér Bódy Gábor, Jeles András
és Gothár Péter egy-egy filmjében
 

___________________
GELENCSÉR GÁBOR
 

I.

    A magyar film történetében nincsenek olyan korszakok vagy irányzatok, amelyek különös módon kapcsolódnának a város- ábrázoláshoz. Inkább egy-egy alkotó pályáján vagy egy bizonyos körbe tartozó munkák esetében fedezhetünk fel vonzódást a városok iránt. Film és város kapcsolata ugyanakkor szociológiai és stilisztikai kérdéseket is felvet (milyen városok képe, illetve milyen városkép jelenik meg a vásznon). Az alábbiakban olyan filmtörténeti korszak leírására teszek kísérletet, ahol a városábrázolás szociológiai és stilisztikai aspektusa konfliktusba kerül egymással, pontosabban éppen a városról alkotott filmképen történik meg egy mélyen elméleti problematika gyakorlati megoldása. 
    A hetvenes évek végétől a nyolcvanas évek közepéig több alkotó szembesült "valóságnak" és "fikciónak" a filmes reprodukcióban rejlő paradoxonjával. Mivel a kérdés a művészi praxis oldaláról vetődött föl, beágyazódott a korszak filmtörténetébe: noha az alkotók nem ritkán különféle szövegekben is megfogalmazták állításaikat, a döntő "szó" mindig a művekben hangzott el. A város pedig mint a film számára adott, igaz, nem egyetlen, mégis kitüntetett "valóságelem" fikció és valóság metszéspontjában konkretizálódott.
 
 

II.

    A városnak ez a fajta "konkretizálódása" Máriássy Félix immár a kibontakozó olasz neorealizmusból táplálkozó filmjeiben valósul meg, elsősorban az ötvenes évek sematizmusából éppen a hiteles, "életszagú" környezetrajz segítségével kitörő Egy pikoló világos-ban. Máriássy tanítványai, így például Szabó István, Kardos Ferenc vagy Rózsa János már a francia új hullám laza eleganciájával avatják közvetlen élettérré a városi helyszíneket. A történelem kollektív emlékezetével és a jelen közösségi élményével átszőtt lendületes és játékos filmekben a város képe egyszerre dokumentarista hűségű és rendkívül személyes, vallomás jellegű. Különösen igaz ez Szabó Budapestről forgatott rövidfilmjeire vagy a Tűzoltó utca 25-re. E filmekben a város legalább annyira képes befogadni a szubjektív emlékezet vízióit, mint amennyire maga is táplálja történetekkel, képekkel, formákkal az emlékező fantáziáját. Budapest nemcsak az emlékezés helyszíne, hanem maga is emlék: történelme, sorsa, "személyisége" van. S nem hiányzik a főváros az elsősorban a puszták tágasságához kötődő Jancsó Miklós művészetéből sem. 1986-ban induló új korszakának nyitó darabja, a Szörnyek évadja főszereplője mintegy ott folytatja budapesti útját, ahol a stilisztikai váltást jelző Oldás és kötés főhőse 1963-ban befejezte: az Alagútból kibukkanva a Lánchídon távoznak, illetve érkeznek egyik filmből a negyed századdal későbbi másikba. A Szörnyek évad- jában fontos szerepe lesz még az augusztus 20-ai légi- és víziparádé képeinek, ahogy az állami és egyéni "ünnepek" jellegzetes helyszínei köré szerveződik Jancsó egyetlen valódi városfilmje, a Budapesti muzsika is. De a korábbi társadalmi és politikai paradigmából kizuhanó, szellemi orientációs pontok nélkül maradt létállapotot tükröző jancsói "katasztrofizmus" számára azóta is kiváló helyszín Budapest, ahol a Rákóczi út közepén menekülő szerelmespárt üldözhetnek (Kék Duna keringő), sőt az alkotókat, Jancsót és Hernádit a Halászbástyán halálos golyó érheti (Isten hátrafelé megy). S a Lánchíd - egy abszurd és őrült szcéna erejéig a Szabadság-szobor "szeme" és "szempontja" vagy a Hősök tere - mind látványbeli, mind dramaturgiai megfontolásból az újabb poétikai fordulatot jelző művek városképéből sem hiányozhat (Nekem lámpást adott kezembe az Úr, Pesten; Anyád! A szúnyogok; Utolsó vacsora az Arab szürkénél).
    Míg Szabó és Jancsó egyre inkább jelképes jelentéssel ruházza fel a város jellegzetes tájait és tárgyait, addig a hetvenes- nyolcvanas évek szociografikus irányzatai, a Budapesti Iskola dokumentum-játékfilmjei, illetve a hagyományosan realista hangvételű játékfilmek visszatérnek a stilizálatlan mindennapi helyszínekre, s történeteiket a városi élet keretei között fogalmazzák meg. Bacsó Péter szatíráitól kezdve Mészáros Márta "lírai munkásrealizmusán" keresztül Erdőss Pál szociografikus játékfilmjeiig a hetvenes-nyolcvanas években fontos szerephez jut a lakótelepi vagy külvárosi környezet aprólékos ábrázolása. Sőt, kifejezetten "lakás-filmek" is készülnek - például Oláh Gábor: Fogjuk meg és vigyétek!, Kézdi-Kovács Zsolt: A kedves szomszéd, Go- thár Péter: Ajándék ez a nap, Tarr Béla: Őszi almanach -, amelyek egy sajátos társadalmi réteg életmódban és környezetben megragadható sorsát ábrázolják. 
    A nyolcvanas évektől ismét megfigyelhető egyfajta stilizációs törekvés, elsősorban Gothár Péter munkáiban. Gothár a Megáll az idő-vel tulajdonképpen a hatvanas évek városfilmjét készítette el; olyan "retrót", amelynek nem volt előzménye, hiszen annak idején nem készülhetett hasonló hangvételű film erről a korszakról. A Megáll az idő mindenesetre divatot teremtett: a "nagy generáció" képi világát azóta is Budapest jellegzetes korabeli neonjaival, füstös-homályos kopott zugaival szokás megidézni. Gothár később egész filmet szentelt a környezetváltozás, az új élettérből fakadó kalandok személyiségformáló erejének a Tiszta Ameriká-ban. A Budapestről jött turista szinte közvetlenül egy város, New York "karmai" közé kerül, s próbál otthonra lelni a számára idegen környezetben. 
    Az utóbbi évek magyar valósága elsősorban Tarr Béla, Szomjas György és Grunwalsky Ferenc munkáiban tűnik fel városi környezetben. Mindhármuk városképe erősen stilizált: Grunwalsky (aki saját filmjei mellett Szomjas műveinek is operatőre) szándékosan rosszul komponált képeivel életünk zűrzavarosságára, "rendetlenségére" kívánja felhívni a figyelmet, Tarr Béla pedig a Családi tűzfészek és Panelkapcsolat realista valóságábrázolásától az expresszionista módon stilizált Őszi almanach-on keresztül a Kárhozat, a Sátántangó és a Werckmeister harmóniák hagyományos filmsémát szétfeszítő időkezelésével a látható világon túlra, mintegy az ábrázolt valóság mögé próbál belesni kamerájával, s ezzel teljesen új fénytörésbe helyezi film és város, azaz film és valóság viszonyát. A város, a városi civilizáció romjai, e romok odahagyása - mint erről a Krasznahorkai-Tarr alkotópáros kevésbé ismert Utolsó hajó című rövidfilmje tudósít (amely a nemzetközi összefogással megvalósult városfilmsorozat, a City Life számára készült) - éppen a város-kép hiányával érzékelteti az értékvesztés metafizikáját. 
 
 

III.

    Térjünk azonban vissza a még létező városok látható képéhez! A hatvanas évek fikciós közmegegyezésének elutasítása érthető módon vezetett Magyarországon a valóság szociológiai feltárásának igényéhez. Az ezzel kapcsolatos törekvésekben a filmkészítés mint módszer, mint eszközhasználat problémája merült fel, s a filmgyártás egyfajta külső, strukturális átszervezésének igénye is megfogalmazódott (módszeres, kollektív munka, különböző "sorozatok", társadalmi forgalmazás stb.).[1] A filmnyelvi tudatosság kérdése - párhuzamosan a do- kumentarizmussal - a fikciós közmegegyezés felbomlásának történelmileg és filozófiailag adott következményeként jelenik meg Bódy Gábor írásaiban.[2] A jelentést középpontba állító gondolkodásmód Bódynál nem a dokumentarizmus, a valóságfeltárás iránti szkepszisből fakad, hiszen könnyen elképzelhető volna egy olyan gondolati ív, amely a fikciórendszer felbomlása következtében egyedül a közvetlen valóságábrázolást tartja elfogadhatónak, majd a módszer ellentmondásosságát, szűkösségét, külső és belső korlátait fokozatosan felismerve eltávolodik a dokumentarizmustól a fikció irányába. Sőt, mindez nemcsak elképzelhető - így is történt. Magának a dokumentarista játékfilmnek a kialakulása, majd önfelszámolása is hasonló "gondolatmenet" eredménye. A módszer belső feszültségét jól példázza a Dárday- Szalai alkotópáros klasszikus dokumentarista játékfilmje, a Jutalomutazás zárt narratív szerkezete, szemben a Filmregény nyitott, nem egyszerűen hosszú, hanem egy élethelyzetet, életállapotot rögzítő végtelen/befejezhetetlen elbeszélőszerkezeté- vel. S ugyanennek a problémának a tartalmi-szellemi oldalát példázza Tarr Béla művészetének már említett átalakulása, amely szintén klasszikus fikciós dokumentumfilmmel, a Családi tűzfészek-kel indul, s amely a tiszta fikcióba való átfordulást követően a Sátántangó-ban hasonló, végtelenséget-befejezhetetlenséget sugalló körkörös elbeszélőszerkezetbe fut. Visszatérve Bódyhoz: nála nem a dokumentarizmusból való kiábrándulás veti fel a fikciós megformáltság igényét, hanem a film mint médium jelentésének mibenléte. Éppen ezért ő sohasem dokumentarista játékfilmeket, hanem - még meglepőbb saját szókapcsolatával - experimentális dokumentumfilmeket készít.[3] A fiatal magyar film útjai című tanulmányában pedig az önmaga számára is megfogalmazott feladat leírásánál - "A magam részéről az új érzékenységgel rendelkező epikus nagyrealizmus újjáéledésének igényét érzem a mozikban, és egy «szuperfikcionalizmus»-ét" - ismét visszatér az általános történeti-filozófiai nézőponthoz: "Bevezetőmben azt fejtegettem, hogy egy fikciórendszer felbomlása szükségszerűen az empíria és az eszközök, a forma új kutatását vonja maga után. Az emberi gondolkodás története emellett azt is megmutatja, hogy a kommunikáció leghatékonyabb módja mégiscsak a fikció valamilyen formája marad, s ettől nem is tudunk szabadulni."[4] A nyolcvanas évek elején ezt a teoretikus feltételezést Bódy már mind filmelméletében, mind műveiben érvényesíti: "Ma már nem lehet «megmutatni, mi van», ma már csak «elbeszélni» lehet - írja a Jelentéstulajdonítások a kinematográfiában című tanulmányában. S ez egy új narrativitás"[5] - amelynek jegyében a Kutya éji dala is készül, s ahol, e szemléletváltás következményeként, Budapest is új, "misztikus" arcát mutatja felénk. (Gondoljunk a dunai motorcsónakázás fenyegető képeire, ahol az optikának és a fényviszonyoknak köszönhetően a jól ismert panoráma egy valószínűtlen város képeként örvényli körül a szereplőket és a film nézőit.)
    A Kutya éji dala tér-kompozíciója - mintegy a filmben megfogalmazódó történelmi és sorshelyzetek kivetüléseként - a fent és lent vertikumára feszül, amelyet a gravitáció többszörösen megidézett fizikai kérlelhetetlensége köt össze. Fent, Magyarország legmagasabban fekvő településén, Mátraszentimrén kezdődik a történet, s lent, budapesti klubokban, a Duna "tengerszint-magasságában", utcákon, aluljárókban, s végül egy "fordított" Golgotán fejeződik be, ahol a bal lator (Pilinszky János álmát megidézve), miközben senki nem figyel, "csendben leszáll a keresztről, és hazasomfordál". Ennek a reális-politikai és irreális-metafizikai utazásnak a csúcspontja a filmet záró hosszú üldözési jelenet, Bódy - Márton László első elbeszéléskötetének címét kölcsönvéve - "Nagy-budapesti Rém-üldözés"-e. Sajátos karakterét, dramaturgiai és szellemi kétarcúságát - hiszen egyszerre zárja le a történet "bűnügyi" szálát a műfaj szabályai szerint, és távolít el a konkrét szituációtól - éppen a kor alternatív kultúrájának emblematikus helyszínein, illetve a főváros ismerős pontjain játszódó képsor teremti meg. A nagy rohanásban újra és újra elveszíti egymást üldöző és üldözött, a rendőrség útjába minduntalan két lány keveredik, akik maguk is üldözik Attilát, a csillagászt, mert gyereket akarnak tőle; a város szövevénye nem arra szolgál, hogy a menekülőket elrejtse, hanem arra, hogy az egyre inkább tagolatlan folyamattá váló üldözés/menekülés állapotát mint egy tér-háló befogadja. 
    Filmárnyak mozognak Budapest utcáin - körülbelül így összegezhető Bódy városkinematográfiája, ahol a képi manipuláció legalább annyira fontos, mint a kép tárgyának eleve adott természete. (Noha a rendőrség ördögi-ironikus megjegyzése a mozgó árnyak valósággal szembeni helyzetének reménytelenségét jelzi: "Minden árnyékot üldözőbe vettünk." Egy ilyen "városból" valóban csak a bal lator profán "metafizikus ösvényén" lehet elmenekülni...) A Kutya éji dala "új-narrativitása", csakúgy, mint az egész film és kiváltképp az utolsó jelenet környezetábrázolása nem szakad el a dokumentarizmustól, az ún. "mai magyar valóság" szellemiségének feltárásától. Bódy nem a valóság lényegi megismerése érdekében fordul a fikcióhoz, hanem a filmi jelentés lényegi megismerése érdekében keresi a dokumentumot, a képek konkrétságát, adott esetben egy város felismerhető, azonosítható helyszíneit. (Miközben szinte idegenforgalmi katalógusát látjuk a város jellegzetes helyszíneinek, a Halászbástya, a Felszabadulás tér, a Nyugati pályaudvar vagy a Blaha Lujza tér csak a város lakói számára azonosítható módon jelenik meg a vásznon. Ugyanakkor a városkép hangban is jelen van: a szövevényes zörejkulisszából folyamatosan kihallatszik a taxi-diszpécser címeket soroló rádió-hangja.) A rendezőt nem a közvetlen valóságábrázolással szembeni kétség, hanem a film nyelvi jelentéstelítettsége iránti bizonyosság vezeti. S ez az, amiben Bódy - többek között Jeles Andrással együtt - újat hoz a hetvenes évek magyar filmművészetében: a kísérlet, az experimentális, az avantgárd, a fikció, röviden a filmnyelvi tudatosság és a dokumentarizmus összjátékában. Méghozzá úgy, hogy egyformán, pontosabban egymásban váljék láthatóvá a filmnyelv és a filmen ábrázolt világ.
 
 

IV.

    "A filmelmélet központi kategóriája pedig, s minden filmtevékenység alfája és ómegája a dokumentum."[6] Jeles András 1976-ban született Teória és akció című, provokatív kijelentéseket sem nélkülöző filmtervéből, illetve a filmtervet megalapozó elméleti okfejtéséből való ez a rövid, önálló bekezdésnyi axióma, majd a szöveg Bódy filmnyelvi kutatásaira történő utalással folytatódik: "Ezek a meggondolások lényegében már megvannak a Kozmikus szem című filmtervben: Bódyt szintén a Nagy Tévedés inspirálhatta: ő is észrevette (e sorok írójánál nyilván előbb), hogy a «dokumentum»: fikció (azaz mindeddig csak egy fikció elemeként működött, s ez még létrejötte előtt elszívta a dokumentum magáért valóságát, kimeríthetetlenségét), s csalódnék, ha Bódy nem tudná, hogy a fikció viszont: dokumentum, indirekt, a kortárs filmtudat számára többnyire rejtett és mély leleplezése a fikciót gyártó igényeknek."[7] Jeles vélekedése a dokumentarizmusról tehát megegyezik Bódy nézetével: "(...) a filmtörténetben nem létezik feddhetetlen dokumentum, illetve
dokumentarizmus."[8] Radikális (tovább)lépése abban áll, hogy a fikciót viszont dokumentumként tételezi. Számára a lényeg a két hagyomány konvenciójának felcserélése.
    Jeles meglepő kijelentésének - a fikció: dokumentum - legfőbb hozadéka az, hogy felhívja a figyelmet a dokumentumfilmben működő fikciós sablonokra. Nem arról beszél, hogy a "tiszta" dokumentarizmus elől rejtve maradnak a világ mélyebb összefüggései, vagy hogy a dokumentarizmus elkerülhetetlen szubjektivizálódása egy formált konstrukciót hoz létre, hanem arról, hogy a dokumentarista forma már eleve fikcionalizált, a fikció sémáira támaszkodva hordozza a jelentést, miközben a fikció minduntalan a valóságtapasztalatunkra - Jeles szép kifejezésével az "élet kinematográfiájára" - apellál. "A dokumentumfilm, ahogy azt eddig elképzelték, nincs meg fikció nélkül" - írja, s ezt így gondolja Bódy is. Végül is erre a következtetésre jutnak, igaz, más irányból, a dokumentarista játékfilmesek. Jeles a folytatásban azonban már eltér ettől a konszenzustól: "Primitíven és aforisztikusan kifejezve mindezt azt lehetne mondani, hogy a «játékfilmben» kevés az élet - de ez megfelel a fikcióban megnyilvánuló absztrakciónak; a «dokumentumfilmben» pedig túlságosan sok az élet ahhoz, hogy belesimuljon a konvencionális-tradicionális sablonokba."[9] Ugyanezt más hangfekvésben a Büntetőszázad című szövegben így fogalmazza meg:

    "Filmforgatás
    Mennyi pénzbe kerül előállítani egy kevéske nyomorúságos életet! És amikor elhangzik, hogy «ennyi» - a statiszták, mintha a Teremtő fuvallt volna rájuk, gumiállatokként megtelnek élettel, teljesen ingyér, képen kívül."[10]

    Jeles A kis Valentinó-ban a környezet egyszerre dokumentatív és fikciós ábrázolásával - az ismert és az ismeretlen helyszínek világába alámerülve - próbálta a két szemléletet egy "anyagon", egyetlen "mozdulattal" érvényesíteni. Ahogy a film elbeszélőszerkezete egyszerre sejteti és vonja vissza egy kelet-európai pikareszk "road-movie" történetének klasszikus fordulatait, úgy minden egyes beállítás magán hordozza a valóság közvetlen "cinéma direct" megfigyelésének és ugyanakkor a rendkívül tudatosan megszerkesztett kompozíciós "jelenlétnek" az egységét. Bárhol nyitjuk meg a film cselekményvilágába vezető ajtót, az ismerős tájék, miközben megőrzi eredeti hangulatát, egy-egy motívum, képkivágat vagy gépmozgás segítségével át is alakul. Így ad otthont a VIII. kerületi bérház sokat megért lakásszínpada olyan történelmi szürreáliának, ahol a német akcentussal beszélő monarchiás múlt vész össze a hatalom bikkfanyelvét beszélő rendőr-jelennel - s közben a színen lángoló pongyolában vonul át az örökkévalóság Amáliája. S így lesz a tóparti vendéglő kisszerű banditizmusából a korabeli viszonyok érzékeltetésén messze túlmutató groteszk látomás. Jeles módszere, miközben a felszínt tapogatja le, mélyre lát; talán senki sem volt képes annyira pontosan leírni a Kádár-kori Magyarországot, mint ő A kis Valentinó-ban. S ebben nem kevés része volt annak, ahogy hősének a környezethez való viszonyát ábrázolja. A szociologizáló illúziórealizmus filmjeivel szemben itt nem nyomja agyon a nyomorúságos környezet a lelket, ugyanakkor a szubjektum ereje nem is alakítja át a látható világ képét. A város, miközben megőrzi dokumentarista nyerseségét, a főhős - illetve a rendező - tekintete által megmutatja belső szépségét. Mindazt, ami benne rejlik, de csak a "tevékeny" szem által megragadható. Erről a "látásról" szól "kis Valentino" látszólag értelmetlen, sehova sem vezető egyetlen napja, amelynél "semmi sem ér többet". Példaképpen álljon itt egy jelenet részletes leírása, amely már-már didaktikusan támasztja alá a fenti megállapítást.
    A főhős, miután eljön hazulról, kabátját bedobja egy kukába, és meggyújtja. (Tettét semmi sem motiválja, jellegzetes acte gratuit - csakhogy a film valamennyi mozzanata az, így ez a tett sem nyer különösebb értelmet vagy fontosságot a cselekmény menetében.) Lefekszik a közeli padra, onnan figyeli a lassan lángba boruló szemetest. Orgonaszó hallatszik, a háttérben álló templomból esküvői menet vonul ki. Az égő kuka előtt meg-megtorpannak a járókelők, zavartan nézik, aztán sietve továbbállnak. A padon fekvő fiút pontosan komponált gépmozgás járja körbe. A jelenet végén a leolvadt kukából egy női aktot ábrázoló szobor magasodik elő. A "poén" didaxisát egyfelől a jelenet akkurátus realizmusa oldja: a forgáccsal teli kuka egy faesztergályos műhely előtt áll; a járókelők reakcióit bizonyára megleste a kamera. Másfelől viszont a fiú hátterében megjelenő templom az esküvői menettel, az őket egybekapcsoló gépmozgás, s végül, mintegy a képi kompozíció és a tárgyi világ szintéziseként, a szemétbe rejtőzködő szobor az esetlegességek szövevényéből megszülető teremtett szépség jelenlétét példázza. Miközben az edény tartalmának "jelentése" a lángok hatására éppen ellenkező előjelű fordulatot vesz, a látásmód is átalakul, amely a szemétből előmagasodó szépséget befogadja. Mintha ez a tekintet rejtette volna a szobrot az edény gyomrába - ahogy a film más pontjain sincs reális magyarázata a sivár környezetből születő, csupán az ábrázolás kompozíciós ereje révén létrejövő elrendezettségnek.
    A Jeles környezetábrázolásában együttműködő fikciós és dokumentarista szemlélet azért mutathatott egyedülállóan pontos képet a hetvenes évek Magyarországáról, mert a (fikciós) látásmód nem torzította el a (dokumentarista) látványt; a (dokumentarista) látvány pedig nem takarta el a (fikciós) látásmódot. Az élet nem szökött el a képből, nem is maradt ki belőle, hanem megszületett - képen belül
 
 

V.

    A hetvenes-nyolcvanas évek szociológiai látleleteinek vissza-visszatérő tematikája a lakáskérdés. A saját otthonért folyó kilátástalan küzdelem összekötő kapocsként jelenik meg a társadalmi állapotokat közvetlenül leíró dokumentarizmus, valamint mindennek az egyéni élet minőségére gyakorolt hatását elemző játékfilmek számára. A lakáshiány, miközben a társadalom működési zavaráról tudósít, az emberi élet legbensőbb körének, a személyes lét ellehetetlenülésének, az individuális élettér szó szerinti hiányának drámai következményeit is érzékelteti. A saját otthon védettségére áhítozó hősök a személyes és a társadalmi élet határán vergődve küzdenek boldogulásukért: személyiségük integritása a társadalom hatékonyságától függ; a társadalom működésképtelensége személyes sorsukban is kiszolgáltatottá és védtelenné teszi őket. Ugyanakkor a hetvenes-nyolcvanas évek viszonylagos jólétisége nem élezi ki drámaian a lakáshiány szituációját. Mindenkinek van fedél a feje fölött, csak éppen a szoba-konyha kicsinek bizonyul három generáció számára, kibírhatatlan a házinéni vagy magas a lakbér - egymásba gabalyodnak a vágyak és érdekek a szűkre szabott élettérben. A helyzet nem drámai, de hosszú távon elviselhetetlen, márpedig az állapotok legfőbb jellegzetessége - s ez már nem csak a lakáshelyzetre vonatkozik - a változtatás reménytelensége, az "örök társbérlet". Ezt a tragikomikus létállapotot élezi ki a korszak filmjeiben a groteszk stilizáció.
    A lakásfilmek természetéből következik a környezetrajz fontossága, hiszen a szűkebb és tágabb környezet - a realista ábrázolásmód jegyében - fontos információkat nyújthat a történet szereplőiről. Ahogy azonban a realizmus átadja a helyét a groteszk stilizációnak, úgy "szorul ki" a külvilág a történetekből, s válik a külső, társadalmi adottságból származó konfliktus bensővé, a lakás pedig csak mintegy az emberi játszmák kulisszájává. Ez történik a téma stilizációs végpontján, Tarr Béla Őszi almanach című filmjében, ahol már ki sem mozdulunk az egyre infernálisabb lakásbelsőből. Gothár Péter stilizációja az Ajándék ez a nap-ban nem megy ilyen messzire, noha a film meghatározó stílusjegye a belső terekben kézikamerával felvett nagyközelik vágás nélküli egymásba fűzése, ahol a szereplők szinte kitüremkednek a vászon síkjából. A film főhősnőjének kálváriája, amely egy budai negyvenkét négyzetméteres "kéjlak" megszerzése és jó néhány férfi körül zajlik, a külső körülményeket - a megalázó hivatali packázásokat, az anyagi kiszolgáltatottságot - nem a társadalmi lét nyomásaként, hanem a torzult magánszféra kivetüléseként ábrázolja. A történet persze Budapesten játszódik, a hetvenes évek végén; a szociológiai "merítés" pontos és hiteles, a környezetábrázolás szintén (a sötét, szűk albérlet szemben a belakatlan, félig kész és valószínűleg sohasem befejezett, állandósult felvonulási területen magasodó "budai panorámás"-sal); mindez tehát felismerhetően és azonosíthatóan "megvan" Gothár filmjében, csakhogy a szociológiai hitelesség vagy a dramaturgiai motiváció mellett itt más feladat is hárul a környezetrajzra. A szereplőket mintegy saját sorsukba zárja az őket körülvevő tér: tükörként veri vissza reménytelenségüket - ám éppen ezért, egy furcsa paradoxonnal, mégsem idegen tőlük. Szörnyű, nyomasztó, elviselhetetlen - de hozzájuk tartozik, az övék. A város, az utcák, a hivatalok, a bárok, presszók, éttermek, az aluljárók ezeknek az embereknek a sorstársai. Nem szubjektív életérzésük kivetülései - ennél valóságközelibbek; nem is környezeti adottságok - ennél viszont bensőségesebbek. Az Ajándék ez a nap sokszor nyomasztó, fojtogató belvilága - ami a külső jelenetekre is rányomja a bélyegét - a filmben saját boldogulásukat reményvesztetten és fáradtan űző groteszk figurák élettere. Olyan a város, mint egy akvárium, amelyben szép lassan mindenki megfullad, de a víz eközben csendes, langyos, simogató. Ez a kép különös erővel ötlik fel a film utolsó jelenetsorában, amikor a két megcsalt asszony egyre mélyebbre süllyedve az alkoholmámorban, egymásnak mondja - vagy éppen hallgatja - el életének reménytelenségét, miközben a nyilvános és magánterek különböző stációit járják be, a restitől a hálószobáig, hogy másnap reggel egy aluljáró hideg, kékeszöld fényében ébredjenek fel - és ébredjenek rá - sorsuk kiúttalanságára: a feleség feleség, a szerető szerető marad; még a szerepek sem felcserélhetők. Ebben a jelenetben,  csakúgy, mint a film számos részletében, a környezet több, mint illusztratív, és kevesebb, mint szimbolikus; felerősíti a szavakban-gesztusokban megjelenő érzelmeket, ugyanakkor hitelesíti is őket. S ez egyformán vonatkozik a "dramaturgiailag" ellentétes oldalon küzdő két nő összeborulását kísérő meleg tónusokra és a "szövetségük" groteszk abszurditását jelző "elidegenített", halottsápadt neonfényes záróképre a Felszabadulás téri aluljáróban. Ők a városból, a város pedig belőlük táplálkozik. Talán ennek is köszönhető, hogy a sokszor riasztó gothári panoptikum megejtően emberközeli tud lenni, és így szemléletében - s nem stílusában - közel áll a hatvanas évek cseh groteszkjéhez, továbbá az azzal párhuzamos, illetve abból (is) táplálkozó hazai szatirikus és groteszk vígjátékokhoz.
 
 

VI.

    Gothár - szemben a filmnyelvi, illetve dokumentarista indíttatású Bódyval és Jelessel - közvetlenebbül folytatja a városábrázolás filmtörténeti hagyományát. Mégis, mintha az ő Budapestje volna a legkevésbé felismerhető, mintha ő torzítaná el leghatározottabban a város megszokott (film)- képét. A magyarázat bizonyára az eltérő anyagkezelésben rejlik: Bódy és Jeles experimentalizmusa új struktúrát hozott létre, amelyben a város ismert "részecskéi" más léptékű filmtérképen rendeződtek el, míg Gothár a régi térképet rajzolta újra markáns vonalakkal. Közös viszont a lírai, jelképes vagy dokumentarista város-kép helyett a város-stilizáció: Gothár groteszk stilizációja a "csehes" szatíra, Jeles dokumentarista stilizációja a Budapesti Iskola, Bódy posztmodern stilizációja az önéletrajzi szövetű "én-film" hagyományának meghaladására tett magányos kísérlet a hetvenes-nyolcvanas évek magyar filmtörténetében. Hármasút, amely (nemcsak jelképesen) Budapestről indult.
 
 
 

[1]Lásd a "Szociológiai filmcsoportot!" című kiáltványt (Filmkultúra, 1969. 3. sz. 96. old.).

[2]Bódy Gábor: A fiatal magyar film útjai. In: Bódy G.: Végtelen kép. Bódy Gábor írásai. Szerk.: Peternák Miklós. Budapest, 1996. 50. old.

[3]Lásd erről Zsugán István Bódy Gáborral készült interjúját: A filmnyelvi kísérlettől az új narrativitásig. In: Filmvilág, 1980. 6.sz.

[4]Bódy, i. m., 54. old.

[5]Bódy Gábor: Jelentéstulajdonítások a kinematográfiában. In: Bódy G.: Végtelen kép, i. m., 31. old.

[6]Jeles András: Teória és akció. In: Töredékek Jeles András Naplójából. Szerk.: Fodor László-Hegedűs László, Budapest, 1993. 39. old.

[7]Uo., 40. old.

[8]Uo.

[9]Uo., 43. old.

[10]Jeles András: Büntető-század. In: Filmvilág, 1989. 9. sz., 36. old.
 
 

EPA Budapesti Negyed 31. (2001/1)